إذا كنت في حاجة إلى عمل التغييرات التالية للمركبات، يمكنك أن تتقدم بطلب التسجيل لتغيير المركبات:

(1) تغيير لون جسم المركبات؛

(2) استبدال المحرك؛

(3) استبدال جسم المركبات أو هيكلها؛

(4) استبدال المركبة بأكملها بسبب مشاكل الجودة؛

(5) تغيير طبيعة استخدام المركبات المسجلة؛

(1) انتقال موقع الإقامة لمالك المركبات إلى خارج أو إلى نطاق إداري تابع لمكتب إدارة المركبات بمدينة بكين؛

(2) تغيير الاسم المسجل لمالك المركبات المسجلة في بكين إلى اسم مالك المركبات الآخر في حالة وجود أكثر من مالكين للمركبات؛

(3) انتقال موقع الإقامة لمالك المركبات إلى خارج نطاق إداري تابع لمدينة بكين؛

(4) تغيير الاسم المسجل لمالك المركبات إلى اسم مالك آخر في حالة وجود أكثر من مالكين للمركبات؛

إذا كان التغيير المحدد في الفقرات من (1) إلى (3)، يجب على مالك المركبات التقدم بطلب إلى مكتب إدارة المركبات لتسجيل التغيير في غضون 10 أيام بعد التغيير.

المركبات التي طلب تغيير لون جسمها واستبدال محركها واستبدال جسمها أو هيكلها، يجب على مالك المركبات أو وكيله تقديم المواد حسب الأحكام التالية وإجراء فحص المركبات في ضمن عشرة أيام بعد حدوث التغيير:

1. إثبات الهوية لمالك المركبات؛

2. إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات؛ إذا

إذا كان مالك السيارة فردًا وتقدم بطلب تعهد عبر الإنترنت من خلال تطبيق الهاتف المحمول "إدارة المرور 12123"، فلن يحتاج الوكيل إلى خطاب التوكيل الورقي ؛

3. شهادة تسجيل المركبات؛

4. رخصة المركبات؛

5. إذا تقدم مالك المركبات بطلب عمل التغيير بسبب تغيير رقم محرك المركبات ورمز تعريف المركبات (رقم هيكل المركبات) أو لون جسم المركبات في أثناء الفترة بعد سرقها أو اختطافها، يجب أن يقدم شهادة الإعادة من أجهزة الأمن العام أو شهادة التقييم الفني المعني التي تستطيع تأكيد أن المركبة المقيمة والمركبة المسروقة هي نفس المركبة؛

6. المركبات التي تطلب استبدال محركها أو جسمها أو هيكلها، يجب تقديم أيضا شهادة الفحص الفني لسلامة المركبات.

(2) المركبات التي كانت في حاجة إلى استبدالها بأكملها من مصنع المركبة بسبب مشاكل الجودة، يجب على مالك المركبات أو وكيله تقديم المواد حسب الأحكام التالية وإجراء فحص المركبات بعد استبدالها:

1. إثبات الهوية لمالك المركبات؛

2. إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات؛ إذا كان مالك المركبات قد طلب التوكيل عبر تطبيق الهاتف "إدارة المرور 12123 " لنفسه، فلا يحتاج الوكيل إلى تقديم خطاب التوكيل الورقي؛

3. شهادة تسجيل المركبات؛

4. رخصة المركبات؛

5. إثبات منشأ المركبات مثل فاتورة الشراء؛

6. شهادة المطابقة لتسليم المركبات بأكملها أو شهادة الاستيراد للمركبات المستوردة؛

7. شهادة التأمين الإجباري للمسؤولية على حوادث المركبات، إذا تم التحقق منها عبر المعلومات الإلكترونية يمكن الإعفاء من تقديمها؛

8. إثبات تحصيل ضريبة شراء المركبات وضريبة المركبات والسفن أو إثبات الإعفاء الضريبي، إذا تم التحقق منها عبر المعلومات الإلكترونية يمكن الإعفاء من تقديمها (باستثناء المركبات التي ينص القانون على عدم تقديم المواد أعلاه)؛

9. المركبات التي لا تنتمي إلى نموذج المركبات المعفاة من التفتيش من تحديد الدائرة المخصصة لمنتجات المركبات للدولة، يجب تقديم أيضا شهادة الفحص الفني لسلامة المركبات.

10. المركبات التي تم تغيير لون جسمها، يجب تقديم صورتين قياسيتين اثنتين للمركبات التي تم استبدالها بالكامل.

11. الشهادات والإثبات التي يجب توفيرها عند تسجيل المركبات بموجب القوانين واللوائح الإدارية.

