بالنسبة للأجنبي الذي يسهم في التنمية الاقتصادية والاجتماعية وغيرها بالصين ويتطابق مع شروط طلب الإقامة الدائمة، يمكنه التقدم بطلب للحصول على "إذن الإقامة الدائمة للأجانب" بعد موافقة وزارة الأمن العام. بعد الحصول على "إذن الإقامة الدائمة للأجانب" يمكن للأجنبي الإقامة والعمل في الصين بموجبها، كما يمكنه دخول الصين والخروج منها بموجب جواز السفر ساري المفعول و"إذن الإقامة الدائمة للأجانب". 

  • يجب على الأجنبي الذي يحمل تصريح إقامة دائمة التقدم بطلب للتجديد في غضون شهر واحد قبل انتهاء صلاحية الإقامة. إذا تم تغيير محتوى بطاقة الإقامة الدائمة، فيجب على مقدم الطلب التقدم بطلب للتجديد في غضون شهر واحد بعد حدوث التغيير. في حالة تلف البطاقة أو الفقدان، فيجب التقدم بطلب التجديد أو الاستبدال في الوقت المناسب. 

  • انقر هنا يرجى جمع الشهادات في مركز الخدمات

ملاحظة
  • بعد موافقة إدارة الهجرة الوطنية على النظام، تصدر إدارة الهجرة والجوازات لمكتب الأمن العام لبلدية بكين بطاقة هوية المقيم الأجنبي الدائم.

  • يرجى استلام البطاقة في مركز الخدمات.


الموقع

  • قسم إدارة الهجرة والجوازات لمكتب الأمن العام لبلدية بكين:

    رقم 2، شارع دونغ، آن دينغ مين، منطقة دونغ تشنغ، (الزاوية الجنوبية الشرقية لجسر باي شياو جي، الطريق الدائري الثاني) 

  • النقر هنا للفروع في مختلف المناطق يرجى

الوقت

  • لمركز الخدمات في منطقة شي جينغ شان، من الاثنين إلى السبت :09:00-12:00، 13:30-17:30

  • لجميع مراكز الخدمات باستثناء منطقة شي جينغ شان، من الاثنين إلى السبت: 09:00-17:00

  • الفقدان أو التلف

    في حال فقدان أو تلف أو استبدال بطاقة هوية المقيم الدائم الأجنبي، سيتم تحصيل 600 يوان عن كل بطاقة.

  • منتهى الصلاحية

    إذا انتهت صلاحية فترة بطاقة هوية المقيم الدائم الأجنبي، وتم تغيير المحتوى، أو الحصول على تجديد أو إعادة إصدار، سيتم تحصيل 300 يوان عن كل بطاقة .

  • الإصدار

    سيتم تحصيل رسوم بقيمة 300 يوان مقابل عملية إصدار بطاقة هوية المقيمين الدائمين الأجانب.

  • الطلب

    رسوم قبول طلب تصريح الإقامة الدائمة للأجانب هي 1500 يوان للشخص الواحد.