في 22 مايو، أطلق حي شي تشينغ في بكين النسخة متعددة اللغات من أغنية "مهد أوبرا بكين" بعنوان "الغناء المشترك من خمس قارات لوصل أواصر الأوبرا"، والتي تم إنتاجها بواسطة نموذج الذكاء الاصطناعي "صوت بكين الذكي". وهي أول أغنية أوبرا متعددة اللغات في العالم يتم إنشاؤها بواسطة نموذج AIGC الكبير متعدد الوسائط. وقد تمت ترجمته بدقة إلى العديد من اللغات العالمية مثل الإنجليزية والفرنسية والإسبانية، وتم إطلاقها بشكل متزامن عبر الإنترنت في العديد من الأماكن حول العالم.

تم إصدار النسخة الصينية من "الغناء المشترك من خمس قارات لوصل أواصر الأوبرا" رسميًا في عام 2018. تم إكمال النسخة متعددة اللغات التي تم إصدارها هذه المرة، من ترجمة الكلمات، وتكييف الإيقاع إلى الغناء بلغة أجنبية، كل ذلك بواسطة نموذج الذكاء الاصطناعي "صوت بكين الذكي". يتضمن نموذج الذكاء الاصطناعي "صوت بكين الذكي" أدوات تم تطويرها خصيصًا مثل نموذج ترجمة متعدد الوسائط خاص بفنون الأوبرا، إضافة إلى اعتماد نموذج للتعرف على المشاعر لتحليل الأداء الصوتي وضبط عناصره مثل الشدّة، والإيقاع، والتنغيم، بما يضمن دقة الترجمة وصدق التعبير العاطفي. وتُسهم هذه المعالجة في تمكين جمهور المستمعين من خلفيات لغوية وثقافية متباينة من استيعاب الجوهر الفني والمعنوي للأغنية بوضوح وعمق.

(المصدر: قسم الدعاية في لجنة الحزب الشيوعي بحي شي تشنغ)