أولًا. الوثائق المطلوب تقديمها:

1. نسخة أصلية من نموذج طلب استيراد المنتجات الميكانيكية الكهربائية (في حال استيراد المعدات القديمة، فيجب كتابة "قديمة" خلف "اسم المنتج"، وتحديد سنة الإنتاج في وصف الطراز والمواصفات. في حال استيراد المعدات الخاضعة للمناقصة الدولية، فيجب كتابة رقم المناقصة الدولية في خانة "وصف طلب الاستيراد". إذا كان يوجد فرق بين القيمة المكتوبة على خطاب رسو العطاء والقيمة المكتوبة على نموذج طلب المنتجات الميكانيكية الكهربائية، فيجب توضيح مكونات القيمة المكتوبة على خطاب رسو العطاء، في خانة "وصف طلب الاستيراد". بالنسبة إلى المؤسسات التي تلزم بطرح مناقصة وفق تعليمات النظام ويمكن لها استيراد المنتجات دون مناقصة وفق الشروط المعينة، فيجب تقديم لمحة عامة عن المؤسسة، وتشكيل المساهمين، والمعلومات عن استخدام المنتجات المستوردة في المؤسسة، ومصدر الأموال المخصصة للاستيراد، وتقديم إقرار بصحة المعلومات المقدمة، في خانة "ملاحظات طلب الاستيراد". لا بد من كتابة رقم التحقق في خانة "وصف طلب الاستيراد"، في حال استيراد معدات الإرسال اللاسلكي. في حال شراء منتجات بأموال غير إجمالي الاستثمار، فيجب على مؤسسة الاستثمار الأجنبي الإشارة إليها في خانة "وصف طلب الاستيراد". في حال استيراد المنتجات التي تتجاوز قيمتها مليوني يوان، فينبغي أن يكون "المُستَورِد" مؤسسة نهائية لاستغلال المنتجات. يجب أن تكون جميع الوثائق المقدمة مختومة بختم الجهة المستوردة).

2. نسخة أصلية من قائمة بيانات العقد لنموذج الطلب (ينبغي تعبئة البيانات عبر الإنترنت: يجب أن يكون إجمالي عدد المنتجات والقيمة الإجمالية على قائمة بيانات العقد متطابقين مع إجمالي عدد المنتجات والقيمة الإجمالية على عقد الشراء).

3. صورة طبق الأصل من عقد استيراد المنتجات الميكانيكية الكهربائية (يجب تحميلها ضمن المرفقات. لا بد من تحميل خطاب الإهداء للمنتجات المهداة. ينبغي أن تكون الوثائق مختومة بختم الجهة المُستورِدة).

ثانيًا. يجب تحميل الوثائق التالية ضمن المرفقات، في أي حال من الأحوال التالية:

1. استيراد المعدات الميكانيكية الكهربائية التي يتم شراؤها عن طريق المناقصات الدولية: نسخة أصلية من خطاب رسو العطاء (يشمل بعض المنتجات التي تتجاوز قيمتها مليوني يوان، مثل المنتجات الطبية، وآلات التحكم الرقمي، والمحركات الصناعية...إلخ. ينبغي أن تكون الوثيقة مختومة بختم الجهة المُستورِدَة)

2. استيراد أجهزة الإرسال اللاسلكية: صورة طبق الأصل من نسخة شهادة التحقق من موديل جهاز الإرسال اللاسلكي (تشمل المنتجات المجهزة بوظيفة الإرسال، مثل المحطات الأساسية...إلخ. يجب كتابة رقم التحقق في خانة "وصف طلب الاستيراد". ينبغي أن تكون الوثيقة مختومة بختم الجهة المُستورِدَة).

3. استيراد الأجهزة الطبية: صورة طبق الأصل من شهادة تسجيل الأجهزة الطبية.

4. استيراد المنتجات الميكانيكية الكهربائية القديمة: نسخة أصلية من تقرير طلب استيراد المنتجات الميكانيكية الكهربائية القديمة (يشمل نطاق الممارسات التجارية لمستخدم المنتجات، ووظائف المعدات المستوردة، وأغراض الاستيراد، وضرورة الاستيراد، والوضع الحالي للمنتجات، وعمر الاستخدام الخاص بالمنتجات)، نسخة أصلية من شهادة اختبار المنتجات الميكانيكية الكهربائية القديمة المستوردة قبل شحنها.

5. استيراد السيارات لغرض البيع: خطاب التفويض الرسمي من الصانع (مختوم بختم الجهة المُستورِدَة)، أو اتفاقية وكيل البيع (مختوم بختم الجهة المُستورِدَة).

6. طلب استيراد الطائرات دون طيار: نسخة أصلية من تقرير الطلب بشأن تسجيل أعضاء جهاز صنع القرار (لمحة عامة عن المؤسسة المُستورِدة، وغرض استخدام الطائرات دون طيار، والمسؤول عن المؤسسة المُستورِدة، وطريقة الاتصال به، ومدى تطابق موديل وعدد المنتجات المزمع استيرادها مع البيانات الواردة في عقد التجارة الدولية. في حال استيراد الطائرات دون طيار لغرض البيع، فيجب كتابة اسم المسؤول عن المؤسسة المشترية، وطريقة الاتصال به، وعقد التجارة المحلية. في حال بيع المنتجات إلى فرد، فيجب توضيح طريقة الاتصال به وعنوانه. ينبغي أن تكون جميع الوثائق مختومة بختم الجهة المُستورِدَة).

