يجب على الجهة المختصة بالتسجيل إجراء فحص شكلي للوثائق المقدمة. إذا كانت الوثائق كاملة وتتوافق مع الشكل القانوني المحدد، يتم التأكيد عليها وتسجيلها في الحال. وإذا لم يتم التسجيل في الحال، يجب أن تتم إجراءات التسجيل خلال 3 أيام عمل؛ وفي الحالات المعقدة، يمكن تمديد الفترة لمدة 3 أيام عمل أخرى بموافقة المسؤول عن الجهة المختصة بالتسجيل. إذا كانت الوثائق غير كاملة أو لا تتوافق مع الشكل القانوني، يجب على الجهة المختصة بالتسجيل إبلاغ مقدم الطلب دفعة واحدة بالوثائق التي يحتاج إلى استكمالها أو تصحيحها. (المصدر: المادة الـ 19 من " اللائحة الإدارية لتسجيل كيانات السوق في جمهورية الصين الشعبية ")

أولاً. تغيير تسجيل مؤسسة الشراكة

1. المستندات الأساسية

(1) خطاب طلب تسجيل (إيداع ملف) مؤسسة الشراكة

(2) قرار التغيير

(3) اتفاقية الشراكة المعدلة أو المستكملة

(4) مستندات الاعتماد (التراخيص والموافقات)

(5) الرخصة التجارية

2. في حال تغيير محل مزاولة الأنشطة الرئيسي، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) وثائق الاستغلال القانوني لمحل الإقامة (محل مزاولة الأنشطة) بعد التغيير

3. في حال تغيير نطاق الأعمال، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) مستندات الاعتماد (التراخيص والموافقات)

4. في حال تغيير محل إقامة الشريك، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) وثيقة محل الإقامة

5. في حال تغيير الشريك المسؤول عن شؤون التنفيذ، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) اتفاقية الشراكة، أو قرار تغيير جميع الشركاء، وثيقة أهلية الكيان، أو الأوراق الثبوتية

6. في حال تغيير اسم أو لقب الشريك والشريك المسؤول عن شؤون التنفيذ، أو تغيير اسم الممثل المفوض له، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) وثائق إثبات تغير الاسم أو اللقب ذي الصلة

(2) وثائق أهلية الكيان الجديد أو وثائق إثبات هوية الشخص الطبيعي بعد التغيير

7. في حال تغيير الممثل المسؤول عن شؤون التنفيذ المفوض له من قبل الشخص الاعتباري أو المنظمة الأخرى، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) الأوراق الثبوتية الخاصة بالممثل الجديد

(2) خطاب إيفاد الممثل الجديد

8. في حال خروج الشريك، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) قرار التغيير

(2) قائمة أسماء جميع الشركاء وأحوال دفع حصصهم، الواردة في "طلب تسجيل (إيداع ملف) مؤسسات الشراكة"

9. في حال انضمام شريك جديد، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) وثيقة أهلية كيان الشريك الجديد، أو الأوراق الثبوتية الخاصة به

(2) وثيقة محل الإقامة

(3) اتفاقية الانضمام

(4) قائمة أسماء جميع الشركاء وأحوال دفع حصصهم

(5) ينبغي على مؤسسة الشراكة المملوكة للمستثمر الأجنبي تقديم خطاب تفويض تسليم الوثائق القانونية لمؤسسة المستثمر الأجنبي

10. في حال تغيير نوع مؤسسة الشراكة، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) وثيقة إتمام إجراءات تغيير اسم المؤسسة

(2) وثائق المؤهلات المهنية للشريك، بموجب القوانين والأحكام الإدارية المعينة

11. في حال تغيير حجم الحصص المدفوعة، إضافة أو خفض حصص الشريك في مؤسسة الشراكة، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1). اتفاقية الشراكة المعدلة أو اتفاقية الشراكة المستكملة

ثانيًا. خطاب إقرار وإخطار بتسجيل كيانات السوق في مدينة بكين

ثالثًا. تسجيل مؤسسة الشراكة

1. المستندات الأساسية، ينبغي تسليم

(1) خطاب طلب تسجيل (إيداع ملف) مؤسسة الشراكة

(2) قرار التغيير

2. في حال إيداع تغير اتفاقية الشراكة، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) اتفاقية الشراكة المعدلة أو اتفاقية الشراكة المستكملة