(3) في حال تغيير طبيعة استخدام المركبات، يجب على مالك المركبات أو وكيله تقديم المواد التالية وإجراء فحص المركبات بعد استبدالها:

1. إثبات الهوية لمالك المركبات؛

2. إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات؛ إذا

إذا كان مالك السيارة فردًا وتقدم بطلب تعهد عبر الإنترنت من خلال تطبيق الهاتف المحمول "إدارة المرور 12123" ، فلن يحتاج الوكيل إلى خطاب التوكيل الورقي ؛

3. شهادة تسجيل المركبات؛

4. رخصة المركبات؛

5. شهادة تغيير البند المطلوب. إذا كان يطلب تغيير طبيعة الاستخدام إلى طبيعة نقل وتشغيل البضائع الخطرة (باستثناء طبيعة الاستخدام للشحن)، يجب تقديم الشهادة ذات الصلة الصادرة عن إدارة النقل المختصة؛ في حالة تقديم طلب لتغيير طبيعة الاستخدام إلى استخدام الشرطة، يجب تقديم شهادة موافقة من وزارة الأمن العام أو مديرية الأمن العام بالمدينة؛ إذا كان يطلب تغيير طبيعة الاستخدام إلى سيارة إطفاء أو سيارة إسعاف أو سيارة إنقاذ هندسية، فيجب تقديم شهادة اعتماد لمركبة خاصة؛ بالنسبة إلى الحافلات المدرسية غير المخصصة التي كانت في حاجة إلى رش ولصق شعار بشكل واضح، يجب إجراء الفحص والمراجعة لرخصة الحافلات المدرسية المعتمدة من الحكومة الشعبية على مستوى المحافظة أو فوقها.

6. إذا كان من الضروري إعادة إصدار لوحة أرقام المركبات الآلية، فيجب إعادة لوحة ترخيص المركبة الأصلية.

(4) المركبات التي تم انتقال موقع الإقامة لمالكة المركبات إلى خارج بكين، يجب على مالك المركبات أو وكيله تقديم المواد التالية وإجراء فحص المركبات بعد استبدالها:

1. إثبات الهوية لمالك المركبات؛

2. إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات؛ إذا كان مالك المركبات قد طلب التوكيل عبر تطبيق الهاتف "إدارة المرور 12123 " لنفسه، فلا يحتاج الوكيل إلى تقديم خطاب التوكيل الورقي؛

3. شهادة تسجيل المركبات؛

4. رخصة المركبات؛

5. لوحة رقم المركبات.

في حال انتقال موقع الإقامة مالك المركبة الصغيرة والصغيرة جداً والدراجات النارية إلى خارج مدينة بكين، يجب التقدم بطلب تسجيل التغيير في مكتب إدارة المركبات المحلية.

قبل أن يتقدم مالك المركبة بطلب النقل، يجب التعامل مع مخالفات السلامة المرورية على الطرق وحوادث المرور التي تنطوي عليها.

(5) بالنسبة إلى المركبات التي تم انتقال موقع الإقامة لمالكها إلى بكين أو التي كانت في حاجة إلى الانتقال إلى بكين بعد تغيير مالكها في حالة وجود أكثر من مالكين للمركبات، قبل الانتقال، يجب التعامل مع مخالفات السلامة المرورية على الطرق وحوادث المرور التي تنطوي عليها. يمكن لمالك المركبة الصغيرة والصغيرة جداً الصغيرة جداً والدراجة النارية غير الاقتصادية أو طلب العمل عن طريق تطبيق الهاتف "إدارة المرور 12123"، أو إجراء اختبار العوادم عند أي موقع من مواقع التفتيش الثمانية على المركبات الجديدة شنغ هوا وتونغ تشونغ وشيو يوان لو ويو قه تشوانغ وجينغ شون وكونغ قانغ فانغ شينغ و7421 وبي فانغ. ثم عمل فحص ومراجعة المركبات بعد اجتيازها الاختبار وعمل إجراءات نقلها عند مكتب إدارة المركبات وفروعه ومحطة الخدمة لتسجيل المركبات وإدارتها لأي مجالات التفتيش الثمانية المذكورة أعلاه.

1. إثبات الهوية لمالك المركبات؛

2. إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات،

إذا كان مالك السيارة فردًا وتقدم بطلب تعهد عبر الإنترنت من خلال تطبيق الهاتف المحمول "إدارة المرور 12123" ، فلن يحتاج الوكيل إلى خطاب التوكيل الورقي ؛

مالك3. المركبات التي قد تجاوزت مدة الصلاحية للفحص عند نقلها إلى بكين، يجب تقديم شهادة الفحص الفني لسلامة المركبات وشهادة ضريبة المركبات والسفن أو شهادة الإعفاء الضريبي وشهادة التأمين الإجباري للمسؤولية على حوادث المركبات؛

4. شهادة تسجيل المركبات؛

5. رخصة المركبات؛

6. إذا كان مالك المركبة الصغيرة للركاب والدراجات النارية يتقدم بالطلب لنقل معلومات مركبته إلى مدينة بكين، يجب تقديم لوحة رقم المركبة؛

6. بالنسبة إلى الحافلات الصغيرة، يجب أن يحمل إشعار صالحة لتأكيد مكونات الحافلات الصغيرة أو تحديث المؤشر في بكين.