7. طلب استيراد السيارات لغرض الاستعمال الذاتي: نسخة أصلية من الملاحظات عن الاستيراد (تشمل لمحة عن الشركة، ورأسمال تسجيلها، ورقم عقد الاستيراد، واسم المعني بالاتصال للمؤسسة المستوردة، ومنصبه، ورقم الهاتف الثابت الخاص به، وتاريخ الوصول المتوقع، وسبب الاستيراد. يجب أن تكون الملاحظات المذكورة مختومة بختم الجهة المُستورِدَة، وموقعة من الممثل القانوني أو وكيله (من اللازم تقديم نسخة خطاب التفويض). يمكن لكل مؤسسة استيراد سيارتين كل عام على الأكثر، لغرض الاستعمال الذاتي).

ثالثًا. تعديل الرخصة التلقائية

نسخة أصلية من نموذج طلب تغيير رخصة الاستيراد التلقائية بجمهورية الصين الشعبية (مع توضيح سبب التعديل. يجب أن يكون النموذج مختومًا بختم الجهة المُستورِدَة).

1. أوقات العمل لتقديم الطلب

09:00-12:00 صباحًا، 13:30-17:00 مساءً خلال أيام العمل. (أوقات الخدمات الإضافية: 9:00 – 13:00 يوم السبت من كل أسبوع) [باستثناء الأعياد والعطلات الرسمية. الرجاء حجز موعد مسبقًا]

2. طريقة ومكان التقديم

التقديم عبر الشباك: مركز الخدمات الحكومية بمدينة بكين: شباك الخدمات الشاملة، قطاع A، الطابق الثاني، طريق شي سان هوان نان 1، حي فنغ تاي (جنوب غربي جسر ليو لي). مركز الخدمات الحكومية لمركز بكين الثانوي: (شباك الخدمات الشاملة) (الزاوية الجنوبية الشرقية) للقطاع الثاني، شارع شين هوا دونغ 48، حي تونغ تشو، مدينة بكين

التقديم عبر الإنترنت: الرجاء التقديم عبر البوابة الإلكترونية banshi.beijing.gov.cn

3. عملية المعالجة

أ. تقديم واستلام الطلب: خلال 5 أيام عمل.

ب. المراجعة واتخاذ القرار: خلال 1 يوم عمل.

ج. إصدار ومنح الشهادة: خلال 0 يوم عمل.

4. الرسوم

مجانا

5. الجهة التنفيذية

مديرية التجارة بمدينة بكين

إجراءات تسجيل المؤسسة المُستورِدَة على الإنترنت: 1. تسجيل الدخول إلى المنصة الموحدة لنظام الأعمال التابعة لوزارة التجارة (https://ecomp.mofcom.gov.cn/loginCorp.html)، والنقر على التوالي فوق "إضافة تطبيق" – "التجارة الدولية" – "المنصة الموحدة لإدارة تراخيص الاستيراد والتصدير التابعة لوزارة التجارة" – "الرخصة الواحدة لاستيراد المنتجات الميكانيكية الكهربائية" – "تقديم طلب ورقي"، وتعبئة بيانات تسجيل المؤسسة الخاضعة لمراجعة المنتجات الميكانيكية الكهربائية. 2. بعد إتمام إجراءات تسجيل البيانات الخاصة بالمؤسسة الخاضعة لمراجعة المنتجات الميكانيكية الكهربائية، تتم طباعة نموذج البيانات المسجلة، ووضع الختم الخاص عليه، ومسحه ضوئيًا، وإرسال نموذج البيانات الإلكتروني إلى صندوق البريد الإلكتروني الخاص بالتصديق (wy@sw.beijing.gov.cn) للاعتماد عبر الإنترنت. 3. بعد استخراج الموافقة، يجب استلام المفتاح الإلكتروني لرخصة الاستيراد والتصدير (http://banshi.beijing.gov.cn/pubtask/task/1/110000000000/683cf01d-ee76-4bc5-bd4a-47919539b88f.html?locationCode=110000000000&serverType=1003). 4. بعد استلام المفتاح الإلكتروني للمؤسسة، يتم الدخول إلى "الرخصة الواحدة لاستيراد المنتجات الميكانيكية الكهربائية" مجددًا من خلال المفتاح الإلكتروني حديث التفعيل، والنقر فوق "تقديم طلب إلكتروني"، لبدء تعبئة البيانات الخاصة بالمنتجات الميكانيكية الكهربائية المستوردة (https://ecomp.mofcom.gov.cn/loginCorp.html). 5. بعد الموافقة على البيانات المقدمة، يتم تحميل النتيجة تلقائيًا إلى الهيئة الجمركية، وتستغني المؤسسة عن استلام أي شهادة ورقية، ويمكنها تنزيل وطباعة الرخصة في نظام الإقرار.