في 12 سبتمبر، خلال معرض الصين الدولي لتجارة الخدمات لعام 2026، تم إطلاق نتائج ترقية الإصدار 2.0 لـ"تشانغ يو تونغ" و"بطاقة مي فانغ"، لتوفير حلول أكثر سهولة وذكاءً لاحتياجات الزوار الوافدين بعد وصولهم إلى بكين، بما في ذلك الدفع والاتصالات والتنقل والتسوق واسترداد الضرائب.

لا تحتاج "تشانغ يو تونغ (Travel Pass)" بعد الترقية إلى جهاز طرفي، ويمكن استخدامها بمجرد تنزيل التطبيق على الهاتف المحمول

كانت "تشانغ يو تونغ" في الأصل جهازًا محمولًا بحجم شاحن محمول، مزود بشاشة عرض وكاميرا وفتحة لإدخال البطاقات، ويدعم إدخال بطاقة SIM وخدمات البطاقات المصرفية، ويجمع بين وظائف الوصول إلى الإنترنت عبر الواي فاي والدفع بالمسح الضوئي والترجمة الصوتية وغيرها. ويتمثل أكبر تغيير في الإصدار 2.0 هو عدم الاعتماد على الجهاز الطرفي الفعلي. تمت إضافة التطبيقات الرئيسية مثل دي دي وجينغ دونغ، لتغطية السيناريوهات عالية التردد مثل التنقل والتسوق عبر الإنترنت؛ وتم توسيع النسخة السحابية الذكية للهواتف المحمولة، لجمع خدمات الدفع، الاتصالات، الملاحة، الترجمة، طلب سيارات الأجرة والتسوق؛ وفي نفس الوقت، تم ابتكار نموذج متكامل للتسوق عبر الإنترنت واسترداد الضرائب عند المغادرة وطلب سيارات للتنقل لأول مرة في البلاد، بما يحقق استرداد الضرائب عند المغادرة دون معاملات ورقية طوال العملية بأكملها، من خلال "الشراء عبر الإنترنت، والاسترداد عبر الإنترنت".

تعتمد "بطاقة مي فانغ(TraveIMate) "بعد ترقيتها على المدخل الأصلي لرسائل 5G، وتطرح تطبيقًا لرسائل 5G موجّهًا إلى السياح الأجانب الوافدين

تستخدم "بطاقة مي فانغ" بطاقة SIM كوسيط، وبمجرد إدخال البطاقة يمكن إجراء المكالمات والوصول إلى الإنترنت واستخدام اليوان الرقمي في الدفع واستخدام البطاقة لركوب النقل العام ومترو بكين، وتعمل فور إعادة الشحن، ويمكن إجراء الدفع عن طريق "التلامس" حتى لو كان الهاتف بدون شبكة أو نفدت بطاريته. يدمج الإصدار 2.0 "رسائل 5G + وكيل الذكاء الاصطناعي"، ويمكن الاستمتاع بخدمات الذكاء الاصطناعي الشاملة دون الحاجة إلى تنزيل أي تطبيق. يمكن للزوار من خلال مربع حوار الرسائل القصيرة الاستعلام عن رصيد محفظة اليوان الرقمي وسجلات المعاملات والمتاجر التي تقبل الدفع، والبحث عن إرشادات استرداد الضرائب عند المغادرة، والانتقال إلى المتاجر التي تقدم خدمة استرداد الضرائب عبر الملاحة، والاطلاع على نماذج استرداد الضرائب الإلكترونية وحالة إنجاز الإجراءات، بالإضافة إلى الاستفسار عن الطقس وحركة المرور وتخطيط الرحلات، وإجراء ترجمة الصور وترجمة قوائم الطعام وغيرها.

حاليًا، تمت ترقية الحدود الائتمانية لمنتجي "البطاقتين": رُفع الحد التراكمي لـ"تشانغ يو تونغ" إلى 14000 يوان، وأُلغى الحد الأقصى للدفع لكل معاملة والبالغ 1000 يوان؛ ويدعم رصيد اليوان الرقمي لـ"بطاقة مي فانغ" إعادة شحن لمرة واحدة بقيمة 5000 يوان، ويمكن أن يصل التراكم بعد إعادة الشحن المتكررة إلى 10000 يوان.

في يناير 2025، أطلقت بكين "تشانغ يو تونغ" و"بطاقة مي فانغ" لأول مرة في البلاد، ويجمع المنتجان وظائف الدفع والاتصالات والنقل والترجمة والخرائط وغيرها. منذ تشغيلهما لأكثر من عام، قدم المنتجان الخدمة للزوار الوافدين من أكثر من 120 دولة ومنطقة.

(المصدر: تطبيق عميل صحيفة بكين اليومية)