1.    نسخة واحدة لبطاقة الهوية (النسخة الأصلية للفحص فقط)؛

2.    يجب على الأجانب تقديم جواز سفر ساري المفعول واحد أو بطاقة إقامة دائمة للأجانب أو أي وثيقة هوية أخرى صادرة عن السلطات الحكومية الصينية (الأصل فقط للمعاينة)؛

3.    يجب على الطرفين تقديم 3 صور شخصية حديثة مقاس 2 بوصة، نصفية، بدون غطاء رأس، بنفس النسخة؛ (3 نسخ أصلية لكل طرف)؛

4.     إذا كانت معلومات هوية الأطراف غير متطابقة في الوقت الحالي، يجب تقديم نسخة واحدة من وثيقة الزواج (الأصل فقط للاطلاع). ملاحظة: يجب أن يتم تصديق توكيل موثق من قبل جهة توثيق أجنبية من قبل السفارة أو القنصلية الصينية في ذلك البلد، ويجب تقديم نص الترجمة الصينية الكاملة بنفس التنسيق. إذا كانت هناك أحكام أخرى منصوص عليها في المعاهدات الدولية التي وقعتها أو انضمت إليها جمهورية الصين الشعبية، يجب اتباع إجراءات الإثبات وفقًا لتلك المعاهدات.

5.    نسخة واحدة من شهادة تسجيل الزواج (الأصل للاطلاع فقط).

أماكن الخدمة

(حي فنغ تاي) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي فنغ تاي: الطابق الثالث من مركز الخدمات الحكومية بحي فنغ تاي (طريق نان يوان 7، حي فنغ تاي)، رقم الهاتف: 63892457-+86-010

(حي شي جينغ شان) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي شي جينغ شان: المنطقة C، الطابق الثاني، المبنى 3، المجمع 6، شارع جينغ يوان شي، حي شي جينغ شان، بكين، رقم الهاتف: 81927520-+86-010

(حي فانغ شان) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي فانغ شان: الطابق الأول، الفناء الخلفي، طريق ليانغ شيانغ شي 10، حي فانغ شان، بكين، رقم الهاتف: 69370244-+86-010

(حي دونغ تشنغ) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي دونغ تشنغ: طريق يونغ واي دونغ بين خه 17 (داخل حديقة يوي تينغ)، حي دونغ تشنغ، رقم الهاتف: 84012502-+86-010

(حي تشاو يانغ) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي تشاو يانغ: الزاوية الشمالية الشرقية من الطابق الأرضي لمجمع تشو جيانغ دي جينغ، رقم 208، مجمع رقم 28، طريق قوانغ تشيوي، حي تشاو يانغ، مدينة بكين، رقم الهاتف: 58631818-+86-010

(حي دا شينغ) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي دا شينغ: زقاق شوانغ قوان أ رقم 2، شارع قوان يين سي، حي دا شينغ، رقم الهاتف: 69233665-+86-010

(حي من تو قو) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بحي من تو قو: المبنى 15، شارع هي شان 15، حي من تو قو، مدينة بكين، رقم الهاتف: 61893270-+86-010

(حي تشانغ بينغ) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي تشانغ بينغ: الطابق الأول من مبنى مكاتب إدارة الشؤون المدنية بحي تشانغ بينغ، شارع تشنغ فو 23، رقم الهاتف: 69716640-+86-010

(حي شون يي) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي شون يي: داخل مجمع رقم 3، شارع فو شينغ دونغ، رقم الهاتف: 69460605-+86-010

(حي يان تشينغ) المركز الفرعي لتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي يان تشينغ: الطابق الأول من مركز الخدمات المجتمعية، شارع قوي شوي نان 8، حي يان تشينغ، رقم الهاتف: 81190297-+86-010

(حي بينغ قو) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي بينغ قو: الطابق الأول من مركز الخدمات الاجتماعية، شارع فو تشيان شي 17، رقم الهاتف: 89980682-+86-010

(حي مي يون) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي مي يون: الطابق الأول من مبنى مكاتب إدارة الشؤون المدنية، طريق شين شي 32، حي مي يون، مدينة بكين، رقم الهاتف: 69081107-+86-010

(حي هاي ديان) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي هاي ديان: طريق كه شيوه يوان نان 31 (الطابق الأول من مركز الخدمات المجتمعية بحي هاي ديان)، رقم الهاتف: 62615167-+86-010

(حي تونغ تشو) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي تونغ تشو: الطابق الثاني من مركز الخدمات المجتمعية بحي تونغ تشو، طريق تونغ هوي بي 14، رقم الهاتف: 80548738-+86-010

(حي هواي رو) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي خواي رو: الطابق الأول من مبنى مكتب إدارة الشؤون المدنية، شارع بي دا جيه 26، حي خواي رو، رقم الهاتف: 69632219-+86-010

(حي شي تشنغ) الجهة المختصة بتسجيل الزواج بإدارة الشؤون المدنية بحي شي تشنغ: الطابق الثالث من مبنى سوق تشانغ ديان، شارع نان شين خوا 58، رقم الهاتف: 66007070-+86-010

الإجراءات: إجراء العمل على الفور

الرسوم: مجانا

إذا تم استيفاء الشروط التالية، فسيتم إعادة إصدار الشهادة، وإذا لم يتم استيفاء الشروط، فلن يتم إعادة إصدارها؛

(1) مكتب تسجيل الزواج له اختصاص إداري؛

(2) الشخص المعني تم تسجيل زواجه وفقا للقوانين وما زال يبقى على هذا الحال؛

(3) الشخص المعني يحمل بطاقة الهوية السارية المفعول، والجندي في الخدمة العسكري يحمل في آن واحد شهادة تسجيل الزواج العسكري؛

(4) طرفا الشخص المعني الذي طلب استبدال شهادة الزواج يجب تقديم ثلاث صور جماعية حديثة التاريخ عارية الرأس لكلاهما بحجم بوصتين حديثة التاريخ؛

(5) إذا تقدم الشخص المعني بطلب استبدال الشهادة بسبب أن شهادة الزواج تالفة أو كانت معلومات الهوية الحالية للشخص المعني غير متناسقة، يجب تقديم شهادة تسجيل الزواج السابقة؛

(6) الشخص المعني يقدم نسخة مطابقة لملف تسجيل الزواج المختوم بالختم الخاص بالملف؛

(7) يتقدم الشخص المعني بالطلب إلى مكتب تسجيل الزواج بذاته ويملأ "إعلان طلب استبدال شهادة تسجيل الزواج"؛

(8) يحمل الشخص المعني شهادة الملف الأصلي لتسجيل الزواج.