8. إذا تم تسجيل محل الإقامة المسجل في إثبات الهوية لمالك المركبة في الأحياء الستة الرئيسية للمدينة، وتقدم مقدم الطلب بطلب لتغيير تسجيل الدراجة النارية (الانتقال إلى المدينة)، فمن الضروري تقديم شهادة إلغاء التسجيل أو شهادة النقل خارج المدينة للدراجة النارية بنفس نوع المركبة مع لوحة أ بكين.

(6) المركبات التي تم تغيير الاسم المسجل لمالكها إلى اسم مالكها الآخر في حالة وجود أكثر من مالكين لها، يجب على ملك المركبات التقدم بالطلب بشكل مشترك، وإذا تعذر على مالك المركبة الحضور لأسباب مثل مغادرة البلاد أو المرض الخطير أو العجز أو القوة القاهرة، يمكن له أن يعهد إلى وكيل لتقديم طلب نيابة عنه بالشهادات ذات الصلة، وتقديم المواد التالية:

1. إثبات الهوية لمالك المركبات قبل استبدالها وبعد استبدالها؛

2. شهادة تسجيل المركبات؛

3. رخصة المركبات؛

4. الشهادة الموثقة بأن المركبة مملوكة بأصحابها جميعا، إذا كانت المركبات مملوكة للزوجين، يمكن تقديم سجل الإقامة الدائمة أو شهادة الزواج التي يمكن أن تثبت العلاقة بين الزوج والزوجة.

5. عند التقدم بطلب لتغيير مالك مركبات الركاب الصغيرة والصغيرة جداً المملوكة بشكل مشترك للزوج والزوجة، يرجى تقديم نتائج التحقق من القرابة الصادرة عن مكتب إدارة مؤشر سيارات الركاب الصغيرة في بكين على شرط أن تكون علاقة الزواج تستمر لمدة سنة واحدة أو أكثر؛

6. إذا كان مدم الطلب يتقدم بالطلب لاستبدال رقم على لوحة المركبة، فيجب أيضا تقديم لوحة أرقام المركبة. إذا كانت المركبة مملوكة ملكية مشتركة للزوج والزوجة، واستمرت علاقة الزوج لمدة سنة واحدة أو أكثر، فلا يجوز استبدال رقم لوحة أرقام المركبة، ويعفى من تقديم لوحة أرقام المركبة في حل عدم الاستبدال.

(7) بالنسبة إلى طلب تبادل رقم لوحة المركبات للمركبتين غير العاملتين بنفس النوع من الرقم تحت اسم مالك المركبات نفسه، يجب على مالك المركبات أو وكيله تقديم المواد التالية:

1. إثبات الهوية لمالك المركبات؛

2. إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات؛

3. شهادة تسجيل المركبات؛

4. رخصة المركبات؛

5. لوحة رقم المركبات.

قبل التقدم بالطلب، يجب أن يتم التعامل مع مخالفات السلامة المرورية على الطرق والحوادث المرورية للمركبتين. يمكن أن تكون نفس المركبة قابلة للتبديل وتغيير رقم على لوحة أرقام المركبة مرة واحدة خلال عام واحد.

(8) المركبات المسجلة التي تستوفي إحدى الظروف التالية، يجب طلب تسجيل تغيير في مكتب إدارة المركبات الذي يتم تسجيل المركبة فيه في غضون 30 يوما بعد تغيير المعلومات أو تغيير البنود.

1. المركبات التي تم انتقال موقع الإقامة لمالكها في داخل بكين أو تم تغيير اسم مالكها (اسم وحدتها) وإثبات هوية مالكها اسمه أو رقمه، يجب على مالك المركبات أو وكيله تقديم المواد التالية:

(1)  إثبات الهوية لمالك المركبات؛

(2)  إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات؛

(3)  شهادة تسجيل المركبات؛

(4) رخصة المركبات؛

2. المركبات التي تم تغيير اسم إثبات الهوية أو رقم لمالك المركبات، يجب على مالك المركبات أو وكيله تقديم المواد التالية:

(1) إثبات الهوية لمالك المركبات؛

(2)  إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات.

(3) شهادة تسجيل المركبات؛

(4) إذا كان تغييرا في رقم إثبات الهوية، فيجب أيضا تقديم شهادة التغيير ذات الصلة.

3. المركبات التي تم تغيير وسيلة الاتصال لمالكها، يجب على مالك المركبات أو وكيله تقديم المواد التالية:

(3)  إثبات الهوية لمالك المركبات؛

(4)  إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات.

