【681】元宵节·九曲黄河阵灯俗 图虫 内容 800.jpg

(الصورة من tuchong.com)

يعد مهرجان جيو تشيوى هوانغ خه للأضواء الملونة من أهم الفعاليات التقليدية بمناسبة عيد يوان شياو في قرية دونغ تيان قه تشوانغ ببلدة تاي شي تون، ويسمى أيضا بمهرجان جيو تشيوى هوانغ خه للأضواء، أو مهرجان الأضواء. في العام الرابع أثناء عهد الإمبراطور هونغ وو لأسرة مينغ الملكية (عام 1371 ميلاديًا)، دخل المهاجرون من مقاطعة شانشي حاملين المصابيح إلى قرية دونغ تيان قه، مضى على هذا الحدث أكثر من 600 عام.

يتم تنظيم مهرجان جيو تشيوى هوانغ خه للأضواء الملونة بشكل يتماشى مع شكل با قوا ذي الفتحات التسع الذي ينص عليه كتاب تشو، مع الحرص على أداء 9 انحناءات تقليدية ترمز إلى الغنى والسعادة. يتكون شكل با قوا من 8 فتحات (تشان، كان، قن، تشن، شيون، لي، كون، دوي) والفتحة المتوسطة، أي ترمز إلى كافة ربوع الصين. يدخل الناس من المدخل الرئيسي، يمرون من حلقات الشكل المستدير بسلاسة، ويعودون من المخرج، بمعنى حلول السلام والسعادة طوال العام.

يتسم مهرجان جيو تشيوى هوانغ خه للأضواء الملونة بخصائص تنظيم معارض الأضواء، ومعارض الأزهار وحفلات الأوبرا. كل مزاياه تضفي على المهرجان جمالًا وروعة، مما يجعله مختلفًا عن الفعاليات التقليدية الأخرى. أما معرض الأزهار المنبثق من مهرجان جيو تشيوى هوانغ خه للأضواء الملونة، فيسميه القرويون أيضا بحفلة ده يوان شان. في هذا المعرض تقوم فرقة بانغ زي بمقاطعة خه بي بتقديم عروض رائعة منذ عهد حكم الإمبراطور قوانغ شو لأسرة تشينغ الملكية، ولم تتغير هذه العادة منذ مائة عام كجزء هام من مهرجان الأضواء. مع غروب الشمس، تضاء كل المصابيح الملونة، حتى تظهر السماء مزينة. تضاء الفوانيس بعد الألعاب النارية، وتدخل بضع عشرة فرقة إلى الميدان بانتظام، تحت رايات المقدمة، والأسد، والطبل الملون، والعود العالي، وشي بو شيان، وتشاو زي، والموسيقى، لتقديم العروض للمتفرجين على امتداد شارع يبلغ طوله 1500 متر، خلال ساعتين تقريبًا. ترفع الأعلام بين الطبول والصنوج، وصفوف من المتفرجين الفرحين. بعد اختتام معرض الأزهار، تبدأ عروض الأوبرا تجذب مزيدًا من المتفرجين حتى فجر اليوم التالي، بحيث يغمر الجميع شعورًا بالسعادة والطمأنينة.

مهرجان جيو تشيوى هوانغ خه للأضواء الملونة حدث مهم في قرية دونغ تيان قه، ويجمع بين الحرفية الشعبية والألعاب الشعبية في كيان واحد، ويتحلى بقيمة المشاهدة النادرة. وتتجلي حكمة القرويين في شكل "جيو تشيوى هوانغ خه"، وهو فعالية ثقافية هامة خلال عيد يوان شياو، يعطينا السعادة ويتابع حضارة الأمة الصينية، ويحمل قيمة تاريخية مميزة. كما يعتبر المهرجان شكلًا من أشكال المهرجانات الثقافية العشرة وأوبرا بانغ زي بمقاطعة خه بي، ويدعم تنمية الأشكال الفنية الأخرى، ويدفع القضية الثقافية إلى الأمام.

في يونيو عام 2008، تم إدراج هذا المهرجان في قائمة المجموعة الثانية من التراث الثقافي غير المادي على مستوى الدولة من قبل مجلس الدولة.

(المصدر: إدارة الثقافة والسياحة بمنطقة مي يون)