(الصورة من صحيفة بكين اليومية)

من أجل زيادة تحسين ملائمة الدفع للزوار الأجانب إلى الصين، أطلق تطبيق أليباي خدمة ترجمة متعددة اللغات تجريبيا في 18 مارس، مما أدى إلى توسيع الخدمة من اللغتين الصينية والإنجليزية الأصلية إلى 16 لغة.

على وجه التحديد، بالإضافة إلى اللغة الصينية، تشمل هذه اللغات الـ 16 الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والماليزية والعربية والإيطالية والبرتغالية والروسية والتركية والإندونيسية والكورية واليابانية والتايلاندية والفيتنامية ولغات أخرى.

وفقا للتقارير، يمكن للمستخدمين الأجانب النقر فوق أداة "الترجمة" على الصفحة الرئيسية لتطبيق أليباي وتحديد وظائف مثل ترجمة النصوص والترجمة الصوتية وترجمة الصور. يمكن أيضا تطبيق خدمة ترجمة اللغات الـ 16 على سيناريوهات الخدمة في تطبيق أليباي بما في ذلك ركوب سيارة أجرة، وحجز فندق، وحجز تذاكر إلى المناطق السياحية، وركوب الحافلة، والتحقق من سعر الصرف.

من أجل تحسين خدمة الدفع للزوار الأجانب القادمين إلى الصين، تعاون أليباي مع بنك الصين، البنك الصناعي والتجاري الصيني، منصة الدفع والمقايضة عبر الإنترنت لمؤسسات الدفع غير المصرفية، ومحافظ خارجية وما إلى ذلك لإطلاق حلول الدفع "الربط المحلي للبطاقة الخارجية" و "الاستعانة بمصادر خارجية للاستخدام المحلي". من ناحية، يمكن ربط البطاقات المصرفية الخارجية بالإصدار الدولي من أليباي للاستهلاك لدى التجار المحليين، ومن ناحية أخرى، يمكن للمحافظ الخارجية مسح بطاقات رمز أليباي للدفع.

في الوقت الحاضر، يدعم أليباي مستخدمي 10 محافظ خارجية في دول مثل ماليزيا وكوريا الجنوبية وسنغافورة لمسح الرمز مباشرة للدفع بعد دخول البلاد.

كما أعلن أليباي سابقا أنه قد أكمل زيادة وتحسين حد المعاملات للزوار الأجانب إلى الصين، مع زيادة حد المعاملة الفردية من 1000 دولار إلى 5000 دولار، وزاد حد المعاملات التراكمية السنوية من 10000 دولار إلى 50000 دولار.

(المصدر: وكالة أنباء شينخوا)