(9) بالنسبة إلى المركبات المسجلة في مدينة بكين، إذا كان رمز تعريفها غير مقروء أو تالفا بسبب البلى أو التآكل أو حادث سير، يجب على مالك المركبات أو وكيله تقديم المواد التالية مع اختبار المركبات:

1. إثبات الهوية لمالك المركبات؛

2. إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات؛

3. شهادة تسجيل المركبات؛

4. رخصة المركبات؛

(10) مركبات الركاب الصغيرة أو الصغيرة جدا ذات ناقل حركة أوتوماتيكي المسجلة التي تُزوَّد بجهاز التشغيل المساعد للمعاقين جسديا أو تفكيكه أو تغييره، أو يتم تركيب لوحة الذيل للرفع على الشاحنات والمقطورات وتفكيكها، يجب على مالك المركبات أو وكيله تقديم المواد التالية مع اختبار المركبات:

1. إثبات الهوية لمالك المركبات؛

2. إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات؛

إذا كان مالك السيارة فردًا وتقدم بطلب تعهد عبر الإنترنت من خلال تطبيق الهاتف المحمول "إدارة المرور 12123"، فلن يحتاج الوكيل إلى خطاب التوكيل الورقي؛

3. رخصة المركبات؛

4. شهادة الفحص الفني لسلامة المركبات.

5. شهادة المطابقة لتزويد جهاز التشغيل المساعد أو لوحة الذيل؛

6. إذا لم تكن المركبة في مكان التسجيل، فيمكنها التقدم بطلب إلى مكتب إدارة المركبات حيث توجد المركبة.

(11) يجب أن تكون مركبات الركاب الصغيرة ومتناهية الصغر المسجلة مجهزة برفوف سقف وتغيير أنماط مختلفة من أقنعة المبرد والمصدات والعجلات دون تغيير هيكل الجسم الرئيسي وضمان السلامة؛ يجب على مالك المركبة أو وكيلها تقديم المواد التالية وتقديمها للفحص:

1. إثبات الهوية لمالك المركبات؛

2. إذا توكّل وكيله عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية للوكيل (إذا توكّلت وحدة عن ذلك، يجب توفير إثبات الهوية لمدير الوحدة)، وأيضا خطاب التوكيل المكتوب من مالك المركبات؛

إذا كان مالك السيارة فردًا وتقدم بطلب تعهد عبر الإنترنت من خلال تطبيق الهاتف المحمول "إدارة المرور 12123"، فلن يحتاج الوكيل إلى خطاب التوكيل الورقي؛

3. رخصة المركبات؛

4. إذا لم تكن المركبة في مكان التسجيل، فيمكنها التقدم بطلب إلى مكتب إدارة المركبات حيث توجد المركبة.

إجراءات العمل

 القبول والمراجعة— تفتيش المركبات التي في حاجة إلى التفتيش— جمع المعلومات ذات الصلة وإدخالها إذا كانت تتفق مع الأحكام— استلام الرسوم —صنع وإصدار رقم لوحة

عناوين العمل

(1) مكان العمل لتغيير تسجيل المركبات:

1. المركبات التابعة للسفارة والقنصلية والموظفين الأجانب يمكن القيام بعمل إجراءاتها عند المكتب العام لإدارة المركبات؛ إذا كان مالك المركبة هو من قد حصل على "بطاقة الإقامة لسكان هونغ كونغ وماكاو وتايوان" وهو يتقدم بتغيير لون المركبة الخارجي أواستبدل المحرك أو الجسم أو الإطار أو تغيير طبيعة الاستخدام للمركبة، فيمكن التعامل مع شؤونه عند أي فروع لمكتب إدارة المركبات بما فيها  فرع جينغ تشاو وفرع جينغ هاي ومحكة عمل الشرطة لاختبار بيوه قه جوانغ ومحطة الشرطة المنتقلة(نان فا شين) في منطقة العمل الثانية لسوق شون تشاو دونغ لمعاملة المركبات القديمة وفرع جينغ نان وفرع جينغ بي؛ المركبات التي تم استبدالها بأكملها بسبب مشاكل الجودة، والتي تحولت طبيعة استخدامها إلى مركبات الشرطة والإطفاء والإسعاف والإنقاذ الهندسية، والتي انتقل موقع الإقامة لمالكها إلى خارج بكين، يجب إجراء العمل عند المكتب العام لإدارة المركبات وإجراء فحص المركبات عند مجال التفتيش شنغ هوا، باستثناء حلة انتقال محل الإقامة لمالك مركبات الركاب الصغيرة ومتناهية الصغر والدرجات النارية خارج المدينة.

2. إذا كان مالك المركبات التابعة للمؤسسات الأجنبية أو لمكاتب المؤسسات الأجنبية لدى بكين والمركبات الأخرى يتقدم بتغيير لون المركبة الخارجي أواستبدل المحرك أو الجسم أو الإطار، يمكنه القيام بالإجراءات في أي فرع لمكتب إدارة المركبات بما فيها فرع جينغ تشاو وفرع جينغ هاي ومحكة عمل الشرطة لاختبار بيوه قه جوانغ ومحطة الشرطة المنتقلة (نان فا شين) في منطقة العمل الثانية لسوق شون تشاو دونغ لمعاملة المركبات القديمة وفرع جينغ نان وفرع جينغ بي. المركبات بما فيها آلات ذاتية الحركة بعجلات وشاحنات منخفضة السرعة وسيارات ثلاثية العجلات ودراجات نارية تحمل لوحة بكين B كانت العنوان المسجل على إثبات الهوية لمالكها في الضواحي، فتعمل الإجراءات في أي محطة إدارة المركبات في الضواحي.

