(مصدر الصورة: VCG)

قد تم بدء بيع تذاكر الدخول السنوية لزيارة الحدائق في بكين لعام 2024 بالفعل.

أثناء العام الجاري، واصل مركز إدارة الحدائق بمدينة بكين إطلاق نوعين من التذاكر: تذاكر الدخول السنوية لزيارة الحدائق في بكين (المشار إليها فيما يلي باسم تذاكر الدخول السنوية)، والبطاقة السنوية المشتركة لـ"تذكرة الدخول السنوية لزيارة الحدائق في بكين + بطاقة السياحة الثقافية والترفيهية السنوية للمعالم الشهيرة في بكين وتيانجين ومقاطعة خبي (المشار إليها فيما يلي باسم البطاقة السنوية المشتركة)، كما يتم توفير البطاقات الإلكترونية والبطاقات المادية لكي يختار السياح البطاقة التي يريدون استخدامها.

أولا، أسعار التذاكر بمختلف أنواعها ونطاق تطبيقها

1. سعر تذكرة الدخول السنوية هو 100 يوان، وتطبق على هذه الحدائق:

القصر الصيفي، حديقة المعبد السماوي، حديقة بي هاي، حديقة تشونغ شان، حديقة شيانغ شان، حديقة جينغ شان، حديقة النباتات الوطنية (الحديقة الشمالية)، حديقة الحيوانات ببكين، حديقة تاو ران تينغ، حديقة يوي يوان تان، حديقة شوانغ شيو، حديقة بكين الدولية للتماثيل والمنحوتات، حديقة دا قوان يوان، حديقة المعبد الأرضي، حديقة يوه تان، مركز السباحة الوطني ببكين (المكعب المائي).

2. سعر البطاقة السنوية المشتركة هو 200 يوان، وتطبق على هذه الحدائق والوجهات السياحية:

القصر الصيفي، حديقة المعبد السماوي، حديقة بي هاي، حديقة تشونغ شان، حديقة شيانغ شان، حديقة جينغ شان، حديقة النباتات الوطنية (الحديقة الشمالية)، حديقة الحيوانات ببكين، حديقة تاو ران تينغ، حديقة يوي يوان تان، حديقة شوانغ شيو، حديقة بكين الدولية للتماثيل والمنحوتات، حديقة دا قوان يوان، حديقة المعبد الأرضي، حديقة يوه تان، مركز السباحة الوطني ببكين (المكعب المائي)، وجميع الوجهات السياحية التي تغطيها "بطاقة السياحة الثقافية والترفيهية السنوية للمعالم الشهيرة في بكين وتيانجين ومقاطعة خبي"، بما في ذلك: حديقة شي شان الوطنية للغابات، معبد يون جيوي، ووجهة جبل يون منغ السياحية...إلخ (للمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى دليل مستخدم البطاقة السنوية المشتركة المرفق أو دليل المستخدم الإلكتروني للبطاقة السنوية المشتركة المنشور على منصة بيع تذاكر الدخول السنوية الإلكترونية للحدائق).

ثانيا، مدة الصلاحية

تذكرة الدخول السنوية: من 1 يناير 2024 إلى 31 يناير 2025.

البطاقة السنوية المشتركة: القصر الصيفي، حديقة المعبد السماوي، حديقة بي هاي، حديقة تشونغ شان، حديقة شيانغ شان، حديقة جينغ شان، حديقة النباتات الوطنية (الحديقة الشمالية)، حديقة الحيوانات ببكين، حديقة تاو ران تينغ، حديقة يوي يوان تان، حديقة شوانغ شيو، حديقة بكين الدولية للتماثيل والمنحوتات، حديقة دا قوان يوان، حديقة المعبد الأرضي، حديقة يوه تان، مركز السباحة الوطني ببكين (المكعب المائي)، هذه الأماكن المذكورة أعلاه من 1 يناير 2024 إلى 31 يناير 2025، وتعتمد أوقات الصلاحية المحددة للوجهات السياحية الأخرى حسب الأوقات المنصوص عليها في دليل المستخدم.

ثالثا، شروط الشراء

يمكن لأعضاء النقابات العمالية أو المتقاعدين الذين يحملون شهادات سارية المفعول شراء تذاكر الدخول السنوية للحدائق بقيمة 100 يوان، ويمكن للسياح الآخرين شراء البطاقات السنوية المشتركة بقيمة 200 يوان. ويتم بيع البطاقات الإلكترونية بواسطة عدة قنوات عبر الإنترنت، مثل الحساب الرسمي لـ"زيارة الحدائق ببكين" ("畅游公园") على تطبيق الويتشات، وتطبيق "بطاقة المواصلات ببكين" ("北京一卡通")، وبرنامج "جينغ تونغ" ("京通") المصغر...إلخ، كما يتم بيع البطاقات المادية بواسطة شبابيك 11 حديقة تابعة لمركز إدارة الحدائق بمدينة بكين وحديقة شوانغ شيو، مع بيع البطاقات الحضورية والافتراضية في نفس الوقت.

