العنوان الرئيسي

تقدم المواهب الأجنبية التي تمتلك تأشيرة R  بطلب للحصول على "تصريح العمل للأجانب في الصين"

المتطلبات الشخصية

يجب على المواهب الأجنبية أن تمتلك تأشيرة R ولديها صاحب العمل المحدد في الصين وقد وقع عقد العمل.

1. استمارة طلب تصريح العمل للأجانب في الصين. يجب إكمالها وطباعتها عبر الإنترنت، مع توقيع مقدّم الطلب (عبر النسخ أو الفاكس)، ومع وضع الختم الرسمي أو الختم المعتمد من قبل وحدة العمل، ثم تحميلها إلى النظام. النسخة الأصلية (نسخة إلكترونية واحدة).

2. عقد العمل أو شهادة العمل (بما في ذلك شهادة الابتعاث للشركات متعددة الجنسيات). يجب تقديم العقد باللغة الصينية مع توقيع مقدّم الطلب، ومع ختم وحدة العمل، ولا يمكن تغيير العقد وحذفه. النسخة الأصلية (نسخة إلكترونية واحدة).

ملاحظة: ينبغي لعقد العمل أو شهادة العمل (بما في ذلك شهادة الابتعاث للشركات متعددة الجنسيات) أن يتضمن موقع العمل، محتويات العمل، الدخل، وقت بدء العمل في الصين، الوظيفة، ورقة مختومة (التوقيع). تنطبق شهادة العمل على الذين ينفذون الاتفاقيات أو المعاهدات بين الحكومات والمنظمات الدولية، الممثلين الرئيسيين والممثلين من المكاتب التمثيلية في الصين بكافة أنواعها، مقدمي خدمة العقود الخارجية (يجب على المكاتب التمثيلية تقديم النسخة الأصلية من شهادة الممثل). تنطبق شهادة الابتعاث على المديرين الإداريين رفيعي المستوى والمهنيين المتخصصين الذين تم ابتعاثهم من الخارج إلى الصين ومن قبل مقر الشركات متعددة الجنسيات أو مقرها الإقليمي ليتولوا المناصب في الشركات الفرعية أو المكاتب الشرعية في داخل الصين، وتم تقديم هذه الشهادة من قبل مقر الشركات متعددة الجنسيات أو مقرها الإقليمي. إذا كانت شهادة العمل (بما في ذلك شهادة الابتعاث) إذا كانت المحتويات اللازمة ناقصة، يقتضي ذلك التقدم بشهادة تكميلية أخرى. أما بالنسبة للذين تم ابتعاثهم من الخارج إلى الصين ومن قبل مقر الشركات متعددة الجنسيات أو مقرها الإقليمي ليتولوا مناصب في الشركات الفرعية أو المكاتب الشرعية داخل الصين، فيجب عليهم التقدم بشهادة الابتعاث وعقد العمل الموقع مع مقر الشركات متعددة الجنسيات لدى الصين.

3. شهادة الفحص الطبي. شهادة الفحص البدني والصحي للأجانب الصادرة عن مؤسسة الفحص والحجر الصحي الصينية، يجب أن يكون إصدار شهادات الفحص الصحي خلال 6 أشهر. النسخة الأصلية (نسخة إلكترونية واحدة).

4. جواز السفر أو وثائق السفر الدولية من مقّدم الطلب (تكون صلاحيته أكثر من 6 أشهر). صفحة المعلومات لجواز السفر أو وثائق السفر الدولية. النسخة الأصلية (نسخة إلكترونية واحدة).

5. صورة أمامية دون غطاء الرأس تم التقاطها خلال 6 أشهر. صورة إلكترونية من غير غطاء الرأس تم التقاطها مؤخرا مع خلفية بيضاء، خالية من الإطار، بملامح الوجه كاملة وواضحة، من غير بقع، شائبة، وعيبوب في الطباعة. بنسق JPG، يتراوح حجمها بين 40K 120K – بايت، بكسلها لا يقل عن 354 (عرض) * 472 (طول)، لا يتجاوز عن 420 (عرض) * 560 (طول)، لون حقيقي 24. ملاحظة: لا يوصى بارتداء الإكسسوارات مثل القبعات أو الحجاب، إذا كان ارتداؤها واجباً بسبب ديني، فيجب ضمان الكشف عن ملامح الوجه ككل لمقدّم الطلب. النسخة الأصلية (نسخة إلكترونية واحدة).

6. التأشيرة التي يمتلكها مقدّم الطلب (نوع R). صفحة المعلومات لجواز السفر أو وثائق السفر الدولية. النسخة الأصلية (نسخة إلكترونية واحدة).

مواصفات الوثائق

1. يجب أن يتم تحميل النسخة الأصلية (الملونة) من جميع الوثائق الورقية وترجمتها الصينية إلى نظام التسجيل عبر الإنترنت.

2. يجب تقديم الترجمة الصينية لجميع الوثائق والشهادات غير المكتوبة باللغة الصينية، ومع وضع الختم الرسمي لوحدة العمل (باستثناء جواز السفر و وثائق السفر الدولية). يحق لجهات المعالجة أو التقرير أن تطالب وحدة العمل بتقديم نسخة جديدة من الوثائق المترجمة التي تختلف عن النسخة الأصلية.

3. عملية التقدم بهذا الطلب لا تحتاج إلى التأكد من الوثائق الورقية في شبابيك المراجعة، يمكن إكمالها على شبكة الإنترنت. إذا اتفق الطلب مع الظروف والمعايير المطلوبة، فيمكن الحصول على ((تصريح العمل للأجانب في الصين)) باستمارة القبول ميدانيا بعد انتهاء المراجعة بنجاح.

فترة إجراء المعاملة: 5 أيام عمل (استعداد الشهادة وإصدارها)