3. في حال إيداع مدة الشراكة، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) قرار التغيير، اتفاقية الشراكة  المعدلة أو اتفاقية الشراكة المستكملة

4. في حال إيداع حجم الحصص المسددة من قبل الشريك أو المدفوعة فعلا من قبله، ومدة دفع الحصص، وطريقة دفع الحصص، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) قائمة أسماء جميع الشركاء وأحوال دفع حصصهم، اتفاقية الشراكة المعدلة أو اتفاقية الشراكة المستكملة

5. في حال تسجيل تغيير المعني بالاتصال

(1) خطاب طلب تسجيل (إيداع ملف) مؤسسة الشراكة

6. في حال تغيير مستلم الوثائق القانونية للمستثمر الأجنبي

(1) خطاب طلب تسجيل (إيداع ملف) مؤسسة الشراكة، وثيقة إثبات أهلية كيان المفوض له، أو الأوراق الثبوتية الخاصة بالشخص الطبيعي

رابعًا. تسجيل (إيداع ملف) تغير فرع مؤسسة الشراكة

1. ينبغي تقديم المستندات الأساسية التالية

(1) خطاب طلب تسجيل (إيداع ملف) الفرع

(2) مستندات الاعتماد (التراخيص والموافقات)

(3) الرخصة التجارية

2. في حال تغيير الاسم، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) الرخصة التجارية الخاصة بالمؤسسة الأم بعد التغيير

3. في حال تغيير محل مزاولة الأنشطة، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) وثائق الاستغلال القانوني لمحل الإقامة (محل مزاولة الأنشطة) بعد التغيير

4. في حال تغيير المسؤول، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) خطاب طلب تسجيل (إيداع ملف) الفرع

(2) الأوراق الثبوتية

5. في حال تغيير نطاق الأعمال، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) مستندات الاعتماد (التراخيص والموافقات)

6. في حال طلب تغيير الفرع نتيجة تغير البيانات المسجلة لمؤسسة الشراكة الأم، ينبغي تقديم ما يلي أيضا

(1) الرخصة التجارية الخاصة بمؤسسة الشراكة الأم

7. في حال تسجيل تغيير المعني بالاتصال

(1) خطاب طلب تسجيل (إيداع ملف) الفرع

خامسًا. طلب إضافة، خفض، بدل فاقد، تجديد، تمديد التراخيص

1. خطاب طلب إضافة وخفض وبدل فاقد وتجديد الرخصة

2. النسخة الرسمية والنسخة الثانوية للرخصة التجارية

3. نموذج الإعلان على الصحيفة

الحد الزمني القانوني لإنهاء المعاملة: 6 أيام عمل

الحد الزمني الملتزم به لإنهاء المعاملة: 0 يوم عمل

التقديم والقبول: 0 يوم عمل

المراجعة والقرار: 0 يوم عمل

إصدار وتسليم التراخيص: 0 يوم عمل

توضيح الحد الزمني الملتزم به في المعاملة: يشير الحد الزمني الملتزم به إلى الوقت المحدد في مرحلة "المراجعة والقرار" من إجراءات المعاملة.

أولا. إتمام الإجراءات عبر الشباك

ثانيا. إتمام الإجراءات عبر الإنترنت

https://ect.scjgj.beijing.gov.cn

اللائحة الإدارية لتسجيل كيانات السوق في جمهورية الصين الشعبية، الأحكام التنفيذية التفصيلية للائحة الإدارية لتسجيل كيانات السوق في جمهورية الصين الشعبية، اللائحة التنفيذية لقانون الاستثمار الأجنبي في جمهورية الصين الشعبية، قانون الشركات المملوكة بالكامل للأفراد في جمهورية الصين الشعبية، قانون الشركات في جمهورية الصين الشعبية، قانون الاستثمار الأجنبي في جمهورية الصين الشعبية، قانون مؤسسات الشراكة في جمهورية الصين الشعبية.