في 28 مارس، تم إطلاق النسخة الدولية الجديدة من البوابة الإلكترونية الرسمية لحكومة مدينة بكين "الموقع الإلكتروني الدولي الجديد لبكين" (https://arabic.beijing.gov.cn/)  رسميًا. وتم إنشاء الموقع حول وظيفة بكين التي تخدم البلاد كمركز تبادل دولي، ويدمج إصدار المعلومات والخدمات العامة والتشاور والتبادل. وتم إصدار الموقع بـ9 لغات: الإنجليزية والكورية واليابانية والألمانية والفرنسية والإسبانية والروسية والعربية والبرتغالية، في سبيل تقديم خدمات إلكترونية شاملة وكاملة للأجانب والمؤسسات الأجنبية.

في ظل تجديد النسخة في هذه المرة، استرشادا بالمفهوم المتمثل في "تسليط الضوء على سحر بكين وحيويتها وفرصها وإدارة خدمات بكين من خلالها"، تظل بكين تلتزم بتحديد أهم المواقع في الخدمة، وتؤدي دور العرض في الوقت نفسه، وتزود الأصدقاء والمستثمرين الأجانب بخدمات حضرية غنية ومريحة، مثل الدفع والسفر والدراسة والحياة والسياحة.

تقويم بكين يفتح رحلة رائعة إلى بكين

إن الربيع قادم، والمناظر الطبيعية مشرقة، وأوراق أشجار الصفصاف خضراء، وهذا هو الوقت المناسب للاستمتاع بزهور الربيع والتنزه في الهواء الطلق. أين تذهب للاستمتاع بالزهور في بكين أثناء الربيع؟ انقر على عمود "تقويم الأحداث" في النسخة الدولية الجديدة من البوابة الإلكترونية الرسمية لحكومة مدينة بكين للحصول بسهولة على دليل مشاهدة الزهور في بكين. يأخذ "تقويم الأحداث" "المعارض والعروض الفنية والرياضة والاستهلاك والسياحة والمهرجانات والمنتديات والاستثمارات والنصائح" كأهم العناصر، لتوفير معلومات "مباشرة" لك للاندماج بعمق في بكين.

روعة بكين تجعلك تكشف عن جمال بكين

تتمحور النسخة الدولية الجديدة من البوابة الإلكترونية الرسمية لحكومة مدينة بكين حول السياحة الثقافية، والمبادرة الخضراء لخفض انبعاث الكربون، والابتكار العلمي والتكنولوجي وغيرها من المحتويات، وتعرض تقرير إنجازات تنمية بكين، وتجديد روعة بكين بين العصور القديمة والحديثة. يحكي عمود "قصتي في بكين" قصة تطور المؤسسات الأجنبية ونمو رواد الأعمال، بالإضافة إلى قصص الأجانب الذين يعملون ويعيشون ويدرسون ويسافرون في بكين، ويسجل تجارب الجميع الحقيقية التي لا تُنسى في هذه المدينة النابضة بالحياة.

الفرص في بكين تخلق إمكانيات غير محدودة

وفرت بيئة الأعمال التجارية من الدرجة الأولى في بكين التي تعد عاصمة دولية كبرى فرصًا تنموية واسعة لجميع أنواع المؤسسات. ويركز الموقع الجديد على بيئة الأعمال التجارية في بكين، وبناء "المنطقتين"، والتنمية المنسقة بين بكين وتيانجين ومقاطعة خبي، والتبادلات الصناعية وغيرها من المحتويات، وينشر معلومات عن التنمية الاقتصادية ومزايا الاستثمار والصناعات والمجتمعات الصناعية الرئيسية، وغيرها من المعلومات، ويطلق وحدة الإرشاد والتوجيه لدخول المستثمرين والتجار الأجانب من ممارسة الأعمال المالية وفعاليات التربية والتعليم وغيرها من القطاعات الرئيسية، كما يوفر الموقع خريطة الموارد المكانية لعرض موارد المشاريع الاستثمارية لبكين بشكل مرئي ومتكامل في ثلاث فئات، وهي: المباني والمجمعات والأراضي في بكين. والموقع يحرص على تقديم مجموعة متنوعة من الخدمات، مثل تخطيط جذب الاستثمارات والاستشارات الاستثمارية...إلخ، لتوفير إرشادات الخدمة الكاملة للمؤسسات الأجنبية في الاستثمار وتشغيل أعمالها في بكين.

