1.png

1. نسختان لـ "استمارة الإقرار بضريبة الصيانة والعمران الحضري والرسوم الإضافية للتعليم والرسوم الإضافية للتعليم في المناطق المحلية"

2.png

1. ساعات العمل

خدمة فورية

2. العنوان

(1) قاعة الخدمات الضريبية

يرجى الاطلاع على عناوين قاعات الخدمات الضريبية في مختلف المناطق على الموقع:

http://beijing.chinatax.gov.cn/bjsat/mapNew/mapNew.html

(2) المكتب الإلكترونية للشؤون الضريبية ببكين:

https://etax.beijing.chinatax.gov.cn/xxmh/html/index.html

3. الرسوم:

مجانا

4. الجهة المسؤولة:

الهيئات المسؤولة عن الشؤون الضريبية

4.png

1. يمكن تحميل النماذج المذكورة أعلاه في "مركز التحميل" على الموقع الرسمي للهيئات المحلية للشؤون الضريبية في المقاطعات المختلفة (مناطق الحكم الذاتي والبلديات التابعة مباشرة للحكومة المركزية والمدن تحت تخطيط دولة منفصل) أو الحصول على النسخة الورقية في قاعات الخدمات الضريبية.

2. يتمتع التوقيع الإلكتروني بنفس الحجية القانونية مع التوقيع اليدوي أو الختم على أن يستوفي التوقيع الإلكتروني الشروط الواردة في قانون التوقيع الإلكتروني.

3. سيتحمل المتقدم المسؤولية القانونية الواردة في "قانون إدارة تحصيل الضرائب لجمهورية الصين الشعبية وتتأثر نتيجة التقييم لائتمانه ما لم يتقدم بالإقرار ويسلم الوثائق المطلوبة قبل الموعد المحدد.

4. . يجب على دافع الضريبة دفع ضريبة القيمة المضافة مسبقا في المكان الذي يقدم فيه الخدمات الإنشائية وتسجل فيه العقارات إذا يقدم دافع الضريبة الخدمات الإنشائية أو بيع أو يؤجر العقارات عبر المناطق، ويحسب مبلغ الرسوم المضافة للتعليم والرسوم المضافة للتعليم في المناطق المحلية على أساس مبلغ ضريبة القيمة المضافة ويدفع في المكان التي يكون فيه. لا داعي لسداد الرسوم المعنية في حال وجود فرق في معدل الضريبة للصيانة العمران الحضري ومعدل التحصيل للرسوم المضافة للتعليم والرسوم المضافة للتعليم في المناطق المحلية بين المكان الذي يقدم الخدمات والمكان الذي يقيم فيه، لا داعي لسداد مبلغ الفجوة ولا يمكن طلب استعادة مبلغ الفجوة.

5. يمكن الإعفاء من الإقرار عندما تحصّل الضريبة للصيانة العمران الحضري ومعدل التحصيل للرسوم المضافة للتعليم والرسوم المضافة للتعليم في المناطق المحلية مع ضريبة القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك بحيث تكون قيمة الإقرار صفر.

6. يتعين على دافعي الضرائب المستوفين لشروط الحوافز الضريبية خلال فترة التخفيض والإعفاء الضريبي التقدم بطلب للحصول على إقرار ضريبي وفقًا للأنظمة وملء العمود الحوافز في نموذج الإقرار والنماذج المرفقة به.