تقع قاعة تساو شيويه تشين التذكارية في قرية هوانغ يه داخل حديقة بكين النباتية، وقد أُنشئت عام 1984، وهي أول قاعة تذكارية لتساو شيوه تشين في الصين. وتحتوي القاعة على أربع غرف عرض، موزعة على أقسام تشمل: المنزل القديم لأسرة الراية، وخلفية إنشاء القاعة، والجذور العائلية، وحياة شيويه تشين، وسحره الأدبي الخالد، والتي تقدم بشكل شامل الحياة الأسطورية لتساو شيويه تشين وتأثير روايته "حلم القصور الحمراء". إن الفناء بسيط وهادئ، وهو المبنى الوحيد المتبقي في بكين الذي يعود إلى عهد أسرة تشينغ الملكية، والذي كان على طراز الثكنات العسكرية. وإلى جانب ذلك، لا تزال المنطقة تحتفظ أيضًا بأشجار الأكاسيا اليابانية القديمة، والجدران الحجرية المحاذية للنهر، والبئر القديمة، فضلًا عن أكثر من عشرة نقوش حجرية من عهدَي مينغ وتشينغ.

(الصورة من tuchong.com)

العنوان: الفناء رقم 39 تشنغ باي تشي، حي هاي ديان، مدينة بكين

(المصدر: مديرية التراث الثقافي بمدينة بكين)