أولا. الخلفية

في يوليو 2021، وافق مجلس الدولة على أن تأخذ خمس مدن، من بينها بكين، زمام المبادرة إلى تأهيل وبناء مدن مراكز استهلاك دولية، وعلى مدار العامين الماضيين، نفذت بكين بشكل إيجابي الترتيبات الاستراتيجية على مستوى الدولة، وحققت مجموعة من النتائج الملحوظة. وأثناء مؤتمر العمل الاقتصادي المركزي لعام 2024، تمت الإشارة إلى أهمية تحفيز الاستهلاك الذي يحتوي على الإمكانات، ودفع استعادة الاستهلاك بعد الجائحة والاستمرار في توسعه، وتطوير الاستهلاك الجديد وتوسيعه، وتحقيق استقرار الاستهلاك التقليدي وتوسيعه. واختارت وزارة التجارة بوضوح عام 2024 كـ"عام تحفيز الاستهلاك". وفقًا لترتيبات عمل لجنة الحزب الشيوعي الصيني لمدينة بكين والحكومة الشعبية ببكين، تمت صياغة نقاط العمل الرئيسية هذه بشكل خاص، من أجل تحقيق قفزة جديدة على صعيد بناء مدينة مركز الاستهلاك الدولي في بكين أثناء عام 2024.

ثانيا. المحتويات الرئيسية

تحرص أعمال تأهيل وبناء مدينة مركز استهلاك دولي لبكين لعام 2024 على تلبية احتياجات الجمهور من أجل حياة أفضل كنقطة انطلاق وهدف للعمل الاستهلاكي، مع التركيز على "سيناريوهات جديدة، وعلامات تجارية جديدة، وهياكل جديدة، ومزايا جديدة، وأسواق جديدة، وبيئات جديدة"، مع إتقان كافة الأعمال بدقة.

01 إنشاء سيناريو استهلاك حضري جديد

يتضمن 4 إجراءات مهمة

· التركيز على تعزيز بناء 4 مناطق دولية للتجربة الاستهلاكية، بما في ذلك منطقة سي بي دي × سان لي تون...إلخ، وتحويل وتحديث 15 منطقة تجارية تقليدية، مثل قطاع شوانغ جينغ...إلخ.

· تسريع إنشاء عدد من المشاريع الاستهلاكية النموذجية. ينبغي تعزيز افتتاح المشاريع التجارية وتشغيلها، مثل مركز وان شيانغ هوي (شي بي وانغ)، ومول جوي سيتي (يونغ فنغ)، ومركز وان شيانغ هوي (مركز بكين الثانوي)...إلخ، مع تسريع بناء مشاريع السياحة الثقافية، مثل المنطقة الشمالية لمتحف القصر الإمبراطوري...إلخ.

· مواصلة تكثيف الجهود لبناء منطقة معيشة مريحة تصل من خلالها إلى كل الخدمات خلال ربع ساعة فقط.

· ابتكار وتأهيل سيناريوهات الاستهلاك المتكامل، خصوصا لدمج الفنون المسرحية والمسابقات والبيئات الملائمة مع الجبال والمياه...إلخ.

02  تأهيل علامات تجارية استهلاكية محلية جديدة

يتضمن 4 إجراءات مهمة

· تعزيز أصالة وابتكار العلامات التجارية العريقة، وتشجيعها على تطوير أعمالها بشكل مركزي.

· تعميق حضانة العلامات التجارية الاستهلاكية الجديدة.

· توسيع تأثير العلامات التجارية المحلية. ينبغي تعزيز التطوير الدولي والمميز والراقي والعالي الجودة لـ"هدايا بكين".

· تسريع بناء عاصمة الذواقة. ينبغي تنظيم وتنفيذ التجمعات الغذائية الدولية وغيرها من الفعاليات.

03 تحسين الهيكل الجديد لاستهلاك السلع

يتضمن 4 إجراءات مهمة

· تنشيط اقتصاد المتاجر الأولى، وتطوير قطاع الاستهلاك المعاصر، مع إضافة حوالي 800 متجر أول جديد على مدار العام.

