مديرية الإيكولوجيا والبيئة بمدينة بكين (يُشار إليها اختصارًا بمديرية الإيكولوجيا والبيئة بالمدينة) هي إحدى الدوائر المكونة لحكومة المدينة وتُصنَّف على مستوى مصلحة الدولة.

تلتزم مديرية الإيكولوجيا والبيئة بمدينة بكين بتنفيذ السياسات والتوجيهات والقرارات المتعلقة بحماية البيئة التي وضعتها اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، بالإضافة إلى متطلبات العمل ذات الصلة من لجنة حزب البلدية. وفي عملية أداء واجباتها، تلتزم المديرية وتعزز القيادة المركزية الموحدة للحزب في أعمال حماية البيئة. وتتمثل مسؤولياتها الرئيسية فيما يلي:

(1) تحمل المسؤولية عن إنشاء وتحسين النظام الأساسي للبيئة الإيكولوجية في المدينة. تنفيذ القوانين واللوائح والسياسات الوطنية المتعلقة بالبيئة الإيكولوجية. إعداد مسودات القوانين المحلية ذات الصلة، ومسودات اللوائح الحكومية، بالتعاون مع الجهات المعنية لوضع سياسات وخطط البيئة الإيكولوجية وتنظيم تنفيذها. بالتعاون مع الجهات المعنية لإعداد ومراقبة تنفيذ خطط البيئة الإيكولوجية للمناطق الرئيسية، والأحواض، ومصادر مياه الشرب، وتقسيم المناطق الوظيفية للمياه. تنظيم إعداد معايير انبعاث الملوثات المحلية ومعايير جودة البيئة الإيكولوجية، ووضع المواصفات الفنية للبيئة الإيكولوجية.

(2) تحمل المسؤولية عن التنسيق الشامل والإشراف على القضايا الرئيسية المتعلقة بالبيئة الإيكولوجية في المدينة. تولي قيادة تنظيم وتنسيق التحقيقات والتعامل مع حوادث التلوث البيئي الكبرى وحوادث الإضرار البيئي ومعالجتها، والمشاركة في أعمال الاستجابة الطارئة والإنذار المبكر للحوادث البيئية المفاجئة. تولي قيادة توجيه تنفيذ نظام تعويض الأضرار البيئية. تنسيق والإشراف على أعمال حماية البيئة في المناطق الرئيسية والأحواض المائية، والعمل على تسوية النزاعات المتعلقة بالتلوث البيئي بين المناطق والأحواض. تنسيق وتعزيز جهود مكافحة التلوث في الأحواض المائية مع المقاطعات ولأحياء والمدن المجاورة. تتولى مسؤولية المهام المحددة لمقر القيادة الطارئة لمكافحة تلوث الهواء الشديد في بكين.

(3)  تحمل المسؤولية عن الإشراف على تنفيذ أهداف تقليل التلوث في المدينة. تنظيم وضع خطط للحد من إجمالي انبعاثات الملوثات الرئيسية، ووضع نظام تراخيص انبعاث الملوثات والإشراف على تنفيذهما. تحديد قدرة الاستيعاب البيئي للهواء والمياه، وتقديم مقترحات بأسماء الملوثات ومؤشرات التحكم المطلوب تنفيذها وفقًا لمتطلبات الدولة. الإشراف على فحص الجهات المعنية والوحدات والأحياء المختلفة بشأن إنجاز مهام تقليل انبعاث الملوثات، وتنفيذ نظام مسؤولية تحقيق أهداف حماية البيئة الإيكولوجية.

(4)  تحمل المسؤولية عن تقديم اقتراحات بشأن اتجاه وحجم استثمارات الأصول الثابتة في مجال البيئة الإيكولوجية في المدينة، والمشاركة في تقديم آراء بشأن الترتيبات المالية لمشاريع البيئة الإيكولوجية والتنسيق مع الجهات المعنية في تنظيم التنفيذ وأعمال الإشراف.

