الموضوع الرئيسي

الحصول على "شهادة تصريح عمل أجنبي"

المتطلبات للشخص

1. يجب أن يكون العمر 18 عامًا على الأقل، ويتمتع بصحة جيدة، وبدون سجل جنائي، ولديه وحدة العمل المعينة في الصين. ولديه المهارات المهنية اللازمة أو مستوى المعرفة المناسب للوظيفة.

2. العمل الذي يقوم به يلبي احتياجات التنمية الاقتصادية والاجتماعية للصين، وهو موظف متخصص تحتاج إليها الصين بشكل ماس.

3. إذا كانت القوانين واللوائح تنص على الأحكام الإضافية عن عمل الأجانب في الصين فيرجى الالتزام بها.

4. تشير المواهب الأجنبية المتقدمة التي تم اختيارها في برنامج تقديم المواهب المحلية إلى الأشخاص الذين  تمت  الموافقة عليهم وتسجيل الحادثة من قبل إدارة التنظيم باللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ووزارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي، والإدارة الوطنية لشؤون الخبراء الأجانب، و تم  تقييمهم من قبل نائب الجهة المختصة بها بالمحافظة. لا يتم تقييد المواهب الأجنبية المقدمة حسب العمر والتعليم والخبرة العملية. لمزيد من التفاصيل، انظر "معايير التصنيف للأجانب العامليين في الصين (نسخة تجريبية )" على شبكة http://arabic.beijing.gov.cn/workinginbeijing/quickguideonemploymentservices/highendforeigntalents/index.html

1. التأشيرة نوع (Z أو R) أو تصريح إقامة ساري المفعول. صفحة تأشيرة جواز السفر (أو شهادة السفر الدولية) وصفحة توقيع الدخول أو صفحة معلومات تصريح الإقامة، الأصلية والطبعة الإلكترونية. ملاحظات: باستثناء الظروف الخاصة مثل فقدان جواز السفر، يجب أن يكون جواز السفر هو نفس جواز السفر المحفوظ عند التقدم للحصول على "إشعار تصريح عمل الأجانب".

2. عقد التوظيف. يجب أن يتضمن موقع العمل، المحتوى، الراتب، وقت العمل في الصين، المنصب، (التوقيع) الأصلية (مع نسخة إلكترونية واحدة). ملاحظات: يجب تقديم تلك التي لم يتم تقديمها عند التقدم بطلب للحصول على "إشعار تصريح عمل للأجانب"

3. شهادة الفحص الطبي. شهادة التحقق أو شهادة الفحص الصحي لسجل الفحص الطبي للموظفين الأجانب الصادرة عن وكالة التفتيش والحجر الصحي الصينية في غضون 6 أشهر. الأصل (ونسخة إلكترونية واحدة). ملاحظات: يجب تقديم تلك التي لم يتم تقديمها عند التقدم بطلب للحصول على "إشعار تصريح عمل الأجانب"

4. المواد الأخرى ذات الصلة.

معايير المواد المقدمة

1. يجب تحميل جميع المواد الورقية والترجمات الصينية بطبيعتها الأصلية إلى نظام الخدمة للأجانب العاملين في الصين. http://fwp.safea.gov.cn/

2. يجب تقديم جميع المواد غير الصينية المقدمة مع الترجمات الصينية وختمها بخاتم صاحب العمل الرسمي (باستثناء جواز السفر أو شهادة السفر الدولية). يجوز لسلطة الاستقبال أن تطلب من صاحب العمل تقديم نسخة مصححة مرة اخرى إذا كان هناك اختلافات شديدة بين الترجمة الصينية والأصلية.

3. يمكن المواهب الأجنبية المتقدمة الذين يتم اختيارهم في برنامج تقديم المواهب المحلية إكمال العملية عبر الإنترنت طوال الوقت، دون الحاجة إلى تقديم مواد ورقية.

مدة الموافقة

1. فترة التدقيق الأولي: 1 يوم عمل (بما في ذلك المراجعة الأولية والاستلام)

2. فترة إجراء المعاملة: 5 أيام عمل (استعداد الشهادة)