شروط-الطلب-.jpg

(1) شروط الطلب

يمكن للصينيين الحاملين الجنسية الأجنبية، الذين قد حصلوا على تصاريح الإقامة الخاصة بالعمل وقد عملوا لمدة 4 سنوات على التوالي عند تقدمهم بالطلب وقبله في شركات المنطقة التجريبية الشاملة لتوسيع انفتاح قطاع الخدمات في بكين وأقاموا في الصين بالفعل لمدة لا تقل عن 6 أشهر كل عام، التقدم بطلب الحصول على تصاريح الإقامة الدائمة الخاصة بالأجانب.

(2) وثائق الطلب

1. صورتان ملونتان أماميتان بدون قبعة مع خلفية بيضاء أو زرقاء فاتحة وحجمها بوصتان ونسختها الإلكترونية (يتم إرسالها عن طريق القرص المدمج الضوئي).

2. جواز السفر الأجنبي ساري المفعول لمقدم الطلب، وتصريح الإقامة الخاص بالعمل وقد تم الحصول عليه وتجديده لمدة 4 سنوات متتالية قبل تقدمه بالطلب.

3. يجب على مقدم الطلب تقديم جواز السفر الصيني الذي المستخدم عند حصوله على شهادة تأهيل الإقامة الأجنبية وشهادة التجنّس أو عند تسجيل الأسرة والتجنّس؛ أو تقديم نسخة أصلية من شهادة تصديق هوية الصينيين الحاملين الجنسية الأجنبية الصادرة عن مكتب شؤون المغتربين في بكين.

4. شهادة عدم وجود سجل إجرامي في الخارج (جميع البلدان أو المناطق التي أقام المقدم فيها لأكثر من سنتين متتاليتين قبل تقديم الطلب) (يجب على الشهادة الحصول على التصديق من قبل السفارة أو القنصلية الصينية لدى دولة الإقامة أو السفارة (القنصلية) لدولة الإقامة لدى الصين، أو يجب إصدار الشهادة وخطاب التصديق للسفارة أو القنصلية الصينية لدى الخارج في غضون 6 أشهر قبل تاريخ قبول الطلب).

5. شهادة الفحص الطبي الصادرة عن قطاعات الحجر الصحي المعينة من قبل الحكومة الصينية أو المؤسسات الطبية الأجنبية المصدقة من قبل السفارة أو القنصلية الصينية لدى الدولة (إن قطاع الحجر الصحي المعين في بكين هو مركز بكين للرعاية الصحية للسفر الدولي، ويجب إصدار الشهادة في غضون 6 أشهر قبل تاريخ قبول الطلب).

6. شهادة دفع الضرائب الشخصية الصادرة عن أجهزة الضرائب، ويجب سداد الضرائب لمدة 4 سنوات متتالية قبل تقديم الطلب.

7. شهادة تسجيل الوحدة. يجب على الشركة إصدار "شهادة رخصة العمل التجارية الثانوية الأصلية"، ويجب على الوحدات الأخرى إصدار "شهادة الشخص الاعتباري للوحدة غير الاقتصادية" وغيرها من الشهادات. إذا كانت وحدة العمل هي شركة أجنبية الاستثمار، يجب على الشركة أيضًا إصدار "شهادة المصادقة على الشركة الأجنبية الاستثمار" أو "إيصال تسجيل تأسيس الشركة الأجنبية الاستثمار" و "إيصال تسجيل تعديل الشركة الأجنبية الاستثمار".

8. "تصريح العمل الأجنبي"، و"شهادة التوظيف الأجنبي" أو "شهادة الخبير الأجنبي". يجب أن تكون هذه المواد سارية المفعول لمدة 4 سنوات متتالية قبل تقديم الطلب، وأن تكون المعلومات المتعلقة بوحدة العمل والوظيفة والحالة الشخصية متطابقة مع شهادة التوظيف وغيرها من الشهادات.

9. نسخة أصلية من شهادة التوظيف الصادرة عن شركة العمل في المنطقة التجريبية الشاملة لتوسيع انفتاح قطاع الخدمات في بكين، والدلائل على التوظيف لمدة 4 سنوات متتالية.

10. السيرة الذاتية لمقدم الطلب (من 18 سنة حتى الآن، ومن المطلوب عدم وجود الانقطاع من حيث التسلس الزمني للسنوات والأشهر).

ملاحظات.jpg

1. الشهادات الصادرة عن المؤسسات الأجنبية ذات الصلة يجب عليها الحصول على التصديق من قبل السفارة أو القنصلية الصينية لدى الدولة المعنية.

2. يجب ترجمة الوثائق المطبوعة باللغة الأجنبية إلى اللغة الصينية، ووضع الختم الرسمي لشركة الترجمة على النسخة المترجمة.

3. يجب مراجعة النسخة الأصلية قبل تقديم نسختها المصورة، ويجب إعداد نسخة مصورة واحدة بحجم A4 عن كل وثيقة أصلية.

4. إذا احتاج مقدم الطلب إلى طباعة اسمه الصيني على "البطاقة الخضراء"، يجب عليه توضيح ما إذا كان يريد طباعة اسمه الصيني بدقة في عمود "شؤون أخرى مطلوبة للشرح" في الطلب.

5. يجب على الذين لم يلغوا جنسيتهم الصينية التقدم بطلب بعد إلغاء جنسيتهم.