(5) تحمل المسؤولية عن الإشراف والإدارة على الوقاية من تلوث البيئة ومكافحته في المدينة. وضع نظام إدارة للوقاية من التلوث ومكافحته في مجالات الهواء والماء والتربة والضوضاء والضوء والروائح الكريهة والنفايات الصلبة والمواد الكيميائية والمركبات الآلية والإشراف على تنفيذها. تتولى الإشراف على حماية البيئة الإيكولوجية لمصادر مياه الشرب بالتعاون مع الجهات المعنية. تنظيم وتوجيه أعمال تحسين البيئة الإيكولوجية في المناطق الحضرية والريفية. تتولى الإشراف وتوجيه أعمال معالجة تلوث المصادر الزراعية.

(6) تتولى توجيه وتنسيق والإشراف على أعمال حماية وإصلاح البيئة في المدينة. تنظيم إعداد خطط حماية البيئة الإيكولوجية. الإشراف على الأنشطة المتعلقة بتطوير واستخدام الموارد الطبيعية التي تؤثر على البيئة، وعلى مشروعات البناء البيئي الهامة، وأعمال استعادة الأضرار البيئية. تنظيم وضع أنظمة الرقابة على البيئة لمختلف المحميات الطبيعية والإشراف على تنفيذها. الإشراف على أعمال حماية الحياة البرية، وحماية البيئة في المناطق الرطبة، ومكافحة التصحر وغيرها. توجيه وتنسيق ومراقبة حماية البيئة في المناطق الريفية. الإشراف على سلامة البيئة في التكنولوجيا الحيوية، وتولي أعمال الأنواع البيولوجية (بما في ذلك الموارد الوراثية)، وتنظيم وتنسيق أعمال حماية التنوع البيولوجي، والمشاركة في أعمال تعويض حماية البيئة.

(7) تتولى مسؤولية الإشراف والإدارة على سلامة الإشعاع في المدينة. وإعداد السياسات والخطط والمعايير المتعلقة بسلامة الإشعاع. تتولى مسؤولية التعامل الطارئ في الحالات الناشئة عن حوادث البيئة الإشعاعية، والمشاركة في معالجة الحوادث النووية. الإشراف والإدارة على أعمال الوقاية من التلوث ومكافحته في عمليات استخدام التكنولوجيا النووية، والإشعاع الكهرومغناطيسي، وتطوير واستغلال الموارد المعدنية المشعة. الإشراف والإدارة على التخلص من المصادر الإشعاعية والنفايات المشعة. المشاركة في أعمال إدارة السلامة النووية.

(8) تتولى مسؤولية الإشراف والإدارة على متطلبات النفاذ في مجال البيئة الإيكولوجية في المدينة. وبموجب تفويض من حكومة المدينة، تقوم بإجراء تقييم الأثر البيئي للسياسات الاقتصادية والتقنية الكبرى، وخطط التنمية، والمشاريع الاقتصادية الكبرى في المدينة. وتقوم، وفقًا لأحكام الدولة وهذه المدينة، بالموافقة أو المراجعة لوثائق تقييم الأثر البيئي الخاصة بالمناطق والمخططات والمشروعات الكبرى؛ وتضع قائمة متطلبات النفاذ في مجال البيئة الإيكولوجية في هذه المدينة، وتنظم تنفيذها.

(9) تتولى مسؤولية الإشراف على أعمال رصد البيئة الإيكولوجية في المدينة ونشر المعلومات. وضع نظام ومعايير لمراقبة البيئة الإيكولوجية في المدينة، وصياغة المعايير ذات الصلة والإشراف على تنفيذها. تنظيم بناء وإدارة شبكة رصد البيئة الإيكولوجية. تخطيط مواقع محطات رصد جودة البيئة الإيكولوجية بشكل موحد بالتعاون مع الجهات المعنية، وتنظيم تنفيذ رصد جودة البيئة الإيكولوجية، ورصد مصادر التلوث، ورصد  تقليل انبعاثات الغازات الدفيئة، والرصد  في حالات الطوارئ. تنظيم تقييم وتحقيق حالة جودة البيئة الإيكولوجية، والإنذار المبكر والتنبؤ. إنشاء وتنفيذ نظام إعلان جودة البيئة الإيكولوجية، وتتولى النشر الموحد للتقارير المتعلقة بحالة البيئة الإيكولوجية والمعلومات البيئية الهامة.