إذا تقدم مالك مركبة الركاب الصغيرة أو متناهية الصغر المسجلة في هذه المدينة بطلب لتسجيل التغيير بسبب تغيير في لون الجسم، ولم تكن المركبة في هذه المدينة، يمكن التقدم بطلب إلى مكتب إدارة المركبات حيث توجد المركبة؛ إذا تقدم مالك مركبة الركاب الصغيرة ومتناهية الصغر المسجلة في المقاطعات والمدن الأخرى بطلب تسجيل التغيير بسبب تغيير لون الجسم، وكانت المركبة في هذه المدينة، ويمكن تقديم الطلب في موقع إجراء المعاملة المذكور أعلاه.

4. يمكن لمالك المركبة التقدم بطلب في أي مواقع من موقع شينغ هوا للاختبار، وموقع جينغ شون للاختبار، وموقع كونغ قانغ فانغ شينغ للاختبار، وموقع 7421 للاختبار، وموقع بي فانغ للاختبار بسبب انتقال محل إقامته إلى مدينة بكين. إذا كانت المركبة تنتمي إلى مركبات الطاقة الجديدة، فيمكن أيضا اختيار سوق شين فا دي لتجارة السيارات.

4. يمكن تغيير المالك المسجل للمركبة المنتمية إلى أكثر من شخصين إلى اسم آخر في أي فرع لمكتب إدارة المركبات ببكين.

5. خلال فترة تسجيل الرهن العقاري، إذا كان طلب تسجيل تغيير المركبة بأكملها، انتقال المركبة إلى مدينة بكين، وتغيير مالكين مشتركين للمركبة بسبب الجودة، يمكن اختيار أي فرع من مكتب إدارة المركبات في جينغ تشاو، وجينغ هاي ، وجينغ نان، وجينغ بي، وجينغ فنغ (مع اختبار وفحص المركبة في موقع يوه قه تشوانغ للاختبار)، وجينغ شون (مع اختبار وفحص المركبة في سوق فرعي لسوق شون تشاو دونغ لتجارة المركبات). 

(2) مكان العمل لتغيير سجل المركبات:

1. تعمل المركبات للسفارة أو القنصلية والموظفين الأجانب والأجهزة الأجنبية وسيارات الشرطة الإجراءات في المكتب العام لإدارة المركبات؛

2. المركبات لمن قد طلب "بطاقة الإقامة لسكان هونغ كونغ وماكاو وتايوان" تعمل الإجراءات عند المكتب العام لإدارة المركبات أو فرعه؛

3. المركبات التابعة للمؤسسات الأجنبية أو لمكاتب المؤسسات الأجنبية لدى بكين والمركبات الأخرى تعمل الإجراءات عند أي فرع لمكتب إدارة المركبات. ويمكن التعامل مع عمل تغيير رقم الاتصال لمالك المركبة في مركز الخدمات الحكومية ببكين. المركبات بما فيها آلات ذاتية الحركة بعجلات وشاحنات منخفضة السرعة وسيارات ثلاثية العجلات ودراجات نارية تحمل لوحة بكينB كانت العنوان المسجل على إثبات الهوية لمالكها في الضواحي، تعمل الإجراءات في أي محطة إدارة المركبات في الضواحي.

ساعات العمل

أوقات العمل لمكتب إدارة المركبات وفروعه أو محطة إدارة المركبات لفريق المرور العام أو الفرعي: 8:30-18:00 من يوم الاثنين إلى الجمعة، و 9:00- 16:00 في أيام السبت والأحد (باستثناء العطل الرسمية الوطنية)؛

تخضع ساعات العمل في مراكز خدمة الشؤون الحكومية بالمدينة أو بالأحياء لساعات عملها العامة المعلنة.

مدة العمل

(1) انتهاء من العمل في خلال يوم عمل واحد منذ يوم قبوله لتغيير تسجيل المركبات بتغيير لون جسم المركبات وتغيير جسمها أو هيكلها وتغيير محركها وتغيير طبيعة استخدامها واستبدالها بأكملها بسبب مشاكل جودتها وتغيير اسم أصحابها المشتركين ولتغيير سجل المركبات بانتقال موقع الإقامة لمالكها في داخل بكين أو تغيير اسم مالكها (اسم وحدتها) ووسيلة اتصال مالكها.

(2) انتهاء من العمل في خلال ثلاثة أيام عمل منذ يوم قبوله لتغيير تسجيل المركبات لانتقال موقع الإقامة لمالكها إلى خارج بكين أو إلى نطاق الإدارة الخاضع لمكتب إدارة المركبات.

معيار الرسوم

5 يوان لكل لوحة مؤقتة للمركبات، 100 يوان لكل لوحة عاكسة الضوء للسيارة، 35 يوان لكل لوحة عاكسة الضوء للدراجة النارية، 50 يوان لكل لوحة عاكسة الضوء للمقطورة، 40 يوان لكل لوحة عاكسة الضوء للشاحنة المنخفضة السرعة أو سيارة الثلاثية العجلات، 10 يوان لكل رخصة المركبات، 10 تكلفة إنتاج كل شهادة لتسجيل المركبات.

