تُستخدم منحة حكومة بكين للطلاب الأجانب (المشار إليها اختصارًا باسم  "منحة بكين") لدعم الطلاب الأجانب المتميزين للدراسة أو إجراء البحوث  العلمية في الجامعات ومؤسسات البحث العلمي في بكين. ويتقدم الطالب بطلب  للحصول على منحة بكين إلى الجامعة، سواءً كان ذلك بطلب جديد أو بطلب أثناء  فترة الدراسة. وتقوم الجامعة بتقييم الطلبات وتحديد المستفيدين من منحة بكين. ويتم توضيح الأمور ذات الصلة بالطلب على النحو التالي.

(الصورة من VCG)

أولاً: المستفيدون المؤهلون ومدة التمويل

1. الطلاب الأجانب المتميزون في الصين ببرامج التعليم النظامي، بما في ذلك طلاب البكالوريوس والماجستير والدكتوراه.

لا يجوز أن تتجاوز فترة التمويل فترة الدراسة الأساسية للتخصص المتقدم إليه. ويجوز لطلاب الدكتوراه الذين لا يستطيعون إكمال دراستهم خلال الفترة المحددة بسبب ظروف خاصة التقدم بطلب لتمديد فترة تمويل منحة بكين.

2. الطلاب الأجانب المتميزون في الصين الملتحقون ببرامج التعليم غير النظامي، بما في ذلك الطلاب التحضيريون وطلاب التعليم المستمر (بما في ذلك طلاب التبادل بين الجامعات) والباحثون. مدة التمويل للطلاب التحضيريين هي سنة دراسية واحدة، بينما مدة التمويل لطلاب التعليم المستمر (بما في ذلك طلاب التبادل بين الجامعات) والباحثين لا تزيد عن سنة دراسية واحدة، ومن بين هؤلاء، يتم تمويل باحثين التعليم المستمر (بما في ذلك طلاب التبادل بين الجامعات) وفقًا لنفس المعايير التي يتم بها تمويل طلاب الماجستير، ويتم تمويل الباحثين وفقًا لنفس المعايير التي يتم بها تمويل طلاب الدكتوراه.

ثانيًا: محتوى التمويل ومعاييره وطرق صرفه

(أ) تُقسَّم المنح الدراسية إلى الفئات أ، ب، ج وفقًا لمستوى الدراسة ونوع التخصص.

1. تغطي المنح الدراسية من الفئة أ الرسوم الدراسية ورسوم الإقامة ونفقات المعيشة وأقساط التأمين الطبي الشامل.

2. تغطي المنح الدراسية من الفئة ب الرسوم الدراسية ورسوم الإقامة وأقساط التأمين الطبي الشامل.

3. تغطي المنح الدراسية من الفئة ج الرسوم الدراسية وأقساط التأمين الطبي الشامل.

(ب) طريقة الصرف

1. الرسوم الدراسية. يُعفى الطلاب الحاصلون على هذه المنحة من دفع الرسوم الدراسية.

2. رسوم الإقامة. يُعفى الطلاب الحاصلون على هذه المنحة من دفع رسوم الإقامة داخل الحرم الجامعي. وإذا قام الطالب بترتيب سكنه الخاص بموافقة الجامعة، فستقوم الجامعة بصرف رسوم الإقامة على الطالب الحائز على الجائزة على أساس شهري أو ربع سنوي وفقًا لمعيار رسوم الإقامة.

3. نفقات المعيشة. تقوم الجامعات بصرفها للطلاب المستفيدين بشكل منتظم.

4. أقساط التأمين الطبي الشامل. سيتم صرفها للطلاب المستفيدين من قبل الجامعة بعد تسجيلهم والتحاقهم، أو تقوم الجامعة بشرائها نيابة عن الطلاب وفقًا للوائح المالية ذات الصلة.

ثالثًا: متطلبات التقديم

(أ) يجب أن يكون المتقدمون من غير حاملي الجنسية الصينية، وأن يكونوا ذوو موقف ودّي تجاه الصين، وأن يتمتعوا بصحة بدنية وعقلية جيدة.

