إذا كانت شهادة تسجيل الزواج للشخص المعني مفقودة أو تالفة أو غير متناسقة مع معلومات شهادة الهوية التي يحملها، يمكنه أن يتقدم بطلب استبدال الشهادة لوكالة تسجيل الزواج التالية: (1) الشخص المعني الذي كانت الإقامة الدائمة لأحده طرفيه في بكين يمكن طلب استبدال الشهادة لمكتب الشؤون المدنية لأي منطقة في بكين؛ (2) الجندي في الخدمة العسكرية الذي كانت الإقامة الدائمة له في بكين قبل التجنيد في الجيش يمكن طلب استبدال الشهادة لمكتب الشؤون المدنية لأي منطقة في بكين؛ (3) الإقامة الدائمة الحالية لكلا الطرفين ليست في بكين أو كلاهما ليسا من سكان البر الرئيسي، وكان تسجيل زواجهما السابق يعمل في مكتب الشؤون المدنية بالمنطقة، يمكن للشخص المعني طلب استبدال الشهادة من مكتب الشؤون المدنية بالمنطقة منطقة تم تسجيل زواجهما السابق هناك.

1. نسخة واحدة لبطاقة الهوية (النسخة الأصلية للفحص فقط)؛

2. نسخة واحدة لسجل الإقامة الدائمة (النسخة الأصلية للفحص فقط)؛

3. يجب على الأجنبي أن يحمل جواز السفر الساري المفعول أو الرخصة السياحية الدولية لذاته (النسخة الأصلية للفحص فقط)؛

4. ثلاث صور حديثة التاريخ جماعية عارية الرأس لكلا الطرفين بحجم بوصتين حديثة التاريخ؛

5. إذا كانت شهادة الزواج تالفة أو كانت معلومات الهوية الحالية للشخص المعني غير متناسقة، يجب تقديم نسخة واحدة من شهادة الزواج (النسخة الأصلية للفحص فقط)؛

الملاحظة: خطاب التوكيل المفوض الذي عمله الشخص المعني عند وكالة التوثيق الأجنبية يجب الحصول على الموافقة من السفارة أو القنصلية الصينية لدى هذه الدولة، ويجب تقديم الترجمة الصينية للنص الكامل بنفس الشكل.

6. نسخة واحدة من ملف تسجيل الزواج (النسخة الأصلية للفحص فقط)؛

الملاحظة: إذا كان ملف تسجيل الزواج مفقودا أو صعب التحقق منه، يجب على الشخص المعني تقديم الإثبات لفقدان الملف أو صعوبة التحقق منه من قبل إدارة مستودعات الأرشفة ملفات الأرشيف. إذا لا يمكن تقديم الإثبات المذكور أعلاه حقا، يجب على الشخص المعني تقديم تفسير خطيّ لحالة التحقق من الملف بعد تحقق وكالة تسجيل الزواج.

(منطقة شي جينغ شان)مكان العمل: مركز الخدمة لتسجيل الزواج لمنطقة شي جينغ شان ببكين: رقم 17 طريق يانغتشوانغ لمنطقة شي جينغ شان ببكين

وقت العمل: 9:00- 12:00 صباحا و14:00- 17:30 مساءا في أيام العمل

(منطقة دا شينغ)مكان العمل: المركز الفرعي لتسجيل الزواج لمكتب الشؤون المدنية لمركز الخدمة للشؤون الحكومية لمنطقة دا شينغ ببكين: الطابق الأول رقم 2 زقاق شوانغقوان شارع قوانيينسي لمنطقة دا شينغ

وقت العمل: 09:00- 11:30 صباحا و13:30- 17:00 مساءا في أيام العمل

(منطقة فنغ تاي)مكان العمل: المركز الفرعي لتسجيل الزواج لمكتب الشؤون المدنية لمركز الخدمة للشؤون الحكومية لمنطقة فنغ تاي ببكين: رقم 2 شارع شينغ فو الشرقي لبلدية فنغ تاي لمنطقة فنغ تاي ببكين( الطابق الثاني لمركز خدمة المجتمع)