هاتف الاستفسار

 8610-12123

1. الشروط المطلوبة

(1)         باستثناء المركبات التي قد تم تسجيلها في بكين، أو التقدم بطلب لتغيير لون جسم مركبات الركاب الصغيرة ومتناهية الصغر المسجلة في المقاطعات والمدن الأخرى، أو يتم تثبيت جهاز المساعد للمعاقين على مركبات الركاب ذات ناقل الحركة الأوتوماتيكي أو تفكيكها أو استبدالها، أو يتم تثبيت رفوف السقف دون تغيير هيكل الجسم الرئيسي وضمان السلامة، يتم استبدال أنماط مختلفة من أقنعة المبرد والمصدات والعجلات، يتم تثبيت أو إزالة اللوحة الخلفية للمركبة لشاحنات البضائع والمقطورات، يتم انتقال عنوان إقامة مالك مركبات الركاب الصغيرة والمتناهية الصغر أو الدراجات النارية والمركبات ذات المحركات المنقولة خارج المدينة؛

(2)         قد تم توفير مواد الطلب التي تحددها القوانين واللوائح؛

(3)         تسليم وفحص المركبات (باستثناء المركبات التي تم التسجيل لتغيير اسم أصحابها المشتركين وتبادل تغيير رقمها).

(4) خلال فترة تسجيل رهن المركبة، إذا كان طلب استبدال المركبة بأكملها بسبب الجودة، فإن تسجيل التغيير أو نقل المركبة أو تغيير المالك المشترك يجب أن يتم تطبيقه بشكل مشترك من قبل مالك المركبة والمرتهن.

2. حالات عدم عمل تسجيل تغيير المركبات

(1) الإثباتات والشهادات التي قدمها مقدم الطلب غير سارية المفعول؛

(2) المركبات تلبي معايير شطب الآلية الإجبارية المحددة بالدولة؛

(3) المركبات تمّ حجزها أو مصادرتها وفقا للقوانين من قبل جهة الإشراف ومحكمة الشعب والنيابة الشعبية أو الدائرة الإدارية لتنفيذ القوانين؛

(4) المركبات تنتمي إلى المركبات المسروقة أو المخطوفة؛

(5) المركبات التي تم تغيير ماركتها ونموذجها وطراز محركها باستثناء المحرك المزود بموجب الموافقة من قبل الدائرة المخصصة لمنتجات المركبات التابعة لمجلس الدولة؛

(6) المركبات التي تم تغيير مظهرها المسجل وبياناتها التقنية المعنية باستثناء ما تنص على خلافه القوانين واللوائح والمعايير الإجبارية الوطنية؛

(7) المركبات التي نقلت ملكيتها إلى بكين لا تلبي انبعاثات العوادم لها معايير حماية البيئة في بكين؛

(8) الحافلات الصغيرة التي تم تغيير موقع إقامة مالكها إلى بكين لا يمكن تقديم إشعار صالح لتأكيد مكونات الحافلات الصغيرة أو تحديث المؤشر في بكين؛

(9) تغيير مالك مركبات الركاب الصغيرة والصغيرة جداً المملوكة بشكل مشترك للزوج والزوجة وبدون تقديم نتائج التحقق من القرابة الصادرة عن مكتب إدارة مؤشر سيارات الركاب الصغيرة في بكين.

(10) المدة للحد من استخدام المركبات أقل من سنة واحدة (بما فيها سنة واحدة) بموجب معايير الخردة الإجبارية للمركبات" فلا يمكن تغيير طبيعة استخدام المركبات، وتسجيل تغيير المركبات لانتقال موقع الإقامة لمالك المركبات إلى بكين أو خارج بكين؛

(11) المركبات التي تم تبادل تغيير رقم لوحتها تقدم بطلب تبادل تغيير رقم لوحتها مرة ثانية في ضمن سنة واحدة؛

(12) إذا كان عنوان مالك المركبة المسجلة في إثبات الهوية ينتمي إلى الأحياء الستة الرئيسية من المدينة، ويتقدم مقدم الطلب بطلب لتسجيل تغيير الدراجة النارية (الانتقال إلى المدينة)، فلا يمكن تقديم شهادة الإلغاء أو النقل خارج مدينة الدراجة النارية مع لوحة ترخيص بكين أ من نفس نوع المركبة؛

(13) الحالات الأخرى التي لا تتفق مع أحكام القوانين واللوائح.