(ب) المؤهلات التعليمية ومتطلبات السن

1. المتقدمون للحصول على درجة البكالوريوس، يجب أن يكونوا حاصلين على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها، وألا يتجاوز عمرهم 25 عامًا عند القبول.

2. المتقدمون للحصول على درجة الماجستير، يجب أن يكونوا حاصلين على درجة البكالوريوس أو ما يعادلها، وألا يتجاوز عمرهم 35 عامًا عند القبول.

3. المتقدمون للحصول على درجة الدكتوراه، يجب أن يكونوا حاصلين على درجة الماجستير أو ما يعادلها، وألا يتجاوز عمرهم 40 عامًا عند القبول.

4. المتقدمون للدورات التحضيرية للبكالوريوس، يجب أن يكونوا حاصلين على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها، وأن يكونوا قد تلقوا إشعار قبول مبدئي من الجامعة التي قبلته، وألا يتجاوز عمرهم 24 عامًا عند القبول.

5. المتقدمون لبرامج التعليم المستمر (بما في ذلك طلاب التبادل بين الجامعات)، يجب أن يكونوا حاصلين على مؤهل أكاديمي يعادل درجة البكالوريوس أو أن يكونوا مسجلين حاليًا كطلاب جامعيين أو طلاب ماجستير، وألا يتجاوز عمرهم 45 عامًا عند القبول.

6. المتقدمون بصفة باحث، يجب أن يكونوا حاصلين على درجة الماجستير أو أعلى أو لقب أستاذ مساعد أو أعلى عند القبول، وألا يتجاوز عمرهم 50 عامًا عند القبول.

(ج) متطلبات الكفاءة اللغوية

1. المتقدمون للتخصصات أو المجالات التي تُدرس باللغة الصينية: المتقدمون للدراسات التحضيرية أو برامج التعليم المستمر، يجب أن يكون مستوى الكفاءة لديهم في اللغة الصينية على الأقل في المستوى 3 من اختبار الكفاءة في اللغة الصينية (HSK). أما المتقدمون للبرامج الدراسية للحصول على درجة علمية، فيجب أن يكون مستوى الكفاءة لديهم في اللغة الصينية على الأقل في المستوى 4 من اختبار الكفاءة في اللغة الصينية (HSK).

2. المتقدمون للتخصصات أو المجالات التي تُدرس باللغة الأجنبية: يجب أن يكون لدى المتقدمين بمستوى عالٍ من إتقان اللغة الأجنبية، وأن يقدموا شهادات تثبت الكفاءة اللغة الأجنبية سارية المفعول وفقًا لما تشترطه الجامعات التي يتقدمون إليها. وبالنسبة للمتقدمين للبرامج التي تُدرّس باللغة الإنجليزية، إذا لم تكن الإنجليزية لغتهم الأم، فيجب تقديم شهادة تثبت الكفاءة في اللغة الإنجليزية. وبشكل خاص للمتقدمين للحصول على منح الفئة أ، يجب تقديم شهادة تفيد بتحقيق درجة لا تقل عن 85 في اختبار TOEFL أو درجة لا تقل عن 6.5 في اختبار IELTS، أو أي مستند آخر يثبت الكفاءة اللغة الإنجليزية.

(د) متطلبات المستوى الأكاديمي

المتقدمون للحصول على منح الفئة أ، يجب أن يكون آخر مؤهل دراسي من جامعة/مدرسة مصنفة ضمن أفضل 500 على مستوى العالم، أو أن يكون مؤسسة تعليمية رئيسية في الدولة (بمعدل لا يقل عن 85/ معدل تراكمي 3.6). إذا تم التقديم أثناء فترة الدراسة الحالية، يجب ألا يقل المعدل التراكمي للعام الدراسي السابق عن 85.

المتقدمون للحصول على منح دراسية من الفئتين ب وج، يجب أن يكون آخر مؤهل دراسي من جامعة رئيسية (مؤسسة بحثية) أو من مدرسة ثانوية رئيسية في الدولة (بمعدل لا يقل عن 80 / معدل تراكمي 3.0). إذا تم التقديم أثناء فترة الدراسة الحالية، يجب ألا يقل المعدل التراكمي للعام الدراسي السابق عن 80.

