تشمل تأشيرات الدارسة في الصين نوعين من التأشيرات، هما تأشيرات X1 وX2، وتجري عملية طلب استصدار التأشيرة والوثائق المطلوبة على النحو التالي:

أولا. إجراءات استصدار التأشيرة

 1. يرجى تسجيل الدخول إلى الموقع الإلكتروني https://cova.cs.mfa.gov.cn لملء استمارة طلب التأشيرة على الإنترنت، وطباعة "صفحة تأكيد تعبئة نموذج التأشيرة الصينية عبر الإنترنت"، و"النموذج الكامل لطلب التأشيرة لجمهورية الصين الشعبية"، والتوقيع في صفحة التأكيد والفقرة التاسعة من النموذج.

 يجب ملء استمارة الطلب وإعداد المستندات المطلوبة للبالغين والأطفال بشكل منفصل. أما الأطفال دون 18 عامًا، فيوقع الآباء عنهم.

2. يرجى تسجيل الدخول إلى الموقع https://avas.cs.mfa.gov.cn لحجز موعد عبر الإنترنت لتقديم طلب التأشيرة عبر الشباك، وطباعة "إيصال حجز موعد تقديم طلب التأشيرة الصينية عبر الإنترنت". إذا واجهتك ظروف استثنائية تمنعك من الحضور لتسليم الطلب في الموعد المحدد، يجب عليك الذهاب إلى نظام الحجز قبل يوم عمل واحد على الأقل لإلغاء الموعد السابق. وإلا، سيتم التعامل معك على أنك لم تلتزم بالموعد، وسيتم إلغاء رقم الطلب السابق، ويجب عليك ملء "استمارة طلب التأشيرة" من جديد وحجز موعد جديد.

3. تسليم المستندات إلى السفارة في الموعد المحدد

يرجى إحضار "إيصال حجز موعد تقديم طلب التأشيرة الصينية عبر الإنترنت"، و"صفحة تأكيد تعبئة نموذج التأشيرة الصينية عبر الإنترنت"، و"النموذج الكامل لطلب التأشيرة لجمهورية الصين الشعبية"، وكافة المستندات المطلوبة حسب نوع التأشيرة (اقرأ الفقرات التالية)، إلى السفارة الصينية، حسب الموعد المحدد.

لا تجري أعمال الحجز والمراجعة لاستصدار التأشيرة عبر البريد.

إذا تم ملء النموذج بشكل غير صحيح أو كانت المستندات غير مكتملة أو غير مطابقة للمتطلبات، فقد يتم رد طلب التأشيرة في الموقع، وسيكون عليك إعادة ملء النموذج وحجز موعد من جديد.

4. ابتداءً من تاريخ 3 أبريل 2023، يجب على جميع مقدمي طلبات التأشيرة، باستثناء الفئات التالية، الحضور شخصيًا إلى السفارة الصينية لأخذ بصماتهم والتصوير عبر الشباك:

1. الأفراد الذين لم تتجاوز أعمارهم 14 عامًا أو تتجاوز 70 عامًا.

2. حاملو جوازات السفر الدبلوماسية أو الأفراد الذين يستوفون الشروط للحصول على تأشيرة دبلوماسية أو خاصة بالعمل الرسمي أو معاملة خاصة.

3. الأشخاص الذين قدّموا طلبات تأشيرة في السفارة الصينية وسجلوا بصماتهم خلال الخمس سنوات الماضية باستخدام نفس جوازات السفر.

4. الأشخاص الذين فقدوا جميع أصابعهم العشرة أو لا يمكنهم الحفاظ على بصمات أصابعهم العشرة.

5. يرجى النقر على هنا، للاطلاع على تكاليف استصدار التأشيرة وطرق الدفع. تستغرق إجراءات التأشيرة بعض الأوقات، ويوصى بتقديم طلب التأشيرة للسفر إلى الصين قبل شهر على الأقل.

ثانيا. المستندات الأساسية المطلوبة

1. جواز السفر: جواز السفر الأصلي ساري المفعول لأكثر من 6 أشهر اعتبارًا من تاريخ تقديم الطلب، ويجب أن يحتوي على ما لا يقل عن صفحتين فارغتين للتأشيرة، ويجب تقديم نسخة من صفحة بيانات جواز السفر ونسخة من أحدث تأشيرة صينية (إذا كان قد تم الحصول عليها). إذا تم استبدال جواز السفر القديم بجواز سفر جديد، فيجب إحضار جواز السفر القديم أيضًا.

2. استمارة طلب التأشيرة والصور الفوتوغرافية: نسخة من "نموذج طلب التأشيرة لجمهورية الصين الشعبية" الذي تم تعبئته بشكل كامل وتوقيعها. يجب أن تتوافق صورة الجواز مع المتطلبات التالية: حديثة، ومستوية الوجه، وملونة (خلفية بيضاء)، وبدون القبعات، وبحجم 2 × 2 بوصة (48 مم × 33 مم). يُرجى النقر هنا للحصول على متطلبات الصور.

يرجى تعبئة النموذج عبر موقع مركز التأشيرات عبر الإنترنت، وبعد ذلك قم بطباعته وتوقيعه.

ملاحظة: عند تقديم طلب التأشيرة في مركز التأشيرات، يجب أن تحضر النموذج المعبأ.