(10) تنفيذ أعمال مواجهة تغير المناخ في المدين. تتولى مسؤولية التنسيق الشامل لأعمال مواجهة تغير المناخ. تنظيم وضع خطط وسياسات لمواجهة تغير المناخ وتقليل انبعاثات الغازات الدفيئة، وتنسيق تنفيذها. تنظيم تنفيذ الأعمال المتعلقة بآلية التنمية النظيفة وغيرها من الأعمال ذات الصلة.

(11) تتولى تنظيم وتنفيذ أعمال التفتيش على حماية البيئة الإيكولوجية في المدينة. إنشاء وتحسين نظام التفتيش على حماية البيئة الإيكولوجية. تتولى مسؤولية تنظيم وتنسيق أعمال التفتيش على حماية البيئة الإيكولوجية. القيام بتفتيش ومحاسبة الأحياء والأقسام ذات الصلة على تنفيذ قرارات حماية البيئة الإيكولوجية وفقًا للتفويض. كما تنظم تنفيذ أعمال التصحيح المتعلقة بالملاحظات الواردة من التفتيش المركزي لحماية البيئة الإيكولوجية.

(12) تنظيم وتوجيه وتنسيق أعمال التوعية والتعليم في مجال حماية البيئة الإيكولوجية في المدينة. وضع خطة توعية وتعليم لحماية البيئة الإيكولوجية في المدينة وتنفيذها. تنظيم حملات إعلامية حول حماية البيئة الإيكولوجية وتعليم بناء الحضارة الإيكولوجية. تعزيز مشاركة المنظمات الاجتماعية والجمهور في حماية البيئة الإيكولوجية.

(13) القيام بأعمال البحث العلمي والتبادل التقني والتعاون الدولي في مجال البيئة الإيكولوجية في المدينة. تنظيم وإجراء البحوث العلمية الرئيسية والعروض الهندسية التقنية في مجال البيئة الإيكولوجية. تعزيز النتائج البحثية العلمية في مجال حماية البيئة الإيكولوجية وتطبيقات التقنيات. المشاركة في التوجيه وتعزيز تنمية صناعات الاقتصاد الدائري وحماية البيئة الإيكولوجية. تتولى مسؤولية شؤون التعاون في حماية البيئة الإيكولوجية مع المناطق والمدن والمنظمات الدولية الأجنبية (خارج بر الصين الرئيسي). معالجة الشؤون الخارجية المتعلقة بالبيئة الإيكولوجية بتكليف من حكومة المدينة ووزارة البيئة الإيكولوجية.

(14) تتولى تنظيم وتنفيذ أعمال الرقابة وإنفاذ القوانين في مجال البيئة الإيكولوجية.

(15) تولى توجيه وأعمال الإشراف والفحص على شؤون البيئة الإيكولوجية في مختلف أحياء المدينة.

(16) إنجاز المهام الأخرى التي تكلفها بها لجنة الحزب البلدية وحكومة المدينة.

(17) تحول الوظائف. يتعيّن على مديرية الإيكولوجيا والبيئة بالمدينة ممارسة مسؤوليات الرقابة وإنقاذ القانون الإداري على جميع أنواع انبعاثات التلوث في البيئة الحضرية والريفية بشكل موحد، وتنفيذ مسؤوليات الرقابة بجدية، وتطبيق خطة العمل للوقاية من تلوث الهواء والماء والتربة ومكافحته بشكل شامل. بناء نظام إدارة البيئة الإيكولوجية تقوده الحكومة، وتشارك فيه الشركات كجهات رئيسية، بالإضافة إلى المنظمات الاجتماعية والجمهور، وتنفيذ الأنظمة الصارمة لحماية البيئة الإيكولوجية، والالتزام الصارم بخطوط الحماية الإيكولوجية والحد الأدنى من جودة البيئة، ويخوض بحزم معركة مكافحة التلوث، بما يضمن السلامة الإيكولوجية للعاصمة، ويسهم في بناء الصين الجميلة.

(18) توزيع المسؤوليات المتعلقة بمديرية الشؤون المائية بالمدينة.

