1. استمارة الطلب لتصريح عمل الأجانب في الصين. يجب ملء الاستمارة عن طريق الإنترنت وطباعتها وتوقيعها من قبل مقدم الطلب (نسخة أو فاكس) والختم الرسمي لصاحب العمل أو الأقسام المؤهلة بصاحب العمل قبل تحميلها إلى النظام. نسخة أصلية (إلكترونية أو ورقية واحدة).

2. التعليمات في حالة الخسارة أو الضرر لمقدم الطلب. يجب الإلحاق بالختم الرسمي لصاحب العمل لمواد الشهادة غير الصينية. نسخة أصلية (إلكترونية أو ورقية واحدة).

3. بيان كتاب الفقدان. يجب على صاحب العمل نشر بيان الفقدان في نظام "خدمات إدارة الأجانب العاملين في الصين".

معايير المواد

1. يجب تحميل جميع المواد الورقية الأصلية والترجمات باللغة الصينية بشكل إلكتروني (النسخة الأصلية الملونة) في نظام المعاملة.

2. يجب على جميع مواد الشهادة غير الصينية تقديم الترجمات باللغة الصينية مع الختم الرسمي لصاحب العمل (باستثناء جوازات السفر أو شهادات السفر الدولية). يجوز لأجهزة المعالجة أو أجهزة اتخاذ القرار أن تطلب من صاحب العمل تقديم المواد مجددا إذا كان هناك أي اختلافات شديدة بين الترجمات الصينية والنسخة الأصلية.

3. يجب الحجز المقدم في النظام بعد إجراء العملية المسبقة على الإنترنت، وثم حمل شهادة الموعد وجميع المواد للمعاملة في الموقع. يمكن إعفاء الأكفاء الأجانب الرفيعي المستوى (النوع A) من الحجز ويمكنهم حمل جميع المواد مباشرة للمعاملة في الموقع. بالنسبة للأكفاء الأجانب الرفيعي المستوى (النوع A) الذين تم اختيارهم إلى مشروع استيراد الأكفاء داخل البلاد، يجب عليهم المعاملة تقديم المعاملة عن طريق الإنترنت لإجراء العملية كاملةً.

فترة إجراء العملية

1. فترة إجراء العملية المسبقة: 3 أيام عمل (للأكفاء الأجانب الرفيعي المستوى (الفئة A) يوم عمل واحد)

2. فترة المعاملة: 5 أيام عمل

مكان المعاملة ووقتها ورقم هاتف الاستفسار

1. مركز المواهب الخارجية في بكين (مركز شؤون عمل الأجانب في الصين ببكين)

العنوان: رقم 1، الطريق الجنوبي لشي سان هوان بمنطقة فنغ تاي (جزيرة A في الطابق الثالث لمركز الخدمات الحكومية بمدينة بكين)

ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة، 09:00-12:00، 13:30-17:00 مساء

أرقام الهاتف:

8610-89150814

8610-89150842

2. مركز الخدمات العامة للموارد البشرية في منطقة تشاو يانغ (ملاحظات: يمكن للمؤسسات المسجلة في منطقة تشاو يانغ التقدم هنا)

العنوان: جناح A لمبنى رقم 15 في دار رقم 5 في طريق جيانغ تاي

ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة، 09:00-11:40 صباحا، 13:00-16:40 مساء

رقم الهاتف: 

8610-57596100

3. مركز الخدمات العامة للموارد البشرية في منطقة هاي ديان (ملاحظات: يمكن للمؤسسات المسجلة في منطقة هاي ديان التقدم هنا)

العنوان: رقم 73، الطريق الشمالي لشي سان هوان بمنطقة هاي ديان (مركز خدمات الأكفاء لمنطقة هاي ديان في الطابق الثاني لمركز تنمية الأكفاء لتشونغ قوان تسون)

ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة، 09:00-12:00 صباحا، 13:30-17:00 مساء

رقم الهاتف:

8610-68940680

4. مديرية الموارد البشرية والضمان الاجتماعي لمنطقة شوون إي (ملاحظات: يمكن للمؤسسات المسجلة في منطقة شوني التقدم هنا)

العنوان: رقم 16، طريق تسانغ شانغ بمنطقة شون إي (القاعة الشرقية في الطابق الثالث لمديرية الموارد البشرية والضمان الاجتماعي لمنطقة شون إي)

ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة، 09:00-11:40 صباحا، 13:30-16:40 مساء

رقم الهاتف: 

8610-89446673

5. مديرية الموارد البشرية والضمان الاجتماعي لمنطقة تونغ تشو (ملاحظات: يمكن للمؤسسات المسجلة في منطقة تونغ تشو التقدم هنا)

العنوان: للطريق الشرقي لشين هوا بمنطقة تونغ تشو الطابق الأول لجناح A لحديقة تونغتشو للحديقة الصناعية لخدمات الموارد البشرية ببكين للصين في دار رقم 11 مبنى رقم 1

ساعات العمل: من الاثنين إلى الجمعة، 8:30-12:00، 13:00-17:00 مساء

تنبيه هام:

يُرجى بمتابعة الموقع الرسمي لمركز بكين للشؤون الخارجية للأجانب إلى الصين في تطبيق وي تشات للتعرف على معلومات المواقع الجديدة.

1. بالنسبة لمن يطلب إعادة الحصول على "تصريح عمل الأجانب"، يجب عليه نشر البيان في نظام خدمات الإدارة للأجانب العاملين في الصين منذ يوم فقدان التصريح أو يوم كشف فقدان وتقديم الطلب إلى أجهزة اتخاذ قرار التصريح.

2. بالنسبة لمن كان تصريحه تالفاً، يجب حمل التصريح الأصلي عند إعادة تقديم طلب الحصول علي بديل.