يصادف 5 فبراير عام 2023 عيد يوان شياو في اليوم الخامس عشر من الشهر الأول حسب التقويم القمري الصيني. سوف يتم تدشين 35 فعالية ثقافية في الحدائق التابعة لمركز إدارة الحدائق ببكين، وحديقة النباتات الوطنية، ومتحف البستنة الصيني، مع دعوة الجماهير العامة لتجربة المتعة الفريدة للعيد.

تنبيه هام من مركز إدارة حدائق ببكين: يرجى من مقيمي مدينة بكين والزوار حجز تذاكر الحدائق عبر الإنترنت قبل زيارتها. 

国家植物园花展(内容页-800)-来源北京市公园管理中心.jpg

قائمة الفعاليات الثقافية للاحتفال بعيد يوان شياو عام 2023 بمركز إدارة الحدائق ببكين

نوع الفعاليةاسم الفعاليةالمكانالتاريخ
التقاليد الشعبية لعيد يوان شياوالاحتفال بالعيد السعيد مع النغمات الديوانية (الحفلة الموسيقية الافتراضية)

الحساب الرسمي لحديقة المعبد السماوي

 على تطبيق ويبو
5 فبراير 
فعالية مشاهدة "البركة" بمناسبة عيد الربيع

واجهات الضفة الشرقية

 في حديقة بي هاي

5 فبراير 
فعالية حل ألغاز فوانيس "البركة" بمناسبة عيد الربيع

الوجهة السياحية لمعبد يونغ آن

في حديقة بي هاي

5 فبراير 
فعالية الاحتفال بعيد يوان شياو

الجانب الغربي للميدان 

قرب البوابة الجنوبية 

لحديقة تشونغ شان

5 فبراير 
حل ألغاز الفوانيس احتفالا بعيد الربيع

أمام باب مركز خدمة الزوار، شرق تشيان شان، والطريق الرئيسي الغربي

في حديقة جينغ شان

صباحا

5 فبراير
حل ألغاز الفوانيس

الميدان قرب البوابة الرئيسية

 في حديقة الحيوانات ببكين

9:30-9:00  صباحا

5 فبراير 
فعالية تجميع بطاقات الزيارة المختومة للأبراج الـ12

متجر البجع

في حديقة الحيوانات بكين

5 فبراير 
تحضير كعكات يوان شياو

متجر الكعكات الإبداعية بماركة داو شيانغ تسون

في حديقة تاو ران تينغ

5 فبراير 
تجربة تصنيع الفوانيس الملونة بنفسك 

متجر تاو هوا يوان للمنتجات الثقافية الإبداعية

في حديقة تاو ران تينغ

5 فبراير 
حفلة الفوانيس وحل ألغاز الفوانيس 

موقع قاعة يو شيان شان في حديقة تسي جو يوان

والبث المباشر بالحساب الرسمي على تطبيق ويبو

10:00 صباحا

 5 فبراير 

الفعالية الثقافية التقليدية

على طول مضمار الصحة بعد الدخول من بوابة جنوب الغرب

في حديقة يو يوان تان

9:00 – 10:30 صباحا

5 فبراير 

أعيادنا: عيد يوان شياو

تذاكر الدخول التذكارية

 كل بوابة

في حديقة يو يوان تان

 

5 فبراير 
الاستمتاع بالأزهار بمناسبة عيد يوان شياومعرض تشون لان: معرض أزهار السحلبية المشهورة في بكين

بستان هوي فانغ

في حديقة تشونغ شان

الفعالية مستمرة حتى أواسط مارس
معرض الأزهار الرائعة التقليدية

خور تانغ هوا

في حديقة تشونغ شان
الفعالية مستمرة حتى أواخر فبراير
معرض البونساي في معبد بي يون

داخل قاعة شرب الشاي في معبد بي يون

 في حديقة شيانغ شان

 

5 فبراير 
معرض أزهار الربيع في حديقة شيانغ شان

حديقة شيانغ شان

في غرفة سونغ لين شانغ تينغ

 