3. إذا كانت المركبات في إحدى الحالات التالية يمكن لمالك المركبات إجراء التغيير بدون عمل تسجيل تغيير المركبات في حالة عدم التأثير على السلامة وتعريف لوحة المركبات:

(1)         الحافلات الصغيرة والخفيفة تُزود بالأجهزة الأمامية والخلفية المانعة للتصادم؛

(2)         الشاحنات تُزود بمصدات واقية من الرياح وخزان المياه وصندوق الأدوات ورف الإطار الاحتياطي، وأن تكون القطع المضافة لا تتجاوز عرض المركبة؛

(3)         المركبات ترش وتلصق شعارا أو إعلانات على جسمها. ويجب مراعاة الأحكام التالية عند رش ولصق الشعار أو الإعلانات على جسمها:

1. بالنسبة إلى رش ولصق الشعار أو الإعلانات على جسم المركبات، يجب إجراءها تحت الموافقة من مكتب إدارة الإعلانات الخارجية ببكين، ولن تسمح الإعلانات على جسم المركبات بدون الموافقة؛

2. بالنسبة إلى رش ولصق الشعار أو الإعلانات على جسم المركبات (باستثناء زجاج النافذة والزجاج الأمامي والخلفي)، كانت المضامين المسموحة بالرش واللصق هي اسم الوحدة وشعارها وهاتفها وعنوانها وعنوان موقعها. يجب أن تكون الكتابة بالرش صحيحة، يجب أن لا يزيد حجم الخط عن 10% من ارتفاع جسم المركبات؛ يجب ألا تزيد مساحة لون الخط والشعار عن 3/1 من لون الجسم الرئيسي، يجب ألا يتغير لون الجسم العام، يجب ألا يتغير لون الجسم المسجل في رخصة المركبات الأصلية وشهادة تسجيل المركبات؛

3. الشاحنات الثقيلة والمتوسطة ومقطوراتها يجب رش التكبير الذي يكون 2.5 ضعف من خط رقم لوحتها بنفس الخط عند الجزء الخلفي من جسمها، يجب أن يكون لونه متميزا من لون الجسم؛ شاحنات الفان والشاحنات المغلقة يجب رش كتابة "شاحنات الفان والشاحنات المغلقة" الموحدة على جانبي الجسم؛ الشاحنات الكبيرة والحافلات الكبيرة يجب رش كتابة وزن الحمولة وعدد الركاب على جانبي بابها، ويجب أن تكون الكتابة صحيحة وأن يكون لونها متميزا من لون الجسم.

(5) يمكن تجهيز سيارات الركاب الصغيرة والصغيرة جداً برفوف السقف ودواسة السيارة و استبدال أغطية المبرد أوالمصد ومحاور للعجلات التي تفي بالمتطلبات التالية.

1. تركيب / تعديل رفوف السقف للسيارة. بعد تثبيت الرف على سقف سيارات الركاب الصغيرة ومتناهية الصغر، يجب أن تكون زيادة ارتفاع السيارة أقل من أو يساوي 300 مم، وألا يتجاوز طول وعرض رف السقف الجزء العلوي من الجسم، أن يكون التوصيل بين الرف والجسم ثابتًا وموثوقًا به.

2. مجهزة بدواسة السيارة. يجب ألا تحتوي دواسة الدخول والخروج المثبتة على سيارات الركاب الصغيرة والصغيرة جداً على وظيفة شحن، وأن تكون بين العجلات الأمامية والخلفية في الاتجاه الطولي، وأن يكون الطول الذي يتجاوز جانب السيارة في الاتجاه الجانبي أقل من أو يساوي 50 مم. يجب أن تكون دواسة السيارة متصلة بجسم السيارة بشكل موثوق ولا يجب أن تشكل نتوءات خارجية (يجب أن يكون نصف قطر الشرائح من الجانبين والزوايا أقل من أو يساوي 5 مم).

3. استبدال أغطية المبرد. عند استبدال أغطية المبرد، يجب عدم تغيير طول وعرض لسيارات الركاب الصغيرة والصغيرة جداً، وعدم تشكيل نتوءات خارج السيارة، وتغيير أجهزة الإنارة الأمامية والإشارات. ويجب عدم إزالة العلامة التجارية للمركبة وعلامة المصنع إذا كانت أغطية المبرد الأصلية تحفظها.

4. استبدال المصد. عند استبدال المصدات لسيارات الركاب الصغيرة والصغيرة جداً، لا ينبغي تغيير طول وعرض السيارة وتشكيل نتوءًا خارج السيارة وتأثير زاوية الاقتراب وزاوية المغادرة للمركبة فضلا عن عدم تغيير أجهزة الإنارة والإشارات الخارجية(الأمامية والخلفية).

5. استبدال محور العجلة. يمكن استبدال محور العجلة لسيارات الركاب الصغيرة والصغيرة جداً بدون تغيير شكل محور العجلة لمواصفات الإطارات المسجلة.

4. معنى المفردات التالية

(1) مالك المركبات يُقصد به من يملك المركبات من الفرد أو الوحدة.

1. الفرد يُقصد به السكان والجند (بما فيهم الجند المسلحون) في البر الرئيسي في بلادنا وسكان المنطقتين الإداريتين الخاصتين هونغ كونغ وماكاو وسكان منطقة تايوان والجالية الصينية والأجانب؛

2. الوحدة يُقصد بها الوكالات والشركات والمؤسسات والمجموعات الاجتماعية وأيضا السفارة الأجنبية والقنصلية الأجنبية لدى الصين ومكاتب الدول الأجنبية لدى الصين ومكاتب تمثيلية للمنظمات الدولية لدى الصين.