"الخط الساخن الموحد" يربط الحياة السعيدة

يعرض الموقع الجديد بشكل بارز بطاقة العمل الذهبية 12345 لبكين. في عمود "الخط الساخن لخدمة المواطنين 12345" على الموقع الإلكتروني، تبدو آلية قبول الشكاوى على الخط الساخن واضحة للغاية، ويمكنك ترك رسائل مباشرة عبر الإنترنت، وسيتم نقل الشكاوى والاستشارات والاقتراحات ذات الصلة إلى عملية التعامل في أول وقت، وحلها من قبل مختلف الجهات المختصة في مدينة بكين من خلال تنسيق الجهود والتعاون. وفي هذا السياق، يسهل عليك أن تصبح مشاركًا في عملية الحوكمة الحضرية ومستفيدًا من نتائج الحوكمة.

الدفع، والسفر وزيارة الطبيب... هنا الخدمات المريحة المتكاملة

يعمل الموقع الجديد على توفير خدمات متكاملة قائمة على السيناريوهات. ويمكنك الاستمتاع بفوائد التنمية الرقمية المتزايدة باستخدام معلومات جواز السفر. استنادًا إلى الخدمات المتخصصة المتوفرة على الموقع الإلكتروني حول الاستثمار والعمل والحياة والدراسة والسياحة والاستهلاك...إلخ، ينشئ الموقع سلسلة من مقاطع الفيديو تسمى "How Beijing" و"الإجراءات التي يقوم بها الأجانب"، مع تقديم أكثر من 300 دليل خدمة مريحة وأكثر من 50 مسألة ذات صلة بالأجانب ذات التردد العالي، بما في ذلك تسجيل الإقامة وطلب التأشيرات...إلخ، والتي يمكن معالجتها عن طريق تحديد موعد عبر الإنترنت، حتى يتمكنك من تجربة بكين بشكل أفضل والاندماج فيها والاستمتاع بها.

حقيبة أدوات السياسة تربط خدمات بكين

حرصا على جعل الحصول على معلومات السياسات أكثر سهولة ودقة، فتح الموقع عمودي "تفسير السياسات" و"حالات الاستثمار"، لتفسير وتحليل محور السياسات والشروط الرئيسية في المجالات الرائجة، مثل "المنطقتين" والمواهب، بواسطة كافة الأشكال، مثل مقاطع الفيديو، والرسوم المتحركة، والصور والنصوص...إلخ. كما يوفر الموقع "حقيبة أدوات السياسات" متعددة الوظائف، للتركيز على السياسات ذات الاهتمام المشترك للمؤسسات الأجنبية، مثل تراخيص الاستثمار، والدعم المالي، والدعم الصناعي، والمزايا الضريبية...إلخ.

تلبية كل حاجة في متناول يدك

يركز "BeijingService" (خدمات بكين) على احتياجات المؤسسات الأجنبية والأجانب الذين يستثمرون ويعملون ويدرسون ويعيشون في بكين، كونه أول حساب رسمي على برنامج الويتشات باللغة الإنجليزية للبوابة الإلكترونية الرسمية لحكومة مدينة بكين، لتوفير خدمات بسيطة ومختصرة ومريحة ودقيقة وسهلة الفهم بجودة عالية، بواسطة التطبيقات الموبايلية، مما يسمح لك بالاستمتاع بحياة أفضل توفرها منصة الخدمات الرقمية والدولية عبر الإنترنت بطريقة أكثر كفاءة، من خلال تعزيز التواصل بين الموقع والحساب الرسمي على برنامج الويتشات.

يتطلع الموقع الإلكتروني الدولي لبكين إلى بدء تجربة تفاعلية جديدة معك بحلّة جديدة. ويمكنك من هنا الحصول على مجموعة متنوعة من الخدمات الاستشارية المرتبطة بالاستثمار وفتح المؤسسات والاستفسار عن السياسات التي تستفيد منها المؤسسات، وتجربة بيئة أعمال تجارية من الدرجة الأولى في العالم. ومن هنا سوف تسير جنبًا إلى جنب مع الأشخاص ذوي نفس الأفكار والتطلعات، لتحقيق نسخة أفضل من نفسك ... سجل في الموقع الإلكتروني الدولي الجديد لبكين، وتنتظرك بكين الأحدث والأجمل والأفضل لاكتشافها!