5 فبراير 
معرض يوان شياو لأزهار السحلبية في حديقة النباتات الوطنية

البيت الزجاجي لمعرض النباتات الاستوائية

في حديقة النباتات الوطنية (الجزء 

الشمالي)

والبيت الزجاجي

في حديقة النباتات الوطنية (الجزء الجنوبي)

4 – 5 فبراير
معارض الاحتفال بعيد يوان شياومعرض "قصص الحديقة Ⅳ: هذه الحديقة، وهذا الجبل، وهذه البحيرة"

المتحف

في حديقة القصر الصيفي

الفعالية مستمرة حتى 5 فبراير
معرض السيرة الذاتية للسيد لو تشه ون

مقصورة الأوبرا في فناء ده خه 

في القصر الصيفي
الفعالية مستمرة حتى 8 فبراير
معرض تاريخ وثقافة تل جينغ شان

فناء قصر قوان ده

في حديقة جينغ شان

الفعالية مستمرة حتى 5 فبراير
معرض "سنوات الحلم"

الخط المحوري

في حديقة النباتات الوطنية (الجزء الشمالي)
الفعالية مستمرة حتى أوائل مارس
معرض الصور الفوتوغرافية للنباتات

قاعة التوعية العلمية

في حديقة النباتات الوطنية (الجزء الشمالي)
الفعالية مستمرة حتى أوائل مارس
المعرض الفني لرسوم النباتات

قاعة التوعية العلمية

في حديقة النباتات الوطنية (الجزء الشمالي)

الفعالية مستمرة حتى أوائل مارس
معرض التوعية العلمية "الأرانب المباركة للعام السعيد"

البوابة الجنوبية الغربية

في حديقة الحيوانات ببكين

الفعالية مفتوحة لفترة طويلة
معرض "موسوعة التقاليد الشعبية"

على طول الخط المحوري قرب البوابة الشرقية

في حديقة تاو ران تينغ

الفعالية مستمرة حتى 5 فبراير
المعرض الثقافي للمؤلفات الكلاسيكية بمناسبة عيد الربيع

اللافتات من البوابة الشرقية إلى البوابة الجنوبية

في حديقة تسي جو يوان

الفعالية مستمرة حتى أواخر فبراير
معرض رسوم السيد تشاو قو والسيد شو ناي رن

برج ون يوى

في حديقة تسي جو يوان

الفعالية مستمرة حتى أواسط مارس

الموهوب المسرور: سو دونغ بو

معرض الثقافات الإنسانية

قاعة يو شيان شان

في حديقة تسي جو يوان

الفعالية مستمرة حتى 12 مارس
معرض الرسوم الصينية ومؤلفات رسوم جيو شن لو الأصلية

قصر شينغ قونغ

في حديقة تسي جو يوان

الفعالية مستمرة حتى أواسط مارس
معرض جينغ تساي لثقافات بكين في طيات المؤلفات التاريخية

قاعة يو خه جي يينغ للمعارض

في حديقة يو يوان تان

الفعالية مستمرة حتى 12 مارس
الدورة الثامنة عشرة من معرض "زيارة حديقة يو يوان تان في الربيع" للأعمال الفائزة بمسابقة التصوير الفوتوغرافي

ممر يو خه للصور الفوتوغرافية

في حديقة يو يوان تان

الفعالية تبدأ من 12 يناير
معرض جين سه لمهارات رسوم العمارة التقليدية الملونة

قاعة المعارض رقم 1

في معرض البستنة الصينية

الفعالية مستمرة حتى 12 فبراير
معرض "الجبال والأنهار في الطبيعة " لثقافة الجبال والأنهار

قاعة المعارض رقم 2

في متحف البستنة الصيني

الفعالية مستمرة حتى 5 فبراير
معرض "البيئة الاستثنائية: دخول هضبة التبت"

قاعة المعارض رقم 3

في متحف البستنة الصيني

الفعالية مستمرة حتى مايو
روعة الخزف (معرض الأعمال الخزفية)

قاعة المعارض رقم 4

في معرض البستنة الصينية

الفعالية مفتوحة لفترة طويلة

(مصدر النص والصورة: مركز إدارة الحدائق ببكين)