(2) إثبات الهوية يُقصد به كما يلي:

١، إثبات الهوية للوكالات والشركات والمؤسسات والمجموعات الاجتماعية هو شهادة الرمز الائتماني الاجتماعي العام أو السجل التجارية أو شهادة التسجيل كشخص اعتباري لمجموعة اجتماعية، وخطاب التوكيل المختوم بختم الوحدة الرسمي وشهادة هوية العميل.

٢، إثبات الهوية للسفارة الأجنبية والقنصلية الأجنبية لدى الصين ومكاتب الدول الأجنبية لدى الصين ومكاتب تمثيلية للمنظمات الدولية لدى الصين هو الإثبات من هذه السفارة والقنصلية أو هذه المكاتب والمكاتب التمثيلية.

٣، إثبات الهوية لسكان المدينة هو "بطاقة هوية السكان" أو "بطاقة هوية المقيم المؤقت". ويحتاج سكان البر الرئيسي المقيمون خارج مكان تسجيل أسرهم المعيشية أيضا إلى شهادة إقامة أو شهادة تسجيل إقامة صادرة عن جهاز الأمن العام، ومن بينها طلبات الحصول على مركبات ركاب صغيرة ومتناهية الصغر لا تعمل ومركبات ذات محركات لنقل وتغيير المالكين المشتركين من التقديم؛

٤، إثبات الهوية للجندي في الخدمة العسكرية (بما في ذلك الشرطة المسلحة) هو "بطاقة هوية المقيم" أو " بطاقة هوية المقيم المؤقتة". وفي حال عدم الحصول على "بطاقة هوية المقيم"، يكون إثبات الهوية هو "بطاقة الضابط" أو "بطاقة الكوادر المدنية" أو "بطاقة الجندي" أو "شهادة الاستقالة" أو "شهادة التقاعد" وغيرها من شهادات الهوية العسكرية الصالحة الصادرة عن أجهزة الجيش المختصة وإثبات عنوان الإقامة للشخص ذاته من الوحدة فوق مستوى الفوج.

٥، إثبات الهوية لسكان المنطقتين الإداريتين الخاصتين هونغ كونغ وماكاو هو "بطاقة الإقامة لسكان هونغ كونغ وماكاو". إن لم يعمل هذه البطاقة، فسيكون الإثبات هو ما يحمله عند دخوله إلى بر الصين الرئيسي من "رخصة المرور من البر الرئيسي الصيني لسكان هونغ كونغ وماكاو" أو "تصريح السفر لجمهورية الصين الشعبية " الصادر عن وزارة الخارجية الصينية و"بطاقة هوية السكان" للمنطقتين الإداريتين الخاصتين هونغ كونغ وماكاو وإثبات تسجيل الإقامة الصادر عن أجهزة الأمن العام.

٦، إثبات الهوية لسكان تايوان هو "بطاقة الإقامة لسكان تايوان". إن لم يعمل هذه البطاقة، فسيكون الإثبات هو "رخصة المرور من البر الرئيسي الصيني لسكان تايوان" سارية المفعول لمدة ستة أشهر من أجهزة الأمن العام أو "رخصة سياحية لجمهورية الصين الشعبية" من وزارة الخارجية وأيضا إثبات تسجيل الإقامة من أجهزة الأمن العام.

٧، إثبات الهوية للمواطنين الصينيين الذين يقيمون خارج البلاد هو "جواز سفر لجمهورية الصين الشعبية" وإثبات تسجيل الإقامة من أجهزة الأمن العام.

٨، إثبات الهوية للأشخاص الأجانب هو ما يحمله عند دخوله إلى أراضي الصين من جواز السفر أو الرخصة السياحية الأخرى أو التأشيرة سارية المفعول لأكثر من ستة أشهر من مدة الإقامة أو شهادات الإقامة وإثبات تسجيل الإقامة من أجهزة الأمن العام؛ وإثبات الهوية للأجانب الذين حصلوا على إقامة دائمة في الصين هو "بطاقة الإقامة الدائمة للأجانب" وإثبات تسجيل الإقامة من أجهزة الأمن العام.

٩، إثبات الهوية لموظفي السفارة الأجنبية والقنصلية الأجنبية لدى الصين ولموظفي الأجهزة للمنظمات الدولية لدى الصين هو شهادة الهوية سارية المفعول الصادرة من وزارة الخارجية.

　　　　(3) موقع الإقامة يُقصد به:

1. موقع الوحدة هو العنوان حيث يقع مكتبها الرئيسي؛

2. موقع إقامة الفرد هو العنوان المسجل في إثبات الهوية. موقع إقامة السكان المقيمين في الموقع المؤقت في داخل الصين هو العنوان المسجل في إثبات تسجيل الإقامة الصادر عن أجهزة الأمن العام.