رابعا، قنوات وطرق شراء التذاكر

(1)  شراء التذاكر بواسطة الشبابيك (البطاقات المادية)

1. متطلبات الوثائق المطلوب تقديمها لشراء التذاكر

تذاكر الدخول السنوية

المتقاعد: ينبغي تقديم شهادة التقاعد الخاصة به، وصورة فوتوغرافية حديثة لكامل وجهه مقاس 1 بوصة دون قبعة.

عضو النقابة العمالية: ينبغي تقديم بطاقة بكين - بطاقة خدمة المساعدة المتبادلة الخاصة به، بالإضافة إلى صورة فوتوغرافية حديثة لكامل وجهه مقاس 1 بوصة دون قبعة.

البطاقة المشتركة السنوية

ينبغي تقديم صورة فوتوغرافية حديثة لكامل الوجه مقاس 1 بوصة دون قبعة.

2. طرق شراء التذاكر وتعبئة الرصيد

يجب على من يشتري تذكرة الدخول السنوية لأول مرة التوجه إلى شباك البيع التابع لإحدى الحدائق لشراء التذكرة وفقًا للمتطلبات المذكورة أعلاه، وينبغي دفع رسوم إصدار قدرها 6 يوانات على عامين، أي 3 يوانات سنويًا. علما بأنه لن يتم فرض رسوم الإصدار على من يُحضر بطاقة النقل العام ببكين الخاصة به (البطاقة ذات القيمة مسبقة الإيداع).

يجب على أولئك الذين اشتروا بالفعل تذكرة الدخول السنوية إبراز التذكرة الأصلية عند نقطة شباك البيع في إحدى الحدائق لتعبئة الرصيد لها.

3. أوقات بيع التذاكر وتعبئة الرصيد

من الساعة 8:30 إلى الساعة 16:30، من 15 ديسمبر 2023 إلى 15 يناير 2024. لا يتم إغلاق الشبابيك أثناء أيام السبت والأحد.

4. أمكنة بيع التذاكر وتعبئة الرصيد

القصر الصيفي، حديقة المعبد السماوي، حديقة بي هاي، حديقة تشونغ شان، حديقة شيانغ شان، حديقة جينغ شان، حديقة النباتات الوطنية (الحديقة الشمالية)، حديقة الحيوانات ببكين، حديقة تاو ران تينغ، حديقة تسي تشو يوان، حديقة يوي يوان تان، حديقة شوانغ شيو.

ملاحظات: إن البوابة الغربية لحديقة جينغ شان، والبوابة الشرقية لحديقة تاو ران تينغ، والبوابة الشرقية لحديقة يوي يوان تان، والبوابة الغربية لحديقة تشونغ شان هي 4 نقاط بيع دائمة حضورية لبيع تذاكر الدخول السنوية لزيارة الحدائق في بكين لعام 2024، ويمكن شراؤها من الساعة 8:30 حتى الساعة 16:30 يوميًا، خلال الفترة من 16 يناير 2024 إلى 20 أكتوبر 2024.

(2) شراء التذاكر عبر الإنترنت (البطاقات الإلكترونية المرتبطة بالموبايلات)

1. وسائل شراء التذاكر

قم بتسجيل الدخول إلى الحساب الرسمي لـ"زيارة الحدائق ببكين" ("畅游公园") على برنامج الويتشات، أو تطبيق "بطاقة المواصلات ببكين" ("北京一卡通")، أو برنامج "جينغ تونغ" ("京通") المصغر، أو منصة بيع التذاكر الخاصة بالقصر الصيفي، أو حديقة المعبد السماوي، أو حديقة شيانغ شان، أو حديقة الحيوانات ببكين، أو حديقة النباتات الوطنية، أو غيرها من الحسابات الرسمية على تطبيق الويتشات، أو البرنامج المصغر الرسمي لـ"حديقة يوي يوان تان 5G" ("玉渊潭公园5G") على تطبيق الويتشات. يرجى النقر فوق "تذاكر الدخول السنوية للحدائق" على الصفحة الرئيسية، واتباع التعليمات لشراء التذاكر.

2. أوقات بيع التذاكر

من الساعة 5:00 إلى الساعة 23:00 يوميًا، خلال الفترة من 15 ديسمبر 2023 حتى 20 أكتوبر 2024.

3. المستندات والوثائق التي يجب إعدادها مسبقًا

(1) الأفراد

تذكرة الدخول السنوية

يتعين على المتقاعد أن يعد شهادة التقاعد الخاصة به، وصورة فوتوغرافية حديثة بدون قبعة. ينبغي على عضو النقابة العمالية أن يعد بطاقة بكين - بطاقة خدمة المساعدة المتبادلة الخاصة به، وصورة فوتوغرافية حديثة بدون قبعة.

البطاقة السنوية المشتركة

ينبغي إعداد صورة فوتوغرافية حديثة بدون قبعة مسبقا.

(2) المجموعة

ينبغي إبراز خطاب التعريف الصادر عن صاحب العمل أو قائمة أعضاء النقابة العمالية...إلخ. يرجى الاتصال بشبابيك البيع في الحدائق للمزيد من التفاصيل.

لا توجد رسوم إصدار عند شراء تذاكر الدخول السنوية الإلكترونية للحدائق عبر الإنترنت (البطاقات الإلكترونية).

قائمة أرقام الهواتف للاستفسارات حول تذاكر الدخول السنوية لزيارة الحدائق في بكين لعام 2024