تقوم مديرية الإيكولوجيا والبيئة بالمدينة بتعزيز الإشراف الموحد والإدارة القانونية للوقاية من تلوث المياه ومكافحته، وتعزيز مسؤوليات الإشراف والفحص على جودة مياه الصرف الصحي من مرافق معالجة مياه الصرف الصحي في المناطق الحضرية، وكذلك على الوحدات التي تقوم بالتصريف المباشر إلى المجاري المائية السطحية. تتولى مسؤولية تحديد مناطق وظائف المياه، ووضع نظام إدارة مكافحة تلوث المياه وتنظيم تنفيذه. كما تتولى مسؤولية الإشراف والإدارة على حماية البيئة الإيكولوجية لمصادر مياه الشرب. وتتولى مسؤولية الإشراف والإدارة على منافذ تصريف الملوثات. وتقوم بالإشراف على منع تلوث المياه الجوفية. وتنسق بشكل شامل أعمال حماية البيئة المائية في الأحواض، وتتولى قيادة وتنظيم وتنسيق التحقيقات في الحوادث الكبرى لتلوث المياه وحوادث تدهور البيئة المائية.

تتولى مديرية الشؤون المائية بالمدينة مسؤولية إعداد خطط لحماية الموارد المائية. وتقوم بالإشراف والتوجيه على أعمال حماية مصادر مياه الشرب وحماية البيئة المائية وفقًا للقانون. وتنظم جهود حماية الموارد المائية الجوفية، ومكافحة تآكل التربة، واستعادة البيئة المائية. كما تنظم تنفيذ أعمال رصد المياه الجوفية. وتقوم بتنظيم بناء مرافق معالجة مياه الصرف الصحي وإعادة استخدام المياه في المناطق الحضرية والريفية، وتعزيز بناء مشاريع فصل مياه الأمطار عن مياه الصرف الصحي في المدن، وتحسين نظام جمع مياه الصرف الصحي. وتعزز الإدارة القانونية لمراقبة وإدارة أداء تشغيل مرافق تصريف المياه ومعالجة مياه الصرف الصحي في المدن، بالإضافة إلى مراقبة إدارة تصريف مياه الصرف الصحي إلى مرافق تصريف المياه في المدن. التنسيق الشامل لمعدل تدفق وحجم المياه الإيكولوجية للأنهار والبحيرات.

يجب على المديريتين إنشاء آلية تنسيق فعالة للوقاية من تلوث المياه ومكافحته، وتعزيز التنسيق في العمل، وتشكيل قوة رقابية مشتركة.

اسم المؤسسة: مديرية الإيكولوجيا والبيئة في مدينة بكين

العنوان: المبنى رقم 2، الفناء رقم 3، طريق ليو تشوانغ، حي تونغ تشو، مدينة بكين

الموقع لإلكتروني: http://sthjj.beijing.gov.cn/

ساعات العمل: 9:00-18:00 (باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية)

الهاتف الأرضي:

 +86-10-55522366

فاكس: 010-55522666

عنوان المراسلة: مبنى رقم 2، فناء رقم 3، طريق ليو تشوانغ، حي تونغ تشو، مدينة بكين

الرمز البريدي: 101117

خدمات الاستشارة

1. الأمور الإدارية للموافقة

ساعات العمل: 9:00 - 12:00، 13:30 - 17:00، باستثناء العطلات.

منطقة C، الطابق الثاني، مركز الخدمات الحكومية في مدينة بكين، الطابق الثاني (رقم 1 في الطريق الدائري الغربي الجنوبي، حي فنغ تاي)

وسيلة الاتصال: +86-10-89150423

2، الموافقة على تقييم الأثر البيئي لمشاريع البناء

ساعات العمل: 9:00 - 12:00، 13:30 - 17:00، باستثناء العطلات.

الجهة المعنية: منطقة C، الطابق الثاني، مركز الخدمات الحكومية في مدينة بكين، الطابق الثاني (رقم 1 في الطريق الدائري الغربي الجنوبي، حي فنغ تاي)

وسيلة الاتصال: +86-10-89150668

الإشراف والشكاوى

ساعات العمل: 9:00 - 12:00، 14:00 - 17:30، باستثناء العطلات.

الجهة المعنية: مجموعة الرقابة والتفتيش لدى المديرية

هاتف مراقبة نزاهة الحزب: +86-10-55522519

موقع الإبلاغ 12388: https://beijing.12388.gov.cn