يجب أن يكون الباحثون المتقدمون للحصول على المنح الدراسية من بين المؤسسات التعليمية المصنفة ضمن أفضل 500 جامعة على مستوى العالم.

إذا لم يتم استيفاء المتطلبات المذكورة أعلاه، في الحالات الخاصة، يمكن تقديم مؤهلات أكاديمية أخرى، وستقوم جامعات القبول بتنظيم تقييم جماعي لاتخاذ القرار.

المتقدمون للحصول على درجة الماجستير أو الدكتوراه، وكذلك الباحثين للدراسة في بكين، يجب تقديم رسالتي توصية مكتوبتين باللغة الصينية أو الإنجليزية من أستاذين بدرجة أستاذ مساعد أو أعلى في المجالات ذات الصلة.

(هـ) يشترط عدم تلقي منح دراسية أخرى في نفس الوقت (باستثناء مختلف المكافآت المالية التي تُمنح لمرة واحدة) المقدمة من الحكومات الصينية على جميع المستويات، والمنظمات الاجتماعية، والمؤسسات التعليمية.

(و) متطلبات أخرى

يجب على المتقدمين أيضًا اجتياز امتحان القبول الخاصة بالدراسة في الصين، واستيفاء المتطلبات الأكاديمية واللغوية وغيرها من المتطلبات ذات الصلة للجامعات التي يتقدمون إليها.

رابعًا: عملية التقديم

(أ) قنوات الاستشارة والتقديم

يمكن للمتقدمين البحث عن معلومات حول الجامعات والبرامج ذات الصلة التي تقدم منحة بكين الدراسية من خلال موقع "التعليم في بكين" الإلكتروني، وتقديم طلباتهم إلى الجامعات والمؤسسات البحثية مباشرة. وللحصول على معلومات محددة بشأن التخصصات والبرامج ومواد التقديم...إلخ، يرجى تقييم الجامعات المعنية مباشرة. (عنوان الموقع الإلكتروني هو:

https://arabic.beijing.gov.cn/studyinginbeijing/index.html

(ب) فترة التقديم

سيتم تحديد التفاصيل المحددة من قبل كل مؤسسة تعليمية وسيتم الإعلان عنها على موقع "التعليم في بكين". ويجب تقديم جميع مواد التقديم خلال الفترة الزمنية التي تحددها الجامعة التي تتقدم إليها.

خامسًا: الموافقة على المنح الدراسية ومراجعتها

(أ) تقوم الجامعة بصياغة أساليب تقييم المنح الدراسية، وتقييم مواد التقديم، وإجراء الامتحانات أو التقييمات، والنظر بشكل شامل في التحصيل الأكاديمي للمتقدم، وجودته الشاملة، وإمكاناته التنموية...إلخ، وتحديد المستفيدين من المنحة وفئات المنح الدراسية، وإخطار المتقدمين بالنتائج.

(ب) يجب على الطلاب الذين حصلوا على منحة بكين المشاركة في التقييم السنوية لمنحة الجامعة وفقًا للوائح. حيث تقوم المؤسسة بإجراء تقييم شامل بناءً على التحصيل الأكاديمي للطلاب، وموقفهم الدراسي، ونسبة حضورهم، وسلوكهم وما إلى ذلك، بما يضمن توحيد الإجراءات، واعتماد أساليب علمية، وتحقيق  نتائج عادلة. وتُجرى عملية التقييم من قبل كل مؤسسة تعليمية وفقًا للوائح تنفيذ المنح الدراسية الخاصة بها. كما سيتم تعليق أو إلغاء أهلية الحصول على المنحة الدراسية لأولئك الذين يفشلون في اجتياز التقييم ابتداءً من العام الدراسي المقبل. ويجوز لكل مؤسسة تعليمية تغيير فئة المنحة الدراسية من خلال إجراءات صنع القرار الداخلية بناءً على نتائج التقييم.