|  
arabic.beijing.gov.cn
  :مصدر

أشجار المدينة

أشجار مدينة بكين هي أشجار الصفيراء وأشجار السرو. كرمز لحضارة بكين البعيدة، هي من بين الأنواع الرئيسية من الأشجار في المدينة، ولكل منهما تاريخ زراعة طويل هنا. تتناسب أشجار الصفيراء مع خصائص المناخ والتربة في بكين. إنها عاشقة لأشعة الشمس، وتتميز بمقاومتها للجفاف ودرجات الحرارة المرتفعة والمالحة والقلوية وانضغاط التربة. باعتبارها أقدم شجرة التظليل في بكين، يتم الاحتفال بها "ملك أشجار التظليل". إن أشجار السرو نوع من الأشجار دائمة الخضرة. تتميز بمقاومته للطقس البارد والجفاف، إن رائحتها طيبة ورقيقة وعمرها طويل. تنمو أشجار السرو بوفرة في المتنزهات الإمبراطورية والحدائق والمذابح والمعابد، مما يخلق مناظر طبيعية خلابة في جو مهيب.

زهور المدينة

زهور مدينة بكين هي الوردة الصيني والأقحوان. إن الوردة الصينية يطلق عليها أيضا يوه بكين هونغ (يعني "أحمر كل شهر")، وهي نوع محلي من الزهور في الصين ولها تاريخ الزراعة لأكثر من 1000 عام. الوردة الصينية تم الاحتفال بها "ملكة الزهور"، هي واحدة من الأزهار العشر الشهيرة في الصين. تعتبر أزهار البرقوق والأوركيد والخيزران والأقحوان "أربعة رجال" بسبب طبيعتها القوية وأناقتها. نشأت الأقحوان في الصين ولها تاريخ الزراعة لأكثر من 3000 عام. إن زهور الأقحوان لا تلتمع بسهولة حتى في الصقيع. تمثل زهور الأقحوان الطابع الذي لا يقهر لأهل بكين وأصبحت زهرة مدينة بكين.