حرصًا على تنفيذ مهمة بناء بكين كمركز دولي للابتكار العلمي والتكنولوجي، أسس صندوق بكين للعلوم الطبيعية (يشار إليه اختصارا فيما يلي بـ "صندوق بكين") برنامجًا تجريبيًا للعلماء الأجانب. لقد انطلقت أعمال التقدم بالطلب لبرنامج العلماء الأجانب بصندوق بكين للعلوم الطبيعية لعام 2023، ووردت الإخطارات بالشؤون ذات الصلة على النحو التالي: 

أولا. الأحوال الرئيسية للبرنامج

يهدف برنامج العلماء الأجانب إلى جذب المواهب العالمية في مجال البحوث الأساسية، ودعم الباحثين الأجانب المتميزين لاختيار موضوعاتهم البحثية بشكل مستقل في نطاق تمويل صندوق مدينة بكين، والعمل على البحث الأساسي أو التعاون البحثي العلمي في بكين، وتعزيز التعاون الأكاديمي المستقر والتبادل بين العلماء الأجانب والصينيين. يشجع البرنامج الباحثين الأجانب على التقدم بطلبات مشتركة بين الباحثين الأجانب من مجالات مختلفة ودعم البحوث العلمية المتعددة التخصصات. من حيث المبدأ، لا تتجاوز قيمة التمويل لبرنامج العلماء الأجانب 200 ألف يوان لكل مشروع، ويتم تنفيذ المشاريع لمدة تتراوح بين 6 أشهر وسنتين، ويجب أن يمتثل المتقدمون  بـ "التعليمات الهامة بشأن التقدم بالطلب لبرنامج العلماء الأجانب بصندوق بكين للعلوم الطبيعية لعام 2023" (انظر المرفق 1 للحصول على التفاصيل).

ثانيا. التقدم بطلب المشروع واستلام الطلب

لقد تم تبسيط محتوى نص الطلب لبرنامج العلماء الأجانب لعام 2023، وتنفذ عملية التقدم بالطلبات بدون ورق، حيث يقوم المتقدم بكتابة خطاب الطلب عبر نظام عمل المؤسسات الداعمة التابع لصندوق بكين للعلوم الطبيعية (يشار إليه فيما يلي بـ "نظام عمل المؤسسات الداعمة") عبر الإنترنت. عنوان تسجيل الدخول إلى نظام عمل المؤسسات الداعمة: https://nsf.kw.beijing.gov.cn/bjnsfweb/. تجري الترتيبات المفصلة على النحو التالي:

1. كتابة المتقدم خطاب الطلب

يمكن للمتقدم كتابة خطاب الطلب للبرنامج عبر نظام عمل المؤسسات الداعمة على الإنترنت، وفقًا للمتطلبات والإرشادات ذات الصلة، وتسليمه إلى المؤسسة الداعمة عبر النظام قبل الساعة 16:00 يوم 28 يونيو 2023 لمراجعته.

تنبيهات هامة:

(1) يمكن للمتقدم الذي ليس لديه حساب في النظام التقدم بطلبه إلى قسم إدارة البحث العلمي بالمؤسسة الداعمة.

(2) يُرجى من المتقدم التمعن في قراءة جزء "تعهد المتقدم" في نموذج الطلب، والتواصل جيدًا مع أهم الأعضاء بفريق المشروع والمؤسسات المتعاونة (إن وجدت)، والتأكد من صحة واكتمال وصلاحية معلومات الأعضاء بفريق المشروع والمؤسسات المتعاونة، وأن يكونوا على علم وموافقة على المشاركة في المشروع. إذا حصل المشروع على التمويل، فيُرجى من المتقدم إتمام إجراءات توقيع وختم خطاب الطلب وخطاب المهام في الوقت المحدد، وتسليم نسختهما الورقية في الموعد المحدد.

(3) بالنسبة للباحث العلمي الأجنبي الذي يقوم بالتعاون البحثي العلمي استنادا للبنية التحتية التكنولوجية الكبرى، والبنية التحتية التربوية والتعليمية ومنصات البحث العلمي المتعددة التخصصات وغيرها في بكين، فيمكنه التقدم بالطلب لبرنامج العلماء الأجانب من خلال المؤسسة الداعمة ذات الصلة، بعد موافقة هذه المؤسسة (يُرجى الاطلاع على قائمة المؤسسات الداعمة بصندوق بكين في المرفق 2).

2. الترشيح والمراجعة من المؤسسة الداعمة

يعزز برنامج العلماء الأجانب من وظائف المؤسسات الداعمة، وينفذ نظام التوصية والإعلان من قبل هذه المؤسسات. يجب على المؤسسة الداعمة مراجعة صحة واكتمال وامتثال مواد الطلب المقدمة من قبل المتقدم  لدى تلك المؤسسة، وتسليمها عبر الإنترنت لمانة صندوق بكين قبل الساعة 16:00 يوم 30 يونيو 2023. يجب على المؤسسة الداعمة إصدار خطاب ترشيح (انظر المرفق 3 للحصول على نموذج الخطاب) وختمه بالختم الخاص بها.

تنبيه: أثناء عملية المراجعة، يمكن للمؤسسة الداعمة إرجاع خطاب الطلب الذي يحتوي على مشكلات إلى المتقدم  لإجراء التعديلات اللازمة عبر نظام عمل المؤسسات الداعمة.

3. تقديم خطاب الترشيح وقائمة المشاريع من المؤسسة الداعمة

يجب على المؤسسة الداعمة تقديم قائمة المشاريع، التي تحمل ختم المؤسسة الداعمة، عبر نظام عمل المؤسسات الداعمة قبل الساعة 16:00 يوم 5 يوليو 2023، وتقديم النسخة الأصلية لخطاب الترشيح بالطريقة المطلوبة إلى أمانة صندوق بكين. ستقوم الأمانة على النحو التالي باختيار وتمويل المشاريع اعتمادا على خطاب الترشيح وقائمة المشاريع التي قدمتها المؤسسة الداعمة.

ثالثا. اتصل بنا

المعني بالاتصال: لي أو

رقم الهاتف: 10-66155774-86

البريد الإلكتروني: bjnsf02@kw.beijing.gov.cn

العنوان: غرفة 705، برج B، عمارة جيان قونغ، طريق قوانغ ليان 1، حي شي تشنغ، مدينة بكين

البريد الإلكتروني للدعم التقني: bjnsfservicer@miraclesoft.cn

أوقات العمل: 9:00 – 12:00، 14:00 – 17:30 أثناء أيام العمل

المرافق:

1.برنامج العلماء الأجانب بصندوق العلوم الطبيعية ببكين لعام 2023.pdf

2.قائمة المؤسسات الداعمة لصندوق العلوم الطبيعية ببكين.pdf

3.نموذج خطاب الترشيح من المؤسسة الداعمة.pdf

أمانة لجنة صندوق بكين للعلوم الطبيعية

23 مايو عام 2023