كيف أستقل مترو بكين؟

arabic.beijing.gov.cn

W020200521625557194111.jpg

 السكة الحديدية والمترو في بكين [الصورة من tuchong.com]

مترو بكين هو وسيلة النقل العام الأكثر ملاءمة في العاصمة، حيث يغطي تقريبًا جميع المعالم السياحية الرئيسية والمناطق الترفيهية ومحاور النقل. فيما يلي الطرق الأربعة الأكثر راحة لشراء تذاكر المترو:

- اشتر "بطاقة Beijing Pass"، وهي البطاقة متعددة الوظائف والمخصصة للسياح الأجانب، في صالة الوصول بالمطار الدولي في بكين.

- استخدم رمز الاستجابة السريعة للمترو داخل تطبيق أليباي لتسهيل التنقل بدون نقود

- اشتر تذاكرك من آلات البيع الذاتية في أي محطة مترو.

- اشتر تذكرة من الموظف بشباك بيع التذاكر في أي محطة مترو.

1. كيف يمكن الحصول على "بطاقة Beijing Pass" واستخدامها؟

يمكنك الحصول على البطاقة الذكية "بطاقة Beijing Pass" المصممة خصيصًا للسياح الأجانب في المطار. يمكن استخدام هذه البطاقة ليس فقط للسفر في المواصلات العامة وشراء تذاكر بعض المعالم السياحية، ولكن أيضًا للدفع في بعض المتاجر والسوبرماركت الصغيرة. انقر هنا للحصول على دليل مستخدم "بطاقة Beijing Pass".

2. كيف أستخدم رمز الاستجابة السريعة للمترو في تطبيق أليباي؟

كما ذُكر سابقًا، فإن تطبيق أليباي هو واحد من أكثر التطبيقات أهمية في الصين بعد تطبيق الويتشات. لاستخدامه بشكل طبيعي، عليك ربطه بأحد البطاقات البنكية الصالحة لديك (سواء بطاقات البنوك الصينية أو الدولية). إذا لم تكن قد قمت بالإعداد بعد، فيرجى النقر هنا لمعرفة التعليمات المفصلة.

هذه هي الخطوات لإعداد رمز الاستجابة السريع للمترو في بكين بواسطة تطبيق أليباي. إذا كنت لا تفهم الصينية، يمكنك تغيير لغة تطبيق أليباي إلى واحدة من 15 لغة متاحة!

111.png

1. افتح تطبيق أليباي، انقر على "السفر".

2. اختر "المترو" في المنتصف أعلاه، ثم انقر فوق "استلم الآن".

3. قم بتحديد المربع وانقر فوق "أوافق وأستلم". توفر هذه الصفحة أيضًا إرشادات مفصلة وأسئلة شائعة.

4. أدخل كلمة المرور للدفع عبر أليباي التي قمت بإنشائها عند ربط بطاقتك البنكية للمرة الأولى. للمزيد من المعلومات، الرجاء النقر هنا.

5. تهانينا! الآن لديك رمز الاستجابة السريعة لاستخدام المترو. ببساطة امسح رمز الاستجابة السريعة وفقًا للخطوة الموضحة في الشكل 3 للسفر.

3. كيف يمكن شراء تذاكر المترو من آلات البيع الأوتوماتيكي؟

بعد الدخول إلى محطة المترو، ستجد العديد من آلات البيع الأوتوماتيكي. ابحث عن زر "English" لتغيير اللغة. بعد ظهور شبكة خطوط مترو الأنفاق، اختر خط ومحطة وجهتك. سيظهر لك نافذة لتحديد عدد التذاكر المطلوبة. بعد الانتهاء، يمكنك الدفع باستخدام تطبيق الويتشات أو تطبيق أليباي أو بطاقة ائتمانية أو نقدًا. قد تختلف وسائل الدفع المقبولة باختلاف محطات وخطوط المترو؛ فبعضها يسمح فقط باستخدام بطاقات VISA وMastercard، بينما يُسمح استخدام بطاقات Union Pay (بما في ذلك Quick Pass) في محطات أخرى.

222.png

4. كيف أشتري تذكرة من شباك التذاكر؟

تتوفر شبابيك بيع التذاكر في أغلبية محطات المترو، حيث يمكنك التوجه إلى إحدى الشبابيك وإبلاغ الموظف عن وجهتك والقيام بالدفع بنفس الطرق المذكورة سابقًا. ويُنصح باصطحاب تطبيق ترجمة مسبقًا، نظرًا لأن إتقان الموظفين للغة الإنجليزية قد يكون محدودًا.

5. الأسئلة الشائعة عن المترو

 (1) في أي محطات المترو يمكن استخدام خدمة "تمرير البطاقة عند الركوب"؟

خدمة "تمرير البطاقة عند الركوب" متاحة لجميع خطوط المترو البالغ عددها 27 خطًا (بما في ذلك خطي المطارين وخط شي جياو وخط يي تشوانغ T1) وخط السكك الحديدية في الضواحي S2.

(2) أي البطاقات البنكية يمكن استخدامها لخدمة "تمرير البطاقة عند الركوب"؟

يتم دعم: بطاقات الدفع الفوري UnionPay QuickPass الصادرة في الصين والخارج؛ بطاقات Mastercard وVisa الصادرة في الخارج.

سيتم دعم: بطاقات JCB الصادرة في الخارج والبطاقات الائتمانية الجديدة من Mastercard ذات العلامة الواحدة الصادرة في الصين.

لا يتم دعم: بطاقات Mastercard وVisa وJCB و American Expressذات العلامة الواحدة والمسعرة بالعملات الأجنبية والصادرة في الصين؛ البطاقات ذات العلامتين والعملتين؛ وبطاقات American Express ذات العلامة الواحدة والمسعرة بعملة الرنمينبي الصادرة في الصين.

(3) هل يمكن استخدام الأجهزة المحمولة لـ "تمرير البطاقة عند الركوب"؟

نعم. يمكن استخدام أجهزة الهاتف المحمول والساعات الذكية التي تم ربطها ببطاقات Union Pay الصادرة في الصين والخارج، أو بطاقات Mastercard وVisa الصادرة في الخارج لاستخدام خدمة "تمرير البطاقة عند الركوب".


المرافق ذات الصلة