عام 2018، نشرت مديرية بكين للتجارة ومديرية بكين للمالية "إعلان اللجنة التجارية ببكين ومديرية بكين للمالية بخصوص نشر [الخطة التنفيذية لصندوق التنمية الاقتصادية والتجارة الخارجية لبكين لدعم مؤسسات التجارة الدولية ببكين لتعزيز قدراتها التشغيلية الدولية]" (قرار اللجنة التجارية ببكين ومديرية بكين للمالية رقم 24 (2018)). تعد هذه الخطة التنفيذية تحديثًا وتحسينًا لبعض بنود الخطة السابقة.

تحتوي الخطة التنفيذية على 6 بنود هامة:

1. فئات المستفيدين من الدعم وشروط الطلب: المستفيد من الدعم هي المشاريع التجارية التي تنفذها مؤسسات التجارة الدولية بشكل مستقل لتحسين قدراتها التجارية الدولية، والمشاريع الجماعية المشاركة في مشاريع التدريب المنظمة من قبل المؤسسات والمنظمات الاجتماعية المستوفية للشروط. بما في ذلك الشروط التي يجب أن تستوفيها شركات التجارة الخارجية المتقدمة لمشاريع الشركات، والشروط التي يجب أن تفي بها جهات تنظيم المشاريع المتقدمة للمشاريع الجماعية.

2. اتجاه الدعم المالي: يشمل اتجاه الدعم المالي 15 نوعًا من مشاريع المؤسسات والمشاريع الجماعية التي تنميها المؤسسات، مثل إقامة المعارض الدولية، واعتماد أنظمة الإدارة، واعتماد المنتجات، وطلب البراءات الدولية، وتسجيل العلامات التجارية، ووضع الإعلانات الدولية، وترويج المنتجات في الأسواق الدولية، وتقديم الخدمات السحابية لبرامج التجارة الدولية، وتوفير سبل البناء المعلوماتي الأخرى، ودراسة الأسواق الدولية (كلفة المشاركين في المعارض الدولية)، وتقديم العطاءات خارج الصين، وتحسين المستوى المعلوماتي للتشغيل والإدارة، وتحسين مستوى صنع القرارات العلمية للتشغيل والإدارة، وتحسين خدمات التمويل، وإقامة المعارض الدولية الافتراضية، واستعمال شهادات المنتجات المفوض بها (تنفيذ معيار الخط الإنتاجي الواحد، ومعيار التصنيع الواحد، ومعيار الجودة الواحد).

3. أهم مجالات الدعم: سوف يتم منح الأولوية لكل مؤسسة تملك علامات تجارية ذاتية وملكيات فكرية ذاتية وتعمل على تطوير الأسواق الدولية، ولكل مؤسسة متخصصة بالتجارة الدولية ومسجلة في المنطقة التجريبية للتجارة الحرة الصينية (بكين)، وكل مؤسسة في مجال التجارة الدولية معترف بها من قبل اللجنة الوطنية لتحديد التقنيات العالية. كما ينبغي تأييد المؤسسات بشكل أولي، في حال المشاركة في المعارض الدولية، وطلب اعتمادات المنتجات، وتسجيل العلامات التجارية الدولية والبراءات الدولية. يجب منح الأولوية إلى المؤسسات التي تطور الأسواق الحديثة في أمريكا اللاتينية، وإفريقيا، والشرق الأوسط، وأوروبا الشرقية، وجنوب شرقي آسيا، وآسيا الوسطى.

4. معيار الدعم المالي: يتم دعم كل مشروع ينفق 10 آلاف يوان فأكثر في المجالات المطابقة للشروط (قد تقل النفقات عن 10 آلاف يوان، لدراسة الأسواق الدولية، وإقامة المعارض الدولية الافتراضية، وتحسين خدمات التمويل)، عن طريق خصم 50% من النفقات الإجمالية بشكل عام، إلا أن الدعم المالي يغطي 70% من النفقات الإجمالية، في حال تطوير الأسواق الحديثة في أمريكا اللاتينية، وإفريقيا، والشرق الأوسط، وأوروبا الشرقية، وجنوب شرقي آسيا، وآسيا الوسطى. كما يتم دعم كل مشروع يدفع الرسوم والنفقات مقبل اعتماد المنتجات، وشراء المنتجات الائتمانية، واستغلال شهادات (تنفيذ معيار الخط الإنتاجي الواحد، ومعيار التصنيع الواحد، ومعيار الجودة الواحد) المنتجات المسوقة في الصين وخارجها، وإيجار المنصات في المعارض الدولية الافتراضية (في الصين وخارجها)، عن طريق خصم 70% من إجمالي النفقات، بحيث لا يتجاوز الدعم المالي المخصص لكل مشروع 300 ألف يوان (باستثناء ما يتعلق بتحسين خدمات التمويل واعتماد المنتجات من المشاريع)، والدعم المالي المخصص لكل مؤسسة لا يتجاوز مليون يوان مقابل جهودها لتطوير الأسواق خلال العام (باستثناء المؤسسات التي تملك علامات تجارية ذاتية وملكيات فكرية ذاتية، والمؤسسات التي تقدم خدمات شاملة في مجال التجارة الدولية).

5. إجراءات طلب الدعم المالي: تبادر كل مؤسسة بتقديم الطلب بشكل طوعي، وذلك عبر 8 مراحل، وهي طلب تسجيل المؤسسة، وإعلان نتيجة التسجيل، وطلب الخطة الخاصة بالمشاريع، وإعلان نتيجة تقييم الخطة، وطلب الأموال المخصصة، ومراجعة الوثائق والمستندات الأصلية والفواتير المطلوبة لتخصيص الأموال، وإعلان نتيجة رصد الأموال، وتخصيص الأموال.

6. الأمور الأخرى: تسري "الخطة التنفيذية لصندوق التنمية الاقتصادية والتجارة الخارجية لبكين لدعم مؤسسات التجارة الدولية ببكين لتعزيز قدراتها التشغيلية الدولية" (قرار اللجنة التجارية ببكين ومديرية بكين للمالية رقم 24 (2018)) على كافة المشاريع المتعلقة بتطوير قدرة المؤسسات على ممارسة الأعمال الدولية التي حدثت قبل 31 ديسمبر عام 2020. ويُعمل بهذه الخطة التنفيذية على كافة المشاريع المتعلقة بتطوير قدرة المؤسسات على ممارسة الأعمال الدولية، اعتبارا من 1 يناير عام 2021.

اتصل بنا: قسم تشغيل التجارة الدولية لمديرية بكين للتجارة

 8610-55579511

(المصدر: مديرية بكين للتجارة)

(تعتبر اللغة الصينية المرجع الأصلي لجميع هذه المعلومات، وهي متوفرة باللغة العربية أيضا، وفي حالة ورود أي تضارب بالترجمة، يرجى الأخذ بالنسخة الصينية كمرجع.)