3. إثبات البقاء أو الإقامة القانونية: إذا كنت تقدم طلب التأشيرة من خارج بلدك، يجب تقديم الوثائق الأصلية وصورة طبق الأصل من الوثائق السارية المفعول التي تثبت الإقامة أو العمل أو الدراسة أو التأشيرة في البلد الذي تقيم فيه حاليًا بشكل قانوني.

4. صورة طبق الأصل من جواز السفر الصيني السابق وصورة طبق الأصل من التأشيرة الصينية السابقة (هذا البند ينطبق على الأشخاص الذين كانوا لديهم الجنسية الصينية ثم اكتسبوا جنسية أجنبية):

إذا كنت تقدم طلبًا للحصول على تأشيرة صينية للمرة الأولى، يجب تقديم الجواز الصيني الأصلي ونسخة مصورة من صفحة بيانات الجواز ونسخة من تأشيرة الإقامة الدائمة الأولى في البلد الأجنبي قبل اكتساب الجنسية الأجنبية.

إذا كان لديك تأشيرة صينية سابقة، يجب تقديم نسخة مصورة من التأشيرة الصينية السابقة. إذا تقدمت بطلب للحصول على التأشيرة حاملا جواز السفر الأجنبي الجديد، يجب تقديم صورة طبق الأصل من صفحة بيانات جواز السفر السابق والتأشيرة الصينية السابقة (إذا كان الاسم في الجواز الجديد غير متطابق مع الاسم المدون في جواز السفر القديم، يجب تقديم وثيقة رسمية تثبت تغيير الاسم).

5. يجب تقديم النسخة الأصلية من شهادة الميلاد وصورة طبق الأصل منها للقاصرين دون 18 سنة.

6. لمن هم دون الثامنة عشرة من العمر ولديهم أصل صيني (إحدى الأبوين لديه الجنسية الصينية أو كان لديه الجنسية الصينية سابقًا) ويتقدمون بطلب للحصول على تأشيرة صينية للمرة الأولى، يجب تقديم ما يلي:

(1) النسخة الأصلية من شهادة الميلاد للقاصر وصورة طبق الأصل منها.

(2) النسخة الأصلية من جواز السفر وصورة طبق الأصل من صفحة بيانات جواز السفر لكل من الوالدين عند ولادة القاصر.

(3) إذا كان لأحد الوالدين أو كلاهما جواز سفر صينيا عند ولادة القاصر، فيجب تقديم صورة طبق الأصل من تأشيرة الأجنبي أو إقامة الأجنبي الذي كان لديهما في ذلك الوقت.

ثانيا. الوثائق الأخرى المطلوب تقديمها

إن تأشيرة X1 تصلح للراغبين في الدراسة في الصين لفترة طويلة (أكثر من 180 يومًا). يجب تقديم المستندات التالية، بالإضافة إلى المستندات الأساسية المذكورة أعلاه:

1. النسخة الأصلية من شهادة القبول الصادرة عن المؤسسة المستضيفة في بر الصين الرئيسي، وصورة طبق الأصل منها؛

2. النسخة الأصلية من "نموذج طلب التأشيرة في الصين للطلاب الوافدين الأجانب" (نموذج JW201 أو JW202)، وصورة طبق الأصل منها.

تنبيه هام: بعد وصول الشخص الحامل التأشيرة إلى بر الصين الرئيسي، يجب عليه التقدم بطلب إلى الجهة المختصة بإدارة الهجرة والجوازات للحكومة الشعبية المحلية فوق مستوى المحافظة المقررة الإقامة فيها، وذلك في غضون 30 يومًا، للحصول على تصريح الإقامة.

تأشيرة X2 تصلح للراغبين في الدراسة في الصين لفترة قصيرة (دون 180 يومًا). يجب تقديم المستندات التالية، بالإضافة إلى المستندات الأساسية المذكورة أعلاه:

النسخة الأصلية من شهادة القبول الصادرة عن المؤسسة المستضيفة في بر الصين الرئيسي، وصورة طبق الأصل منها.

ثالثا. تنبيهات خاصة

1. يمكن أن يكون خطاب الدعوة نسخة مرسلة عبر الفاكس أو صورة طبق الأصل أو نسخة مطبوعة، ولكن قد يطلب المسؤول القنصلي من المتقدم تقديم النسخة الأصلية من خطاب الدعوة. إذا كان خطاب الدعوة صادرا عن فرد داخل بر الصين الرئيسي، فيجب تقديم صورة طبق الأصل من بطاقة الهوية الخاصة به.

2. يحق للمسؤول القنصلي طلب تقديم وثائق أخرى أو مستندات إضافية، وقد يطلب من المتقدم الخضوع للمقابلة الشخصية، إذا لزم الأمر.

3. يحدد المسؤول القنصلي حسب الحالة الشخصية للمتقدم ما إذا كان سيصدر تأشيرة ومدة صلاحية الدخول وعدد مرات الدخول ومدة الإقامة في بر الصين الرئيسي.

4. تنبيه: يجب أن يكون جميع المستندات المقدمة على أوراق قياس A4.

المصدر: وزارة الخارجية بجمهورية الصين الشعبية، مركز خدمة طلبات التأشيرات الصينية