وقت العمل: 9:00- 11:30 صباحا و13:30- 17:00 مساءا في أيام العمل، وتنفيذ نظام الحجز عبر الإنترنت في يوم السبت (باستثناء العطل الرسمية)

(منطقة مي يون)مكان العمل: المركز الفرعي لخدمة الزواج لمركز الخدمة للشؤون الحكومية لمنطقة مي يون ببكين: رقم 32 طريق شينشي لمنطقة مي يون ببكين

وقت العمل: 08:30- 17:00 في أيام العمل، وعمل تسجيل الحجز عبر الإنترنت في يوم السبت فقط (باستثناء العطل الرسمية)

(منطقة تشاو يانغ)مكان العمل: قاعة متخصصة لتسجيل الزواج لمنطقة تشاو يانغ ببكين: نافذة شاملة عند الركن الشمالي الشرقي لدي جينغ تشو جيانغ رقم 208 مربع رقم 28 لطريق قوانغ تشو لمنطقة تشاو يانغ ببكين

وقت العمل: 9:00- 12:00 صباحا و13:30- 17:00 مساءا في أيام العمل منذ يوم الاثنين إلى يوم الجمعة (التعامل فقط مع الأعمال المحجوزة في مدة الحجز على الإنترنت)؛ 9:00- 12:00 صباحا و14:00- 15:00 مساءا في يوم السبت، تنفيذ التعامل في موعد تعديل العطل التي يحدده مجلس الدولة وحكومة البلدية الشعبية وفقا للأحكام

(منطقة شون إي)مكان العمل: مركز الخدمة للشؤون الحكومية لمنطقة شون إي ببكين: نافذة الزواج /الطلاق للقسم الخاص بتسجيل الزواج (قسم A) رقم 3 شارع فوشينغ الشرقي لمنطقة شون إي ببكين

وقت العمل: 9:00 صباحا- 17:00 مساءا في أيام العمل، و9:00- 11 صباحا و14:00- 15:00 مساءا في يوم السبت (تقديم الخدمة لتسجيل الحجز في يوم السبت، باستثناء العطل الرسمية)

(منطقة يان تشينغ)مكان العمل: المركز الفرعي لتسجيل الزواج لمركز الخدمة للشؤون الحكومية لمنطقة يان تشينغ ببكين: رقم 8 لشارع ويشوي الجنوبي لمنطقة يان تشينغ

وقت العمل: 08:30- 11:30 صباحا و11:30- 17:00 مساءا في أيام العمل في الشتاء؛ 08:30- 11:30 صباحا و14:00- 17:30 مساءا في أيام العمل في الصيف

(منطقة هاي ديان)مكان العمل: رقم 31 الطريق الجنوبي للأكاديمية العلمية لمنطقة هاي ديان ببكين (الطابق الأول في مركز خدمة المجتمع لمنطقة هاي ديان)

وقت العمل: 9:00 صباحا- 17:00 مساءا في أيام العمل، تقديم خدمة الحجز في يوم السبت، تنفيذ التعامل في موعد تعديل العطل التي يحدده مجلس الدولة وحكومة البلدية الشعبية وفقا للأحكام)

(منطقة دونغ تشنغ)مكان العمل: مركز الخدمة للشؤون الحكومية لمنطقة دونغ تشنغ رقم 52 شارع جينبو لمنطقة دونغ تشنغ ببكين

وقت العمل: 9:00- 17:00 في أيام العمل

(منطقة تونغ تشو)مكان العمل: المركز الفرعي لتسجيل الزواج لمكتب الشؤون المدنية لمركز الخدمة للشؤون الحكومية لمنطقة تونغ تشو ببكين: غرفة 203 في الطابق الثاني لمركز خدمة المجتمع لمنطقة تونغ تشو رقم 14 طريق تونغهوي الشمالي لمنطقة تونغ تشو ببكين

