إصدار إدارة بكين  رقم 2 (2020)

إلى لجان إدارة المدينة، ولجان التخطيط والموارد الطبيعية، ولجان الإسكان والتنمية الحضرية والريفية، ومكاتب البستنة والتخضير، وإدارات الطرق وفروع المرور في جميع المناطق، وشركة بكين للطاقة الكهربائية بمؤسسة الشبكة الحكومية الصينية:

من أجل مواصلة تحسين مناخ الأعمال في بكين وإكمال ((اللوائح الخاصة بتحسين خدمة المراجعة والموافقة لمشاريع البناء الجديدة البسيطة والمنخفضة المخاطر بتمويل الاستثمار الاجتماعي)) (إصدار إدارة حكومة بكين 2019 رقم 10، والمشار إليها فيما بعد بـ((اللوائح)))، وتوسيع نطاق المستفيدين المستهدفين من الإصلاح، والارتقاء بفعالية وجودة خدمة الوصول إلى الطاقة الكهربائية المنخفضة الجهد في بكين، يتم إصدار هذا التعميم بموجبه على النحو التالي بعد الدراسة فيه:

1. توسيع نطاق التطبيق المحدد في ((اللوائح)) للوصول إلى الطاقة الكهربائية المنخفضة الجهد

بالنسبة إلى المؤسسات المحتاجة إلى الوصول إلى الطاقة الكهربائية المنخفضة الجهد في بكين، وفي حالة أن تستوفي المشاريع متطلبات خدمة "الأصفار الثلاثة" (المتمثلة في صفر زيادة وصفر موافقة وصفر استثمار)، لا يلزم إجراء أي إجراءات موافقة إدارية، وتكون شركة بكين للطاقة الكهربائية بمؤسسة الشبكة الحكومية الصينية مسؤولة عن الأعمال بشأن البناء بشكل موحد.

2. تحديد نطاق إمدادات الطاقة الكهربائية المنخفضة الجهد

تشير مشاريع الوصول إلى الطاقة الكهربائية المنخفضة الجهد إلى مشاريع البلدية للوصول إلى الطاقة الكهربائية والتي يكون الجهد فيها أقل من 10 كيلو فولت (حصريا)، ولا تزيد سعة التركيب عن 160 كيلو واط، ولا يزيد طول خط الأنابيب عن 150 مترا (تُستبعد الآبار الكهربائية)، ولا يزيد طول حفريات الطرق (الطرق الحضرية والطرق العامة) والأراضي الخضراء المشغولة مؤقتا عن من 100 متر.

3. تعزيز الإشراف والإدارة بجدية

يجب على جميع الدوائر ذات الصلة تعزيز الإشراف والإدارة قيد المعالجة وبعدها بجدية فيما يتعلق بمراجعة خطط العمل، وإدارة مواقع البناء، ومراجعة جودة الإصلاح، وحث شركة بكين للطاقة الكهربائية بمؤسسة الشبكة الحكومية الصينية وفقا للقوانين واللوائح على إزالة المخاطر الأمنية بشكل سليم وفي وقتها، وبالتالي ضمان سلامة أداء المدينة.

4. المطلوبات ذات الصلة

(1) لا يناسب هذا  الإخطار المشاريع التي تشمل احتلال وحفر الطرق مثل الطرق الحضرية الرئيسية والطرق السريعة والطرق العامة الرئيسية الوطنية أو الإقليمية؛ واحتلال نطاق حماية الغابات الحرجية والأشجار القديمة والمشهورة (في نطاق 5 أمتار من الإسقاط الرأسي للتاج)، والأشجار والشجيرات في المساحات الخضراء الحضرية (في نطاق الإسقاط الرأسي للتاج)، وكذلك قطع الأشجار ونقلها؛ واحتلال الحي المحوري الوظيفي للعاصمة، واحتلال محيط نصف قطره 30 مترا للسلطات السرية، والقرب من شارع تشانغآن وخط امتداده محوره المركزي وخط امتداده وميدان تيان آن من؛ والبناء الجديد أو التوسيع أو إعادة البناء للطرق الحضرية التي  يتم استخدامها منذ أقل من 5 سنوات وتم  إصلاحها منذ أقل من 3 سنوات. يجب على شركة بكين للطاقة الكهربائية بمؤسسة الشبكة الحكومية الصينية تقديم خدمة الوصول إلى الطاقة الكهربائية المنخفضة الجهد وفقا لنطاق التطبيق المحدد بصرامة.

