تأسست جامعة بكين لللغة والثقافة في عام 1962، وحددت اسمها معهد بكين للغة في يونيو عام 1964، وفي عام 1974 كتب الرئيس ماو تسي دونغ اسم الجامعة لها بشخصه، وتغير اسمها إلى جامعة بكين لللغة والثقافة في يونيو عام 1996، وثم تيسر الجامعة اسمها الصينية إلى جامعة بكين للغة في عام 2002.
تكون جامعة بكين لللغة والثقافة الجامعة الدولية الصينية الوحيدة التي تعتبر تعليم اللغة الصينية والثقافة الصينية للوافدين الأجانب في الصين مهمتها الرئيسية وهي دائما تسمى بـ"الأمم المتحدة الصغيرة". حتى الآن، قد ربت الجامعة حوالي 200 ألف وافد أجنبي لـ183 دولة ومنطقة في العالم.
تحتوي التخصصات على ثمانية أنواع من علوم، ألا وهي الأدب والاقتصاد والقانون والهندسة والتاريخ والتعليم والإدارة والفن، والآن توجد محطتان متداولتان للدرجة بعد الدكتوراه ونقطتي تخصص الدرجة الأولى للدكتوراه و17 نقطة تخصص الدرجة الثانية المفوضة للدكتوراه؛ وتوجد 6 نقاط تخصص الدرجة الأولى للماجستير و5 نقاط التخصص المفوضة للماجستير.
قد أنشأت الجامعة علاقات التعاون والتواصل مع 365 جامعة وجهاز تعليمي من 72 دولة ومنطقة في العالم، الأمر الذي يشكل نمطا تعليميا دوليا شاملا ومتعدد المجالات وعميقا ومثمرا.