ذهب الخريف وأقبل الشتاء، وأوشك إسدال الستار على المشاهد الجميلة التي تنعم بها بكين في الخريف، إلا أن جمال الخريف ما زال باقيًا في منطقة تشانغ بينغ، لا سيما أعجوبة منبع قناة بكين – هانغتشو: مشهد "اليشم اللماع في نبع التنين" والذي يقبع في سكون بانتظار مجيئ السياح.

图片 1.png

تدفق الماء تحت الجسر الصغير


أنشئت حديقة شين تشنغ للغابات والأنهار في منطقة تشانغ بينغ على ضفتي نهر شاخه، تتخذ شكلًا ضيقًا وطويلًا، ولا تزال المناظر الخريفية الرائعة باقية فيها، على الرغم من اقترابنا من نهاية الخريف واستقبالنا للشتاء. هنا ما زال بالإمكان رؤية أوراق الأشجار الحمراء وأشجار القيقب. إذا وقفت على ضفة النهر ونظرت بعيدًا، تجد المياه متلألئة وأغصان أشجار الصفصاف منسدلة والجبال شامخة مترامية في الأفق، والسماء الزرقاء والسحب ناصعة البياض، بالإضافة إلى صفوف من المباني الرائعة التي تبدو وكأنها تنبض بالحياة، مما يجعل المرء سعيدًا منشرح الصدر.

图片 2.png

القاعة الرئيسية لمعبد دو لونغ وانغ

图片 3.png

اليشم اللماع في نبع التنين

تقع أطلال باي فو تشوان ذائعة الصيت أعلى جبل التنين. عند الصعود إليها عبر الدرجات، أول ما يجذب الانتباه هو معبد لونغ جوان تشان، والسماء الزرقاء والسحب البيضاء، والأشجار الناضرة والجدران الحمراء. اصعد إلى قمة الجبل، تجد معبد دو لونغ وانغ الذي أُسس أثناء حكم أسرة يوان الملكية. انزل منه، ثم اتجه إلى اليسار، واسلك الطريق العريض، سوف تصل إلى أطلال باي فو تشوان بعد بضع دقائق. يتدفق الماء من رؤوس التنانين التسعة ذات الهياكل الرائعة، كأنها تلعب مع بعضها في البحيرة. نحن الآن في موقع "اليشم اللماع في نبع التنين"، وهو واحد من أشهر المناظر الثمانية في بكين. المياه في البحيرة تتلألأ، وتتمايل وتتعانق أغصان أشجار الصفصاف على ضفافها. تحمل أطلال باي فو تشوان أهمية بالغة، لأنها واقعة في أقصى شمال قناة بكين – هانغتشو. إن لم تترك المناظر الجميلة في حديقة تشانغ بينغ للأنهار والغابات انطباعا قويًا لديك، فإن أطلال باي فو تشوان مكانًا لا يمكنك تفويته. 

(المصدر: موقع سياحة بكين)