(2) يجب على شركة بكين للطاقة الكهربائية بمؤسسة الشبكة الحكومية الصينية أداء مسؤولياتها بجدية ككيان يحفظ سلامة العمل، وأداء مسؤوليتها عن الإدارة الشاملة لسلامة البناء وجودته وسلامة المرور لمشاريع الوصول إلى الطاقة الكهربائية المنخفضة الجهد، وتنفيذ إدارة سلامة العمل في موقع البناء خلال العمليات برمتها.

(3) يجب على شركة بكين للطاقة الكهربائية بمؤسسة الشبكة الحكومية الصينية تعزيز التبادل والاتصال مع الدوائر الخاصة بالنقل والأمن العام وبستنة والتخضير والإدارة الحضرية، وإرسال خطة البناء قبل تنفيذها إلى الدوائر المذكورة أعلاه والدوائر التي تخضع الأماكن المحتلة لسلطتها عبر نظام "الموافقة في وقفة واحدة" بالنسبة إلى مشاريع البناء الجديدة البسيطة والمنخفضة المخاطر بتمويل الاستثمار الاجتماعي. بعد استيفاء شروط الوصول، يجب على الشركة إرسال المعلومات ذات الصلة إلى الدوائر الخاصة بالإسكان والتنمية الحضرية والريفية من أجل المراجعة المشتركة، والإعلان عن أمور البناء خلال مدته. كما يجب على الشركة التوصل إلى اتفاق مع وحدات إدارة الموارد والمحافظة عليها على الأمور المتعلقة باحتلال الأراضي واستئنافها قبل تنفيذهما، وتنفيذ علميات حفر واحتلال الطرق (الطرق الحضرية والطرق العامة) واستئناف الأراضي الخضراء المشغولة مؤقتا وفقا لـ((المواصفات الفنية لصيانة الطرق الحضرية)) و((اللوائح الفنية لحفر الطرق وردمها في بكين)) و((المعايير الفنية لمشاريع الطرق العامة)) و((مواصفات تصميم محاذاة الطرق العامة)) و((لوائح بلدية بكين للتخضير)) و((مواصفات تنفيذ وقبول مشاريع البستنة والتخضير)) و((علامات وإشارات المرور على الطرق، الجزء الـ4: منطقة العمل)) (GB 5768.4-2017) وغيرها من اللوائح الفنية ذات الصلة بصرامة، وتقوم باستئناف الطرق والأراضي الخضراء وفقا للمعايير ذات الصلة.

(4) قبل حفر الطرق (الطرق الحضرية والطرق العامة)، يلزم التحقق من مسار الحفر وخطوط الأنابيب الموجودة تحت الأرض. يجب أن يكون مسار الحفر المحدد موازيا لاتجاه الطريق أو متعامدا عليه، وليس مائلا أو منحنيا. أما خلال حفر أو ردم الطرق، فيجب اتخاذ تدابير وقائية لمرافق خطوط الأنابيب الأصلية دون أي ضرر لخطوط الأنابيب الأصلية تحت الأرض.

(5) بعد الانتهاء من المشروع، يجب على كيان البناء جمع أرشيفات المشروع في وقته ونقل الوثائق الورقية والإلكترونية ذات الصلة إلى أرشيف بناء المدينة في غضون 3 أشهر.

5. يدخل هذا التعميم حيز التنفيذ اعتبارا من تاريخ صدوره.

وعليه يتم الإخطار.

لجنة بلدية بكين لإدارة المدينة

إدارة بلدية بكين لخدمة الشؤون الحكومية

لجنة بلدية بكين للتخطيط والموارد الطبيعية

لجنة بلدية بكين للنقل

لجنة بلدية بكين للإسكان والتنمية الحضرية والريفية

مكتب بكين للبستنة والتخضير

مديرية بكين لإدارة المرور، مكتب الأمن العام ببلدية بكين

21/2/2020