· تثبيت الاستهلاك التقليدي العام، مثل السيارات والمفروشات المنزلية...إلخ.

· توسيع الاستهلاك الذكي الأخضر.

· دعم التطوير المبتكر للنماذج الجديدة، مثل البث المباشر للتجارة الإلكترونية. تم تحديد الدفعة الثانية من قواعد التجارة الإلكترونية ذات خصائص البث المباشر.

04 تجسيد مزايا جديدة في قطاع استهلاك الخدمات

يتضمن 7 إجراءات مهمة

· توسيع التطبيقات المبتكرة لاستهلاك المعلومات.

تعزيز بناء مناطق الأعمال الذكية والمتاحف الرقمية...إلخ.

· استكشاف معاني الاستهلاك الثقافي.

دفع بناء "عاصمة العروض الفنية" و"مدينة المتاحف".

· إطلاق العنان لإمكانات الاستهلاك السياحي.

تمكين حديقة شيانغ شان وغيرها من الوجهات السياحية من تكثيف جهودها لاكتساب لقب المواقع السياحية بدرجة 5A على المستوى الوطني. ينبغي دعم بلدة قو بي المائية، وحديقة إكسبو بكين الدولي للبستنة، وبحيرة جين هاي...إلخ، سعاية لتصبح منتجعات سياحية على المستوى الوطني.

· تعزيز حيوية الاستهلاك الرياضي.

تكثيف الجهود لإقامة الأحداث الدولية الرئيسية في بكين.

· ظهور بطاقات الاسم لاستهلاك الجليد والثلج.

تعزيز تشغيل الملاعب الأولمبية الشتوية في جميع المواسم، والاستمرار في زيادة عدد هواة الرياضات الجليدية والثلجية.

· تعزيز الاستهلاك في مجال الرعاية الطبية والصحية.

الاستمرار في تحسين مستوى الخدمات الطبية الدولية، وتعزيز مستوى السياحة الثقافية الصحية الخاصة بالطب الصيني التقليدي.

· تعزيز استهلاك المعارض

الاعتماد على مقومات معرض الصين الدولي للتجارة في الخدمات، لتنظيم المعارض الخاصة بالسياحة الثقافية والرياضية والتعليمية بنجاح.

05 بناء سوق جديدة لتعزيز التواصل والترابط

يتضمن 4 إجراءات مهمة

· تعزيز التنمية المتكاملة للتجارة الداخلية والخارجية.

تعزيز منتجات التجارة الداخلية والخارجية، بموجب نفس الخطوط ونفس المعايير ونفس الجودة.

· تعزيز التنمية المنسقة لمنطقة بكين - تيانجين - خبي.

تنظيم "شهر تعزيز الاستهلاك الوطني لعام 2024 وموسم الاستهلاك في منطقة بكين - تيانجين - خبي" على أكمل وجه، وتطوير منتجات السياحة الثقافية للمسافات القصيرة بشكل مشترك في منطقة بكين - تيانجين - خبي.

· تطوير نماذج جديدة للاستهلاك الدولي والعابر للحدود.

· تقوية نظام الدعم اللوجستي الأساسي.

06 تحسين البيئة الجديدة للارتقاء بمستوى الاستهلاك

يتضمن 5 إجراءات مهمة

· خلق جو نشط ومنظم لتنظيم كافة الفعاليات.

مواصلة تعزيز الدور القيادي الذي تلعبه منصة فعالية "موسم الاستهلاك في بكين".

· تعميق ابتكار الإشراف والمراقبة.

تعزيز بناء الإشراف والمراقبة الشاملة المتكاملة وبيئة الائتمان.

· تحسين خدمات الترخيص.

· تسهيل الاستهلاك السياحي للوافدين.

تعزيز تطوير المنتجات السياحية للوافدين، وتكثيف الجهود للدعاية والترويج في السوق الدولية. كما ينبغي تحسين درجة رضا المستهلكين.

· تحسين درجة رضا المستهلكين.

07  إجراءات الضمان

تتضمن 3 إجراءات مهمة

تعزيز التنسيق التنظيمي

تحسين أعمال الرصد والتقييم

القيام بأعمال الدعاية والترويج على أكمل وجه