وقت العمل: 08:30- 11:30 صباحا و13:30- 17:00 مساءا في أيام العمل

(منطقة فانغ شان)مكان العمل: قاعة تسجيل الزواج لمكتب الشؤون المدنية لمنطقة فانغ شان ببكين: المبنى الجانبي الخلفي رقم 10 طريق ليانغشيانغ الغربي لمنطقة فانغ شان ببكين

وقت العمل: المدة من مايو إلى سبتمبر تسير على وقت المكتب الصيفي وهو 09:00- 12:00 صباحا و14:00- 17:30 مساءا في أيام العمل؛ المدة من أكتوبر إلى ابريل تسير على وقت المكتب الشتوي وهو 09:00- 12:00 صباحا و13:30- 17:00 مساءا في أيام العمل، تقديم خدمة التسجيل للحجز في يوم السبت (باستثناء موعد تعديل العطل التي يحدده مجلس الدولة وحكومة البلدية الشعبية) 9:00- 11 صباحا و14:00- 15:00 مساءا

(منطقة بينغ قو )مكان العمل: المركز الفرعي لتسجيل الزواج لمركز الخدمة للشؤون الحكومية لمنطقة بينغ قو ببكين: نافذة شاملة للغرفة الأولى لتسجيل الزواج ونافذة شاملة للغرفة الثانية لتسجيل الزواج في الطابق الأول رقم 17 شارع فوتشيان الغربي لمنطقة بينغ قو ببكين

وقت العمل: المدة من مايو إلى سبتمبر تسير على وقت المكتب الصيفي وهو 08:30- 11:30 صباحا و14:00- 17:30 مساءا في أيام العمل؛ المدة من أكتوبر إلى ابريل تسير على وقت المكتب الشتوي وهو 08:30- 11:30 صباحا و13:30- 17:00 مساءا في أيام العمل

(منطقة هواي رو)مكان العمل: المركز الفرعي لتسجيل الزواج لمركز الخدمة للشؤون الحكومية لمنطقة هواي رو ببكين: نافذة 1-8 في الطابق الأول لمكتب الشؤون المدنية رقم 26 للشارع الشمالي لمنطقة هواي رو ببكين

وقت العمل: 08:30- 11:30 صباحا و13:30- 17:00 مساءا في أيام العمل

الإجراءات: إجراء العمل على الفور

الرسوم: مجاناً

إذا تم استيفاء الشروط التالية، فسيتم إعادة إصدار الشهادة، وإذا لم يتم استيفاء الشروط، فلن يتم إعادة إصدارها؛

(1)مكتب تسجيل الزواج له اختصاص إداري؛

(2)الشخص المعني تم تسجيل زواجه أو طلاقه وفقا للقوانين وما زال يبقى على هذا الحال؛

(3)الشخص المعني يحمل بطاقة الهوية السارية المفعول، والجندي في الخدمة العسكري يحمل في آن واحد شهادة تسجيل الزواج العسكري؛

(4)طرفا الشخص المعني الذي طلب استبدال شهادة الزواج يجب تقديم ثلاث صور جماعية حديثة التاريخ عارية الرأس لكلاهما بحجم بوصتين حديثة التاريخ؛ الذي طلب استبدال شهادة الطلاق يجب تقديم صورتين حديثتي التاريخ فرديتين عاريتي الرأس بحجم بوصتين حديثة التاريخ؛

(5)إذا تقدم الشخص المعني بطلب استبدال الشهادة بسبب أن شهادة الزواج تالفة أو كانت معلومات الهوية الحالية للشخص المعني غير متناسقة، يجب تقديم شهادة تسجيل الزواج السابقة؛

(6)الشخص المعني يقدم نسخة مطابقة لملف تسجيل الزواج المختوم بالختم الخاص بالملف؛

(7)يتقدم الشخص المعني بالطلب إلى مكتب تسجيل الزواج بذاته ويملأ "إعلان طلب استبدال شهادة تسجيل الزواج"؛

(8)يحمل الشخص المعني شهادة الملف الأصلي لتسجيل الزواج أو الطلاق.