بدء أعمال التوصية والاختيار للدورة الـ17 من "جائزة سور الصين العظيم للصداقة" بمدينة بكين

arabic.beijing.gov.cn
2026-05-29

تُعد "جائزة سور الصين العظيم للصداقة" هي الجائزة الوحيدة وأعلى تكريم للأجانب الذين قدموا مساهمات بارزة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية وتعزيز التعاون والتبادل الخارجي في العاصمة بكين، ويتم اختيار الفائزين بها وتكريمهم مرة كل 3 سنوات. منذ تأسيسها في عام 1999، تم إجراء 16 دورة من الاختيار، وقد حصل 221 أجنبيًا على هذا الشرف.

حاليًا، انطلقت أعمال اختيار الدورة الـ17 من"جائزة سور الصين العظيم للصداقة" بمدينة بكين. وترد الشروط المحددة فيما يلي:

شروط الترشيح

تكون فترة الاختيار للدورة الـ17 من "جائزة سور الصين العظيم للصداقة" بمدينة بكين من عام 2024 إلى عام 2026. يجب أن يكون الأجانب المشاركون في التقييم قد عملوا في بكين لفترة طويلة أو تعاونوا بشكل مستمر مع وحدات في مدينتنا، وأن يكونوا ودودين تجاهنا، ويتسموا بالأمانة وحسن الخلق، ويلتزموا بالقوانين واللوائح الصينية، وأن يتمتعوا بسمعة اجتماعية جيدة وصورة عامة، وأن يستوفوا أحد الشروط التالية:

(1) يتمتع بمستوى احترافي رائد دوليًا وتأثير واسع في هذا المجال ، ويشارك بنشاط في تطوير العاصمة في العصر الجديد، مما يساهم بشكل بارز في بناء وظائف "المراكز الأربعة" ببكين؛

(2) الاستثمار في بكين، وإقامة الأعمال، والابتكار وريادة الأعمال، وجذب التكنولوجيا المتقدمة وخبرات الإدارة بنشاط، مع دور بارز في التوجيه والنموذج، وتحقيق فوائد اقتصادية أو اجتماعية ملحوظة، مما يساهم بشكل بارز في دفع التنمية الاقتصادية عالية الجودة في مدينتنا؛

(3) تعزيز التعاون والتبادل الخارجي في مجال العلوم والتكنولوجيا لبكين، ودعم جذب وجمع الموارد الدولية عالية المستوى، وخدمة بناء "الأربعة الممتازة" ببكين، والمساهمة بشكل بارز في تعزيز قدرة الابتكار العلمي والتكنولوجي في مدينتنا ومستوى تحويل النتائج؛

(4) المشاركة الفعالة في التعاون الدولي في مجال الرعاية الصحية في مدينتنا، وتعزيز مستوى خدماتنا الطبية، وإحداث مساهمة بارزة في تطوير صناعة الأدوية والصحة في مدينتنا؛

(5) بناء منصات فعالة للتبادل الودي بين الشعوب الصينية والأجنبية، وتعزيز التعاون والتبادل الودي لمدينتنا مع الخارج، مما يساهم بشكل بارز في تعزيز القوة الناعمة الثقافية لبكين وتأثيرها الدولي؛

(6) المشاركة بنشاط في التعاون والتبادل الدولي في مجالات التعليم والثقافة والرياضة وغيرها في مدينتنا، واستقدام المفاهيم المتقدمة والموارد عالية الجودة من الخارج، مما يساهم بشكل بارز في تعزيز تطوير المشاريع في هذه المجالات وزيادة المستوى الدولي.

وسيلة الترشيح

يمكن ترشيح الأشخاص الأجانب المؤهلين إلى مكتب الشؤون الخارجية للحكومة الشعبية بمدينة بكين من خلال لجان الحزب والحكومات في مختلف الأحياء، والمديريات والمكاتب التابعة للجنة الحزب البلدية أو حكومة المدينة، والشركات العامة، والمنظمات الشعبية، ومؤسسات التعليم العالي، والمؤسسات التابعة للمدينة، أو عبر إدارات إدارة الشؤون الخارجية في الأجهزة المركزية وأجهزة الدولة الموجودة في بكين، ومؤسسات التعليم العالي، ومعاهد البحث العلمي، والمؤسسات المركزية وغيرها من الوحدات.

فترة الترشيح

اعتبارا من اليوم وحتى 30 يونيو 2026

وسيلة الاتصال

رقم الهاتف:

+86-010-55574098

+86-010-55574099

البريد الإلكتروني للتواصل:

wangmiao@wb.beijing.gov.cn

(المصدر: الشؤون الخارجية  لهونغ كونغ وماكاو ببكين)

المرافق ذات الصلة